Feedback Korinthos (Κόρινθος) - Zakinthos (Ζάκυνθος)

[ img ]

Moderators: grkpete, irafan, dtsoukalas, JimmyK1

Feedback Korinthos (Κόρινθος) - Zakinthos (Ζάκυνθος)

Postby VRF-ErwinS » Mon Sep 09, 2013 6:19 pm

Hi there Greek Waze Friends,

A few fellow wazers and I have started drawing streets in the area between Korinthos (Κόρινθος) and Zakinthos (Ζάκυνθος). Since I don't live in this area I would love to hear from the people driving there in real life how things appear in the user cliënt (waze app). Please use the navigate function of waze while driving your own prefered route and give us some feedback or error reports (street names, city names, incorrect routing, etc).
Preferably in English for me since I'm not a native Greek speaker. While you do the feedback, we'll do the edits and increase your driving experience with waze.
We would also like to encourage you to participate in map editting in your own surroundings since you're the local experts.


Regards,

Crashtender

P.S. My excuse for the poor (Google) translation

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Γεια Ελλήνων Φίλων Waze,

Λίγα wazers συναδέλφους και έχω αρχίσει την εκπόνηση δρόμους στην περιοχή μεταξύ Κορίνθου (Κόρινθος) και τη Ζάκυνθο (Ζάκυνθος). Δεδομένου ότι δεν ζουν σε αυτόν τον τομέα θα ήθελα πολύ να ακούσω από τους ανθρώπους οδήγηση εκεί στην πραγματική ζωή πώς τα πράγματα εμφανίζονται στο χρήστη-πελάτη (waze app). Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε την πλοήγηση λειτουργία του waze κατά την οδήγηση το δικό προτιμώμενη διαδρομή σας και να μας δώσετε κάποιες αναφορές ανάδρασης ή λάθος (ονόματα οδών, τα ονόματα της πόλης, εσφαλμένη δρομολόγηση, κλπ).
Κατά προτίμηση στην αγγλική γλώσσα για μένα επειδή δεν είμαι ένας ντόπιος Ελληνικά. Ενώ κάνετε την ανατροφοδότηση, θα κάνουμε τις αλλαγές και να αυξήσει την οδηγική εμπειρία σας με waze.
Επίσης, θα θέλαμε να σας ενθαρρύνουμε να συμμετάσχουν σε editting χάρτη του περιβάλλοντός σας, αφού είστε οι τοπικοί εμπειρογνώμονες.


Με εκτίμηση,

Crashtender

Υ.Γ. Δικαιολογία μου για τους φτωχούς (Google) μετάφραση

====================================================================================
VRF-ErwinS
 
Posts: 27
Joined: Sun May 15, 2011 5:39 am
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Return to Greece [Ελλάδα]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users