¿Que es TTS y como funciona?

[ img ]

Moderators: carloslaso, adriansinger, BellVillense, arturoae, Mexico Champs

Forum rules
Antes de iniciar un tema sigue estos pasos:
1. Busca en el wiki internacional y el wiki de México
2. Busca en el foro, si hay un tema relevante abierto lee y escribe ahí.
3. Si en las dos búsquedas no encontraste o la información no era relevante para México, inicia un tema nuevo en la sección que mejor consideres.

Las reglas completas del foro pueden ser consultadas aquí

Re: ¿Que es TTS y como funciona?

Postby bcea777 » Fri May 13, 2016 4:29 am

Hola NikaoKairos,

Respecto a tu última pregunta...
Cualquier editor, desde nivel 1, al crear segmentos y/o modificarlos, está haciendo que el TTS "diga" las instrucciones (manténte a la derecha, gira a la izquierda, etc) a según como estés editando dichos segmentos.

Para darte una idea de qué va a decir el TTS en tus segmentos, debes agregar un script llamado JAI (Junction Angle info) a tu navegador (de preferencia Chrome), para que así puedas ver lo que dirá el TTS.

JAI script


Saludos.
[ img ][ img ][ img ]
Mexico Country Manager
Supervisor de Región Centronorte y Región Occidente
bcea777
Global Champ Mentor
Global Champ Mentor
 
Posts: 1642
Joined: Wed Dec 23, 2015 1:07 am
Location: Mexico
Has thanked: 381 times
Been thanked: 1081 times

Re: ¿Que es TTS y como funciona?

Postby DavidAbarca » Mon May 16, 2016 8:04 pm

Como bien dijo Manuel, y solo para aclarar, no podemos editar directamente la función del TTS (tono, velocidad, acentos regionales). Pero utilizando las reglas de edición mencionadas antes se puede, lograr que se lea algo que suene natural para LATAM, y hasta ahí llegan las opciones que como editores podemos hacer para la lectura de las calles.
Conclusión, se pueden modificar las calles para leerlas de una u otra manera, no se puede modificar , como editor, la manera en que él TTS funciona
Just another service provided by your friendly neighborhood Local Waze Champ

iPhone X
Waze Beta Last Version
DavidAbarca
Experts
Experts
 
Posts: 1872
Joined: Fri May 04, 2012 2:52 am
Has thanked: 363 times
Been thanked: 635 times

Re: ¿Que es TTS y como funciona?

Postby EdgarPinedaC » Thu May 12, 2016 6:56 pm

Es el Text To Speech. O texto a voz en español. Habría que ver los bloqueos de los segmentos y ajustar los wayfinders.

Enviado desde mi MotoG3 mediante Tapatalk
[ img ] [ img ]

Edgar A. Pineda Caracheo
State Manager | Querétaro
EdgarPinedaC
Beta tester
Beta tester
 
Posts: 138
Joined: Wed Dec 30, 2015 6:13 pm
Location: Cortazar, Guanajuato, México.
Has thanked: 32 times
Been thanked: 57 times

Re: ¿Que es TTS y como funciona?

Postby maalrivba » Thu May 12, 2016 8:34 pm

NikaoKairos wrote:¿Que es TTS?

Como mencionan mis compañeros, es Text To Speech. Es una función implícita de la aplicación que hace que Ariane, o las diferentes voces hablen el nombre de las calles y las indicaciones.

NikaoKairos wrote:¿como se puede modificar?

El TTS no se puede modificar, nosotros como editores no podemos alterar la manera en como se leen las instrucciones, sin embargo usando las reglas ortográficas correctas, y apegándonos a las abreviaturas, y métodos de edición correcta, el TTS será el indicado.

NikaoKairos wrote:y ¿que niveles de editores podrían tener acceso a ello?

Como te menciono arriba, nosotros no modificamos directamente el TTS (pero podemos reportar y pedir que se corrijan errores, de pronunciación por ejemplo), simplemente nos apegamos a las reglas y la voz debe hablar adecuadamente.

Más información sobre como nombrar las calles la encuentras aquí.
[ img ]
Manuel Rivera B.

Coordinador de Comunidad | México. Global Champ. Beta Tester, Administrador de Página de Facebook de la Comunidad


Síguenos en Facebook
maalrivba
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 1414
Joined: Sun Jan 29, 2012 6:11 pm
Location: Eastern Mexico, Greater Mexico City
Has thanked: 1206 times
Been thanked: 769 times

¿Que es TTS y como funciona?

Postby NikaoKairos » Thu May 12, 2016 6:54 pm

Hola que tal, saludos a todos los usuarios
Hace un momento recibi un correo de Waze que decice lo siguiente:


Hay un nuevo comentario sobre el error de mapa que estas siguiendo de 09.05.2016 en Av. Paseo Tabasco, Villahermosa - “La dalida es a galerías tabasco”.

El informante el 11.05.2016 13:58:
Ya lo corregí... gracias... Es para hacer que el TTS diga "manténgase a la derecha hacia Galerías Tabasco" que es lo que dice el letrero... mil gracias... Saludos

Mira esta incidencia en el Editor de Mapas de Waze https://www.waze.com/editor/?zoom=5&lat ... 33&env=row


ahora mis preguntas serian: :? :?
¿Que es TTS?,
¿como se puede modificar?
y ¿que niveles de editores podrían tener acceso a ello?


De antemano muchas gracias. Saludos
NikaoKairos
 
Posts: 4
Joined: Tue May 10, 2016 6:05 am
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: ¿Que es TTS y como funciona?

Postby NikaoKairos » Thu May 12, 2016 7:17 pm

¿Pero todos podemos tener acceso a eso?
o ¿en algún nivel en especifico?
NikaoKairos
 
Posts: 4
Joined: Tue May 10, 2016 6:05 am
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: ¿Que es TTS y como funciona?

Postby velezss » Thu May 12, 2016 7:28 pm

NikaoKairos wrote:¿Pero todos podemos tener acceso a eso?
o ¿en algún nivel en especifico?


Depende de cómo edites es como el TTS funciona.

Si hay una palabra que se escuche mal se puede corregir.

Saludos,
[ img ]
velezss
Coordinador Mexico
Supervisor Región Centrosur (CDMX, Estado de México y Morelos) y Querétaro
velezss
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 3170
Joined: Tue Dec 03, 2013 9:01 pm
Location: Mexico City
Has thanked: 447 times
Been thanked: 1804 times


Return to México

Who is online

Users browsing this forum: No registered users

cron