Get a sneak peek at whats next for Permanent Hazards on our April 7th Office Hours!
Posts generales anteriores a 2013 (solo lectura)
Post by Nadril
En cuanto a lo 2º yo las pongo como dices: LU-1203 / Rùa de la Calandraca. Así el que va de paso lo tiene más fácil para orientarse, aparte de que es el nombre que suele salirme en algunos callejeros.

En cuanto a lo 1º si, yo también me he hecho esa pregunta, pero luego he seguido como venimos haciendo, "A-XX / E-XXX / Autovía de los Parranderos calandraqueños" :P
Nadril
Experts
Experts
Posts: 1435
Has thanked: 170 times
Been thanked: 499 times
Send a message


Post by pedrimorfeo
Saludos a todos, al respecto del tema os diré que me guío por los nombres de calles locales, contrastando bing y gugli en visión street y mapas de los ayuntamientos, la pena es que las webs de muchos ayuntamientos usan gugli, así que los descarto como fuente, un ejemplo. En el pueblo que veraneo Alcalá de Xivert (Castellón) la nomenclatura de las calles es en valenciano, en gugli alternan con el castellano, así que visto que cada fuente nombra de una forma, opté por los nombres locales a vista street o como he estado allí varias semanas comprobación en directo.
Al respecto de la proposición "de" en ese caso concreto no he tenido problema y opino como la mayoría y como dice el wiki, eso sí me estoy encontrando en otras localidades que el nombre de la calle es sin
"calle" el nombre a secas y estoy corrigiéndolo.

P.D. Que me he "quedao" con lo del premio ;) a eso me apunto jeje
pedrimorfeo
Localizers
Localizers
Posts: 51
Been thanked: 2 times
Send a message
Windows Mobile 10 . Lumia 640 XL

AM de Barcelona y alrededores. Editando también en el triángulo Barcelona - Zaragoza - Castellón

Post by Plumaveloz
RAE wrote: [...]Las construcciones apositivas son compuestos sintagmáticos binominales, [...]
Shit yourself little parrot*
Yo iba a proponer que quitáramos "Calle de" y "Calle" para evitarnos la discusión, pero ahora me da miedo :lol:

Gracias por el trabajo Brshk1.

Salud,
Á.

*Cágate lorito
Plumaveloz
Posts: 694
Has thanked: 3 times
Been thanked: 14 times
Send a message
https://www.waze.com/wiki/images/d/d7/C ... maspep.png
CM España. I-Phone 6Plus. I-Poteca a 30 años
Si quieres editar mapas en España, pincha aquí
Muchas preguntas tienen respuesta en la wiki

Post by Plumaveloz
Brshk1 wrote:Sobre la sugerencia de quitar directamente 'calle', me opongo rotundamente. Será de las pocas cosas que tengo tan claras.
Era broooooma. :lol:

Aprovecho para recordar que tenemos una estupenda página en construcción para recopilar fuentes de información geográfica:

http://www.waze.com/wiki/index.php/Fuen ... %C3%B1a%29

Salud,

Á.
Plumaveloz
Posts: 694
Has thanked: 3 times
Been thanked: 14 times
Send a message
https://www.waze.com/wiki/images/d/d7/C ... maspep.png
CM España. I-Phone 6Plus. I-Poteca a 30 años
Si quieres editar mapas en España, pincha aquí
Muchas preguntas tienen respuesta en la wiki

Post by Plumaveloz
robindlc wrote:Intento explicarte un poco..... recurriendo para ello a una historia pasada que los más recientes no conocisteis.....
Importante que estas historias no queden en el olvida. ¿has pensado en escribir un libro? :D La nube de posts que ahora tenemos hacen que el trabajo de leer lo muy antiguo sea inabarcable.
robindlc wrote:
  • a) Modo en blanco. No hay vista aérea. En España creo que no quedan zonas así.
Ains!:

https://world.waze.com/editor/?zoom=5&l ... TTTFTTTTFT

He reportado varias zonas en el notificador de actualización de mapas... pero sin éxito. Entiendo que hay tareas más prioritarias.

Salud,
Á.
Plumaveloz
Posts: 694
Has thanked: 3 times
Been thanked: 14 times
Send a message
https://www.waze.com/wiki/images/d/d7/C ... maspep.png
CM España. I-Phone 6Plus. I-Poteca a 30 años
Si quieres editar mapas en España, pincha aquí
Muchas preguntas tienen respuesta en la wiki

Post by Plumaveloz
Nadril wrote:En cuanto a lo 2º yo las pongo como dices: LU-1203 / Rùa de la Calandraca. Así el que va de paso lo tiene más fácil para orientarse, aparte de que es el nombre que suele salirme en algunos callejeros.

En cuanto a lo 1º si, yo también me he hecho esa pregunta, pero luego he seguido como venimos haciendo, "A-XX / E-XXX / Autovía de los Parranderos calandraqueños" :P
Yo también lo hago así. ¿a ver si la wiki está dando resultados? :lol:

Salud,

Á.
Plumaveloz
Posts: 694
Has thanked: 3 times
Been thanked: 14 times
Send a message
https://www.waze.com/wiki/images/d/d7/C ... maspep.png
CM España. I-Phone 6Plus. I-Poteca a 30 años
Si quieres editar mapas en España, pincha aquí
Muchas preguntas tienen respuesta en la wiki

Post by Plumaveloz
robindlc wrote:(Si, usan guioncito enlugar de barra.... mas cosas pa mirar :lol:
No!, por Dios!. :lol:
Yo me abstendría también del foro internacional... más que nada porque si aquí somos pocos y no nos ponemos de acuerdo... allí ni te cuento!

Salud,
Á.

EDITO: Estupendo el enlace con las autopistas de España. Muy útil!
Plumaveloz
Posts: 694
Has thanked: 3 times
Been thanked: 14 times
Send a message
https://www.waze.com/wiki/images/d/d7/C ... maspep.png
CM España. I-Phone 6Plus. I-Poteca a 30 años
Si quieres editar mapas en España, pincha aquí
Muchas preguntas tienen respuesta en la wiki

Post by Plumaveloz
j2002 wrote:Lo siento pero la diferencia de Pluma de cargarse el de no Valle para mí ciudad. Luego me explico
Misterioso mensaje. :D
En cualquier caso, tengo la impresión de que tu ciudad es también la mía... aunque viva en Valencia, así que vamos a tener que ponernos de acuerdo sí o sí. :lol:
Salud,
Á.
Plumaveloz
Posts: 694
Has thanked: 3 times
Been thanked: 14 times
Send a message
https://www.waze.com/wiki/images/d/d7/C ... maspep.png
CM España. I-Phone 6Plus. I-Poteca a 30 años
Si quieres editar mapas en España, pincha aquí
Muchas preguntas tienen respuesta en la wiki

Post by Plumaveloz
pedrimorfeo wrote:...contrastando bing y gugli en visión street ...
Cuidado: http://www.waze.com/wiki/index.php/Edic ... ueden_usar
Plumaveloz
Posts: 694
Has thanked: 3 times
Been thanked: 14 times
Send a message
https://www.waze.com/wiki/images/d/d7/C ... maspep.png
CM España. I-Phone 6Plus. I-Poteca a 30 años
Si quieres editar mapas en España, pincha aquí
Muchas preguntas tienen respuesta en la wiki