Get a sneak peek at whats next for Permanent Hazards on our April 7th Office Hours!
Tudo relacionado a regionalização de todos os recurso do Waze para o Brasil, tradução, app, feriados, conversão de texto para fala.

Post Reply

Correção de pronúncia (TTS)

Post by antigerme
Prezados,

Bora concentrar as correções de pronúncia do TTS neste tópico?

As correções vão chegando separadas de N fontes que as vezes pegamos o caminho errado. Centralizando aqui pelo menos podemos acompanhas de forma mais fácil. :mrgreen:

Por favor, sempre usem o WME para testar o TTS, tanto para confirmar a reclamação quanto para validar a sugestão.
Screenshot_20200619_202615.png
(67.5 KiB) Downloaded 309 times
Portuga, please! :lol: :lol:

Dica, o TTS aceita regexp e comandos by Google: "Lembrete\. Ligue os faróis\. = Lembrete {google:say pause="0.05" /}. Ligue os faróis."

PS.: aqui é exclusivo para correção de pronúncia, não abreviação ou outra maluquice. Basicamente é fazer o TTS pronunciar corretamente o que está escrito.
Ps.2: por culpa de regionalismos já precisei fazer/desfazer/refazer/redesfazer algumas algumas palavras :roll:
 
 
antigerme
Global Champ Mentor
Global Champ Mentor
Posts: 11756
Has thanked: 1697 times
Been thanked: 8140 times

POSTER_ID:2214139

1

Send a message
https://sites.google.com/a/felicio.com. ... brazil.png AM - Salvador/L. de Freitas
Looking for a job
Employer: "We need someone responsible for the job."
Candidate: "Sir your search ends here! In my previous job whenever something went wrong, everybody said I was responsible."
* não me responsabilizo por danos em sua vista

Post by alexnrocha
antigerme wrote: ...
Testa do "sede" VS "séde" ;)
...
UPDATE: Corrigido após novo teste. Obrigado @antigerme
alexnrocha
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1847
Has thanked: 528 times
Been thanked: 1051 times
Send a message

Post by alexnrocha
@antigerme

Todas as siglas do DF adicionadas no REGEX, para correção de pronúncia, estão expandindo os acentos.

Sigla: EPCL

TTS: E P E C E ACENTO AGUDO E LE


 
alexnrocha
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1847
Has thanked: 528 times
Been thanked: 1051 times
Send a message

Post by alexnrocha
alexnrocha wrote: Fri Feb 18, 2022 11:04 am @antigerme

Todas as siglas do DF adicionadas no REGEX, para correção de pronúncia, estão expandindo os acentos.

Sigla: EPCL

TTS: E P E C E ACENTO AGUDO E LE


Alguma novidade?

https://pasteboard.co/3r22pmhTLuM4.png

https://waze.com/pt-BR/editor?env=row&l ... t=17342225


 

 
 
 
 
alexnrocha
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1847
Has thanked: 528 times
Been thanked: 1051 times
Send a message

Post by Angelo_1903
No momento gostaria de solicitar a correção destes 3 casos:


A pronúncia incorreta com um X e como seria a pronúncia correta em verde
Angelo_1903
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1685
Has thanked: 997 times
Been thanked: 1172 times
Send a message

Post by Angelo_1903
antigerme wrote:
Angelo_1903 wrote:No momento gostaria de solicitar a correção destes 3 casos:


A pronúncia incorreta com um X e como seria a pronúncia correta em verde
Angelo,

Tentei dar CTRL+C/V e não consegui. Teria como mandar em texto aqui no fórum? :lol: :lol: :lol:

Estou de zoeira, viu? Agora sério, manda via texto mesmo que facilita um bocado e evita erros.

Por favor, continuem enviando livremente pois os maluquinhos do Staff TTS pegaram gás. Bora aproveitar!!!!! :twisted: :twisted: :twisted:
Mandei em imagem para testar se você não era um robô :lol:

Segue o texto:

Niederauer - a pronúncia correta é Nie der auer
Conceição - a pronúncia correta é Côn cê i ção
Roggia - a pronúncia correta é Rogia
Angelo_1903
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1685
Has thanked: 997 times
Been thanked: 1172 times
Send a message

Post by Angelo_1903
antigerme wrote:Pessoal,

Essa chegou via WME está dando uma vontade só de riscar. :twisted:

Vocês falam "Casa du Carpinteiro" ou "Casa dô Carpinteiro"?

Eu acho que isso é muito de cada região do país e não valeria a pena bulir.
A preposição é “do” então lê-se como “dô”.
Se vamos regionalizar, daqui a pouco vamos mudar fogão para fugão, leite para leiti, etc
Angelo_1903
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1685
Has thanked: 997 times
Been thanked: 1172 times
Send a message

Post by Angelo_1903
André, se puder verificar a nomenclatura das rodovias  ERS-XXX  e VRS-XXX .
As mesmas começaram a expandir o S como SUL, enquanto o correto é somente soletrar cada letra. Este problema começou a aparecer na semana passada.
 
 
 
 
Angelo_1903
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1685
Has thanked: 997 times
Been thanked: 1172 times
Send a message

Post by Angelo_1903
antigerme wrote: Tue Aug 17, 2021 1:03 am
Angelo_1903 wrote: Mon Aug 16, 2021 6:48 pm André, se puder verificar a nomenclatura das rodovias  ERS-XXX  e VRS-XXX .
As mesmas começaram a expandir o S como SUL, enquanto o correto é somente soletrar cada letra. Este problema começou a aparecer na semana passada.
 
 
 
 



 
É que quando refizeram os diabos dos escudos elas não estavam. Assim que tiver em produção te falo para testar. ;)

Tudo isso é do RS? Teria como passar o padrão RS?

 
Seguem os padrões André:

ERS: rodovias estaduais (exemplo: ERS-020)
RSC: rodovias estaduais coincidentes (exemplo: RSC-471)
VRS: rodovias vicinais (exemplo: VRS-840)
Angelo_1903
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1685
Has thanked: 997 times
Been thanked: 1172 times
Send a message

Post by Angelo_1903
PatrickBLopes wrote: Mon Jan 24, 2022 5:00 pm Nesse caso aqui da R. Eugênio Netto ele está falando R. Euge nio Netto

Quando Tira a acentuação ele expande correto.

Então deferia ficar:

Eugênio = Eugenio
ou
Eugênio = Eujênio (feio e errado a escrita mas funciona)

Foram os que testei

Abraço

 
Também identifiquei essa pronúncia incorreta em EUGÊNIO, já relatei faz um tempinho no próprio WME mas até agora não foi resolvido.
 
Angelo_1903
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1685
Has thanked: 997 times
Been thanked: 1172 times
Send a message