Croatian/Bosnian/Serbian

Questions or problems which are country-specific should be addressed in your country forum. You will not only connect better with your local community, but you can use your native language for more convenient communication.

Moderators: adriansinger, Unholy

Re: Croatian/Bosnian/Serbian

Postby ivanskoko » Fri Nov 18, 2011 9:55 pm

Po staroj hrvatskoj navadi ne mozemo se dogovoriti ni oko minimuma kakav je oznacavanje vaznosti cesta.s prijedjenih vise od 2 milijuna kilometara mislio Sam Da ponesto konstruktivno mogu prijedloziti.ako ne onda referirajte Google maps , viamichelin I sl..samo uber pametan covjek moze isto oznaciti D59 I D8 npr. Mislim bez ironije katastrofa
ivanskoko
 
Posts: 39
Joined: Sun Feb 13, 2011 6:56 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Re: Croatian/Bosnian/Serbian

Postby m_linc » Wed Sep 07, 2011 10:25 am

ja bih se javio nakon dugo vremena..i rekao samo jedno..navigacija bez kucnih brojeva je 0....toliko od mene...
m_linc
 
Posts: 367
Joined: Tue Nov 17, 2009 4:54 pm
Location: Rijeka,Croatia
Has thanked: 0 time
Been thanked: 2 times

Re: Croatian/Bosnian/Serbian

Postby ivanskoko » Tue Aug 02, 2011 9:52 pm

Evo da se i ponovim oko prijevoda , možda je to bilo zbunjujuće nije mi ni palo na pamet
major highway nije automatski autocesta kako je mi gledamo (višetračna brza cesta često s naplatom)
Highway sustav označavanja su ameri uveli 20tih godina prošlog stoljeća i nema veze s AUTOCESTAM-a tipa naših europskih...
Molim Vas da to imate u vidu i ne miksate kruške i jabuke...stranci koji dolaze u Hr a koriste Waze biti ce zbunjeni jer nisu na to navikli upravo stavljanjem u isti koš sporednih i glavnih državnih cesta jer u nama gravitirajućim zemljama austriji italiji njemačkoj označavanje na waze prati važnost ceste a ne broj traka,tako npr cesta koja prolazi kroz naselje može biti označena kao major highway dok neka brza cesta s više traka može biti minor highway, iz iskustva sam to vidio na primjeru u njemačkoj koja ima vjerojatno najrazvijeniju cestovnu mrežu u EU...na kraju širina kolnika svih naših državnih cesta također nije ista kao ni kvaliteta asfalta ni označenost i popratna infrastruktura ako ćemo cjepidlačiti ...
ivanskoko
 
Posts: 39
Joined: Sun Feb 13, 2011 6:56 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Re: Croatian/Bosnian/Serbian

Postby ivanskoko » Tue Aug 02, 2011 9:25 pm

Pošto vidim da će označavanje važnosti cesta biti problem preporučujem uvid u obične autokarte
Također D1 D8 D3 i ostale najvažnije državne ceste ne mogu biti označene istom važnošću kao npr državna cesta na otoku Braču i sl...ako je D1 minor highway koji je onda k cesta Dxyz tipa drniš knin ili đakovo osijek i sl?
Malo progooglajte također pogledajte ceste u EU kako waze ekipa označava...

također par objašnjenja značenja riječi highway:
highway
1. a public road that all may use
2. Now chiefly US and Canadian except in legal contexts a main road, esp one that connects towns or cities
3. a main route for any form of transport
4. a direct path or course

pozz
ivanskoko
 
Posts: 39
Joined: Sun Feb 13, 2011 6:56 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Re: Croatian/Bosnian/Serbian

Postby Darija » Wed Jul 27, 2011 5:38 am

evo mene nakon dužeg vremena, nabavila sam si jednu poveću (kapacitetom i gabaritima:) bateriju (volim ja ebay :) za iphone i sad ću opet malo više wejzati....na žalost, nije dovoljan auto punjač, jer masu puta Danilo i ja nismo u autu, već na motoru, a završimo negdje gdje ćak ni struje nema, pa ni u pauzi nemamo mogućnosti punjenja, a samo 2 sata na wazeu dovoljno je da mi iphone ostane totalno prazan, s tim se ne mogu pomiriti, jer iphone nemam samo zbog wejzanja, imam pregršt drugih interesa i pun mobitel aplikacija koje me oduševljavaju, to je razlog što sam skoro odustala od wejzanja, ali eto, baterija je uskočila u prravo vrijeme i da, i dalje korištenjem wazea mobitel mi postane jako vruć, što se ne događa ni s jednom drugom aplikacijom, ali preživjet će... :)))
a sad idem riješiti anketu....
(i dalje mislim da D x ceste trebaju biti crvene, ali ok, o tome možemo i kasnije razglabati, kad prošaramo cijelu HR cestama, a ako svi budu micali nepotrebne junctione (kao danilo), onda će ih biti lako editirati i promijeniti bojicu :))))
Darija
 
Posts: 66
Joined: Mon Dec 20, 2010 12:50 pm
Has thanked: 5 times
Been thanked: 1 time

Re: Croatian/Bosnian/Serbian

Postby ivanskoko » Wed Jul 06, 2011 7:19 pm

Highway nije termin za autocestu već za glavnu cestu a ona može biti i autocesta.Evo malo s google pretrage...
http://wiki.answers.com/Q/What_is_the_d ... Interstate

Moje iskustvo je iz npr njemačke i austrije gdje imate bundes strasse koje oni oznacavaju major highway su kao i kod nas d1 ili d8 .Znači obične ceste dvije trake koje prolaze i kroz naselja.
http://de.wikipedia.org/wiki/Bundesstra%C3%9Fe
ivanskoko
 
Posts: 39
Joined: Sun Feb 13, 2011 6:56 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Re: Croatian/Bosnian/Serbian

Postby dgrgic » Tue Jul 05, 2011 7:43 pm

Darija nisu ispunila anketu?! Vidi u mom potpisu.

Moje mišljenje (iskustvo) je da ne postoji neka prevelika razlika između DX i DXXX. Bilo bi dobro kad bi imali više nivoa važnosti za pojedinu vrstu ceste... ali nažalost toga nema. Više me brine moguće zbunjivanje korisnika (recimo... putujem "u nepoznato" i očekujem polu-autcestu/autocestu a završim na "lokalnoj" cesti, a to državne ceste i jesu... pa čak i D1 :) ).
Kako vani to rješavaju?! Ima li netko iskustva/saznanja?!

darija wrote:mobiteli upotrebom wazea postanu hot, blokiraju se i uistinu previše troše naše BATERIJE!

Ovaj problem sam riješio kupovinom auto punjača. OK... istina je... ako se baterija puni još je gore nego bez punjača, ali napunjena baterija i punjač su zakon (HTC Desire).

darija wrote:teško radi 2 ili više posla odjedanput

Osobno... teško i preko ku... radim i jedan posao... ali to je sad već sasvim druga tema :)

Pozdrav svima...
dgrgic
 
Posts: 3
Joined: Sat May 14, 2011 5:36 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Croatian/Bosnian/Serbian

Postby Darija » Sat Jul 02, 2011 5:48 pm

Ja se slažem s Ivanom, meni je isto bitnije posložiti ceste po nekoj važnosti, makar imenovnjem možda preuveličavamo, ali nema drugog načina da postavimo razliku između važnosti D1...D( u odnosu na županijske ceste, zato mislim da ima logike da D1...D8 budu crvene iako su daleko od "major highway"...
I da, pročitala sam neka razmišljanja o wazeu, a u ovom muškom svijetu koji prevladava među wazerima, (gdje ste žene vozačice?!), ja bih waze ipak usporedila s muškarcem.... :) Preko tjedna radi, iako zna i zabušavati, pa ponekad 2-3 dana kasne podaci o rutama, a vikendom, eh...vikendom se odmara, ne pamti ništa :))) nema ruta, nema bodova, to je teža bolest od PMS-a :)))
Kao i muškarac, teško radi 2 ili više posla odjedanput, pa nam zbog toga mobiteli upotrebom wazea postanu hot, blokiraju se i uistinu previše troše naše BATERIJE!
Ali...priznajem, zapalila sam se za tu aplikaciju, pa iako sam često bijesna i zabrinuta za svoj iphone (tj. njegovu bateriju) waze mi se uvukao pod kožu:) (još jedna sličnost, slučajna ili namjerna :))))
p.s. najboljeg wazera u HR moja je malenkost uvela u waze svijet :))) (baš sam ponosna na njega! a malo i na sebe)
Darija
 
Posts: 66
Joined: Mon Dec 20, 2010 12:50 pm
Has thanked: 5 times
Been thanked: 1 time

Re: Croatian/Bosnian/Serbian

Postby ivanskoko » Sat Jul 02, 2011 12:52 pm

a waze mi ne pamti apsolutno nista,ima neki trip od prije 20 tak dana koji uporno svaki dan ponovi upis na server...
svejdno radni dan ili vikend...jbg
ivanskoko
 
Posts: 39
Joined: Sun Feb 13, 2011 6:56 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Re: Croatian/Bosnian/Serbian

Postby ivanskoko » Sat Jul 02, 2011 12:37 pm

anketa
pitanje 1. 2 ili čak 4 (neki poseban dogovor) jer broj traka i "izgled" ceste ne nosi sa sobom važnost iste,plastičan primjer iz ZG savska vs nova branimirova ili neka od cesta u dugavama npr. Tako je i s državnim cestama.

pitanje 2. 3

pitanje 3. 1

pitanje 4. kratice u nazivima da ali samo za one poi koji su učestali tipa benzinske i sl.
poi koji nisu tako česti bi bilo zbunjujuce oznacavati kraticama osim ako one nisu vec u uporabi i lako asocijativne za sve.po meni ovo zahtjeva također neki zaseban dogovor

Ponovo bih želio istaknuti da bi bilo kompliciranje ići mimo hijerarhije kakva je npr u austriji njemačkoj i italiji koja je po meni logična i poznajem je gdje se važnost ceste gleda kroz već ustaljene prometne norme, kartografsku i ostalu prometnu hijerarhiju
ivanskoko
 
Posts: 39
Joined: Sun Feb 13, 2011 6:56 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

PreviousNext

Return to Local Forums by Country (Language)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users