Ja està disponible la versió de Waze en català

Moderators: adriansinger, Unholy

Re: Ja està disponible la versió de Waze en català

Postby Trainival » Fri Jul 27, 2012 11:20 am

robindlc wrote:
Trainival wrote:Bon dia gent,

En el meu anterior Android tenia el Waze totalment en català (menús i veus). Ara m'he canviat a un altre Android però no tinc opció a baixar les veus en català.

Moltes gràcies,


Trainival


Recentment waze a actualitzat la versió 3 a la 3.2

Segurament al canviar el dispositiu, has canviat també la versió. Aquesta versió incorpora el sistema de navegació guiada tts, que a més de dir-te que gires a la dreta o a l'esquerra es capaç de llegir els noms de les vies. Malauradament el tts sembla que al estat espanyol sols es pot fer servir en espanyol i en angles (de tota manera es un tema a investigar, doncs el tts també esta en altres llenguatges com ara l'italià o el francés....)

En resum... pots tenir el català com abans, però sense la navegació tts (exactament com la tenies abans)

Ves a menú > configurar > opc.generales > Idioma (menu) > Seleccionar català

Llavors:

Menú > So > Guía per la navegació > Només les instruccions (mínima)

i finalment:

Menú > Configuració general > Tipus de navegació (o idioma de navegació) > Català

Esperem que et funcioni :ugeek:


Moltíssimes gràcies.

En principi he pogut instal·lar les veus en català. Aquesta tarda provo de navegar a veure que em diu :D


Trainival
Trainival
 
Posts: 2
Joined: Wed Jan 27, 2010 2:36 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Ja està disponible la versió de Waze en català

Postby robindlc » Thu Jul 26, 2012 2:10 pm

Trainival wrote:Bon dia gent,

En el meu anterior Android tenia el Waze totalment en català (menús i veus). Ara m'he canviat a un altre Android però no tinc opció a baixar les veus en català.

Moltes gràcies,


Trainival


Recentment waze a actualitzat la versió 3 a la 3.2

Segurament al canviar el dispositiu, has canviat també la versió. Aquesta versió incorpora el sistema de navegació guiada tts, que a més de dir-te que gires a la dreta o a l'esquerra es capaç de llegir els noms de les vies. Malauradament el tts sembla que al estat espanyol sols es pot fer servir en espanyol i en angles (de tota manera es un tema a investigar, doncs el tts també esta en altres llenguatges com ara l'italià o el francés....)

En resum... pots tenir el català com abans, però sense la navegació tts (exactament com la tenies abans)

Ves a menú > configurar > opc.generales > Idioma (menu) > Seleccionar català

Llavors:

Menú > So > Guía per la navegació > Només les instruccions (mínima)

i finalment:

Menú > Configuració general > Tipus de navegació (o idioma de navegació) > Català

Esperem que et funcioni :ugeek:
robindlc
Map Raider
Map Raider
 
Posts: 3193
Joined: Sat Nov 06, 2010 9:54 am
Location: Spain
Has thanked: 600 times
Been thanked: 2135 times

Re: Ja està disponible la versió de Waze en català

Postby Trainival » Thu Jul 26, 2012 10:40 am

Bon dia gent,

En el meu anterior Android tenia el Waze totalment en català (menús i veus). Ara m'he canviat a un altre Android però no tinc opció a baixar les veus en català.

Moltes gràcies,


Trainival
Trainival
 
Posts: 2
Joined: Wed Jan 27, 2010 2:36 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Ja està disponible la versió de Waze en català

Postby friviere » Wed Feb 16, 2011 8:15 pm

ADIIN wrote:Funcionan en BlackBerry Torch 9800, sembla que va be, pero no m'aclaro gaire. Hi ha algun manual de la aplicacio.
Gracies.

Els recursos disponibles són a la pestanya Suport: http://world.waze.com/support/
Però ves provant i ho agafaràs. Pregunta el k vulguis.
Resulta útil a la pantalla de la BB?
friviere
 
Posts: 7
Joined: Thu Nov 18, 2010 5:48 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Ja està disponible la versió de Waze en català

Postby ADIIN » Tue Jan 25, 2011 9:25 pm

Funcionan en BlackBerry Torch 9800, sembla que va be, pero no m'aclaro gaire. Hi ha algun manual de la aplicacio.
Gracies.
ADIIN
 
Posts: 1
Joined: Sun Jan 23, 2011 9:52 am
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Ja està disponible la versió de Waze en català

Postby friviere » Mon Dec 20, 2010 7:40 pm

bitic wrote:Moltes gràcies :-) Ara ja "només" ens calen mapes dignes ...

Això és fàcil,... a menjar asfalt!
friviere
 
Posts: 7
Joined: Thu Nov 18, 2010 5:48 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Ja està disponible la versió de Waze en català

Postby bitic » Mon Dec 13, 2010 10:06 am

Moltes gràcies :-) Ara ja "només" ens calen mapes dignes ...
bitic
 
Posts: 1
Joined: Fri Dec 10, 2010 11:22 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Ja està disponible la versió de Waze en català

Postby friviere » Sat Dec 11, 2010 4:11 pm

robindlc wrote:Puc confirmar que en l'Ipad funciona.

Perfecte!

robindlc wrote:Quan li dono a GRUPS em dóna missatge d'error "404 - Not Found".

Si a l'Android passa el mateix.
friviere
 
Posts: 7
Joined: Thu Nov 18, 2010 5:48 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Ja està disponible la versió de Waze en català

Postby robindlc » Thu Dec 09, 2010 10:49 am

Sembla que hi ha un problema (almenys en l'Ipad). Quan li dono a GRUPS em dóna missatge d'error "404 - Not Found". He provat a canviar l'idioma a espanyol i anglès i en els dos casos funciona perfectament. Torno al català i no.
robindlc
Map Raider
Map Raider
 
Posts: 3193
Joined: Sat Nov 06, 2010 9:54 am
Location: Spain
Has thanked: 600 times
Been thanked: 2135 times

Re: Ja està disponible la versió de Waze en català

Postby robindlc » Wed Dec 08, 2010 3:58 pm

Correcte:
Eines / preferències generals / idioma
Puc confirmar que en l'Ipad funciona.

Ara sols falten les veus... ;)
robindlc
Map Raider
Map Raider
 
Posts: 3193
Joined: Sat Nov 06, 2010 9:54 am
Location: Spain
Has thanked: 600 times
Been thanked: 2135 times

Next

Return to Catalunya (Catalan)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users