well, I'll be patient
drives didn't come yet today, but points for signaling incident during my morning drive have been set...
I don't know if it's linked but issue might correspond to the latest app update. It switched from french to english automatically. I didn't changed it back to french.
I'll set french language tonight and I'll check tomorrow if there's any impact (I'm not expecting that it will, thought).