Nomenclatura urbana de Medellín y otras ciudades colombianas
Este Post actualiza un Post anterior que publiqué en el Foro de Navegación / Ruteo el 25/Feb/2013 y hace parte de la información que le he enviado a Waze por solicitud expresa de Adrián Singer el día de ayer con el fin de poder encontrar una dirección cualquiera en Colombia a través de Waze:
La mayoría de las vías urbanas en Colombia utilizan alguno de las dos siguientes denominaciónes:
Calles (Cl o C): Sentido vial Este-Oeste. La numeración de las calles aumenta de Sur a Norte (o de Norte a Sur cuando tienen el sufijo “Sur”). Ejemplos: Calle 50, Calle 12 Sur.
Carreras (Cr o K): Sentido vial Norte-Sur. La numeración de las carreras aumenta de Este a Oeste (o de Oeste a Este cuando tienen el sufijo “Este”). Ejemplos: Carrera 43A, Carrera 4 Este.
Yo diría que el más del 90% de las vías urbanas son Calles o Carreras, que en la nomenclatura de USA equivaldrían a "Street" y "Avenue".
La numeración de las vías es secuencial pero no necesariamente continua y está constituida por un número de hasta tres dígitos, acompañado a veces por un literal de hasta dos letras de la A a la H. Por ejemplo: Carrera 64C, Calle 33EE.
El origen de la numeración de las calles y carreras generalmente se sitúa en la plaza central de cada municipio que, dependiendo de su tamaño, se le asigna el cruce de la Calle 50 con Carrera 50 (como en Medellín), Calle 30 con Carrera 30 en poblaciones más pequeñas, o Calle 15 con Carrera 15 en pequeños pueblos, tratando de evitar las Calles con el sufijo "Sur" o las Carreras con el sufijo "Este".
Cuando la orientación de las vías no es exactamente en sentido Norte-Sur o Este-Oeste utilizan las siguientes dos denominaciónes:
Transversal (Tr o T): Sentido vial Sureste-Noroeste. Asumen la numeración de la calle más cercana. Ejemplos: Transversal 39B, Transversal 35 Sur.
Diagonal (Dg o D): Sentido vial Noreste-Suroeste. Asumen la numeración de la carrera más cercana. Ejemplos: Diagonal 50, Diagonal 5 Este.
Adicionalmente, en algunos municipios o urbanizaciones pueden presentarse algunas vías con las siguientes denominaciones:
Circular (Cq): Vías de forma circular. Pueden tener numeración independiente o continuar la de las calles o carreras más cercanas. Ejemplos: Circular 1, Circular 5.
Circunvalar (Cirv): Vía que rodea el perímetro urbano de la ciudad. Ejemplos: Circunvalar Oriental, Circunvalar Occidental.
Las vías principales o céntricas de algunas ciudades, adicionalmente a la nomenclatura básica, explicada anteriormente, tienen nombres populares de países, santos, próceres de la independencia, etc. como "Colombia" (calle 50), "Palacé" (carrera 50), "Nutibara" (transversal 39B), etc. Y algunas vías principales, generalmente de doble calzada, también reciben la siguiente denominación:
Avenidas (Av): Denominación adicional dada a ciertas vías por su alto flujo vehicular independiente de si son calles, carreras, transversales, etc. En algunos casos conservan el nombre de la "Avenida" y cubren diferentes calles o carreras en su recorrido. Ejemplo: Avenida 33 (Calle 33 y 37), Avenida 80 (Carrera 80, 81, etc.), Avenida San Juan (Calle 44), Avenida El Poblado (Carrera 43A).
En Colombia no hay un consenso general absoluto sobre las abreviaturas para las denominaciones de las vías anteriores. Sin embargo, las abreviaturas que aparecen arriba son las más utilizadas por los directorios telefónicos y el público en general. Próximamente pienso hacer una propuesta formal a WAZE para poder utilizar algunas abreviaturas en las direcciones de Colombia, pero hasta ahora hemos tratado de no usarlas, atendiendo la recomendación del Wiki de España. De todas maneras, la idea es poder reducir la longitud del nombre de las vías en la pantalla del celular causando el menor impacto posible a los demás países, ya que entiendo que el TTS es uno solo para toda Latinoamérica y es muy importante que las abreviaturas que utilicemos no se presten a lecturas erróneas de otros nombres que contengan el mismo "string". La discusión internacional sobre el tema la hemos estado llevando en el foro Abreviaturas TTS LATAM
La Dirección de un inmueble está compuesta por la Vía sobre la cual se encuentra ubicado, la placa y el apéndice o interior, si lo tiene.
La Placa de un inmueble está compuesta por el número del Cruce o Crucero con la vía de menor nomenclatura, y la distancia aproximada en metros que hay desde éste hasta el acceso del inmueble, utilizándose un número par si el inmueble está en el costado oriental de la Carrera o Diagonal, o en el costado Norte de la Calle o Transversal, o un número impar en los casos contrarios.
Por ejemplo, si una casa está localizada en el costado Norte de la Calle 50, a 45 metros de la Carrera 24 (avanzando hacia la Carrera 25), la Placa de la casa sería "24-46" y la dirección completa de la casa sería "Calle 50 #24-46", "Calle 50 24-46" o simplemente "Cl 50 24 46".
Es más común que las direcciones postales utilicen la nomenclatura numérica de la Calle, Carrera, Transversal o Diagonal, que los nombres populares de dichas vías. Sin embargo, "de todo se ve en la viña del Señor" y, así como un buen taxista es capaz de encontrar cualquier dirección, Google Maps también parece ser capaz de encontrar direcciones expresada en diferentes formas: Por ejemplo: "Carrera 43A 10-20, Medellín", "Avenida El Poblado #10-20, Medellín" o "K 43A 10-20 de Medellín", pero no siempre es así y los resultados no siempre son exactos ni consistentes.
Ojalá que Waze logre hacerlo bien algún día!!!
La mayoría de las vías urbanas en Colombia utilizan alguno de las dos siguientes denominaciónes:
Calles (Cl o C): Sentido vial Este-Oeste. La numeración de las calles aumenta de Sur a Norte (o de Norte a Sur cuando tienen el sufijo “Sur”). Ejemplos: Calle 50, Calle 12 Sur.
Carreras (Cr o K): Sentido vial Norte-Sur. La numeración de las carreras aumenta de Este a Oeste (o de Oeste a Este cuando tienen el sufijo “Este”). Ejemplos: Carrera 43A, Carrera 4 Este.
Yo diría que el más del 90% de las vías urbanas son Calles o Carreras, que en la nomenclatura de USA equivaldrían a "Street" y "Avenue".
La numeración de las vías es secuencial pero no necesariamente continua y está constituida por un número de hasta tres dígitos, acompañado a veces por un literal de hasta dos letras de la A a la H. Por ejemplo: Carrera 64C, Calle 33EE.
El origen de la numeración de las calles y carreras generalmente se sitúa en la plaza central de cada municipio que, dependiendo de su tamaño, se le asigna el cruce de la Calle 50 con Carrera 50 (como en Medellín), Calle 30 con Carrera 30 en poblaciones más pequeñas, o Calle 15 con Carrera 15 en pequeños pueblos, tratando de evitar las Calles con el sufijo "Sur" o las Carreras con el sufijo "Este".
Cuando la orientación de las vías no es exactamente en sentido Norte-Sur o Este-Oeste utilizan las siguientes dos denominaciónes:
Transversal (Tr o T): Sentido vial Sureste-Noroeste. Asumen la numeración de la calle más cercana. Ejemplos: Transversal 39B, Transversal 35 Sur.
Diagonal (Dg o D): Sentido vial Noreste-Suroeste. Asumen la numeración de la carrera más cercana. Ejemplos: Diagonal 50, Diagonal 5 Este.
Adicionalmente, en algunos municipios o urbanizaciones pueden presentarse algunas vías con las siguientes denominaciones:
Circular (Cq): Vías de forma circular. Pueden tener numeración independiente o continuar la de las calles o carreras más cercanas. Ejemplos: Circular 1, Circular 5.
Circunvalar (Cirv): Vía que rodea el perímetro urbano de la ciudad. Ejemplos: Circunvalar Oriental, Circunvalar Occidental.
Las vías principales o céntricas de algunas ciudades, adicionalmente a la nomenclatura básica, explicada anteriormente, tienen nombres populares de países, santos, próceres de la independencia, etc. como "Colombia" (calle 50), "Palacé" (carrera 50), "Nutibara" (transversal 39B), etc. Y algunas vías principales, generalmente de doble calzada, también reciben la siguiente denominación:
Avenidas (Av): Denominación adicional dada a ciertas vías por su alto flujo vehicular independiente de si son calles, carreras, transversales, etc. En algunos casos conservan el nombre de la "Avenida" y cubren diferentes calles o carreras en su recorrido. Ejemplo: Avenida 33 (Calle 33 y 37), Avenida 80 (Carrera 80, 81, etc.), Avenida San Juan (Calle 44), Avenida El Poblado (Carrera 43A).
En Colombia no hay un consenso general absoluto sobre las abreviaturas para las denominaciones de las vías anteriores. Sin embargo, las abreviaturas que aparecen arriba son las más utilizadas por los directorios telefónicos y el público en general. Próximamente pienso hacer una propuesta formal a WAZE para poder utilizar algunas abreviaturas en las direcciones de Colombia, pero hasta ahora hemos tratado de no usarlas, atendiendo la recomendación del Wiki de España. De todas maneras, la idea es poder reducir la longitud del nombre de las vías en la pantalla del celular causando el menor impacto posible a los demás países, ya que entiendo que el TTS es uno solo para toda Latinoamérica y es muy importante que las abreviaturas que utilicemos no se presten a lecturas erróneas de otros nombres que contengan el mismo "string". La discusión internacional sobre el tema la hemos estado llevando en el foro Abreviaturas TTS LATAM
La Dirección de un inmueble está compuesta por la Vía sobre la cual se encuentra ubicado, la placa y el apéndice o interior, si lo tiene.
La Placa de un inmueble está compuesta por el número del Cruce o Crucero con la vía de menor nomenclatura, y la distancia aproximada en metros que hay desde éste hasta el acceso del inmueble, utilizándose un número par si el inmueble está en el costado oriental de la Carrera o Diagonal, o en el costado Norte de la Calle o Transversal, o un número impar en los casos contrarios.
Por ejemplo, si una casa está localizada en el costado Norte de la Calle 50, a 45 metros de la Carrera 24 (avanzando hacia la Carrera 25), la Placa de la casa sería "24-46" y la dirección completa de la casa sería "Calle 50 #24-46", "Calle 50 24-46" o simplemente "Cl 50 24 46".
Es más común que las direcciones postales utilicen la nomenclatura numérica de la Calle, Carrera, Transversal o Diagonal, que los nombres populares de dichas vías. Sin embargo, "de todo se ve en la viña del Señor" y, así como un buen taxista es capaz de encontrar cualquier dirección, Google Maps también parece ser capaz de encontrar direcciones expresada en diferentes formas: Por ejemplo: "Carrera 43A 10-20, Medellín", "Avenida El Poblado #10-20, Medellín" o "K 43A 10-20 de Medellín", pero no siempre es así y los resultados no siempre son exactos ni consistentes.
Ojalá que Waze logre hacerlo bien algún día!!!
Re: Nomenclatura urbana de Medellín y otras ciudades colombi