Waze in Indonesian - Your help is needed

Image

Moderators: Unholy, redviper26, kukimonsta, ci2212, trev1881

Re: Waze in Indonesian - Your help is needed

Postby ci2212 » Wed May 22, 2013 1:55 pm

Hi Ori, already on the team couple days ago. So far so good, Transifex is quite easy to use. I wonder about the voice navigation. How can we participate to translate it? Thx so much

Ride on!
Chris
Image Image
Waze CM & GC: INDONESIA ~ Hate Traffic? So Do We
ci2212
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 971
Joined: Thu Dec 13, 2012 7:29 am
Location: INDONESIA, Jakarta
Has thanked: 184 times
Been thanked: 227 times

Re: Waze in Indonesian - Your help is needed

Postby ci2212 » Wed May 22, 2013 4:00 pm

Hi Orit,

Thx so much for the info. Looking forward to join the project.

regards,
Chris
Image Image
Waze CM & GC: INDONESIA ~ Hate Traffic? So Do We
ci2212
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 971
Joined: Thu Dec 13, 2012 7:29 am
Location: INDONESIA, Jakarta
Has thanked: 184 times
Been thanked: 227 times

Re: Waze in Indonesian - Your help is needed

Postby orit_y » Wed May 22, 2013 2:08 pm

ci2212 wrote:Hi Ori, already on the team couple days ago. So far so good, Transifex is quite easy to use. I wonder about the voice navigation. How can we participate to translate it? Thx so much

Ride on!
Chris


Hi Chris,
We are working to enabling TTS (Test To Speech) in Indonesia.
You are welcome to join the project on Transifex : "Waze-TTS (text to speech)"

Best,
Orit
Image
orit_y
Waze Team
Waze Team
 
Posts: 213
Joined: Thu Aug 16, 2012 6:45 am
Has thanked: 40 times
Been thanked: 189 times

Waze in Indonesian - Your help is needed

Postby Unholy » Wed May 22, 2013 11:44 am

Hi folks,

We're looking for some help translating Waze to Indonesian:

To join our translation teams, and translate Waze in your native language, please do the following:

1. Open the Tansifex link https://www.transifex.com/tour/formanager/ and sign in free as a translator. We recommend using your "Waze" credentials as your "Transifex" user name.

2. Send a "Join Team" request to Waze Active Project using the following links:

https://www.transifex.com/projects/p/wa ... -projects/
https://www.transifex.com/projects/p/waze-w_p/

3. After it will be approved you can start and help us translate Waze in your native language!

Hope to see soon on the Waze Translaton Team!

Thanks,


Ori
Image
Unholy
Waze Team
Waze Team
 
Posts: 616
Joined: Mon Dec 21, 2009 12:14 pm
Location: Waze HQ
Has thanked: 139 times
Been thanked: 519 times


Return to Indonesia

Who is online

Users browsing this forum: No registered users