עקרונות כלליים בפורום

Forum rules
ברוכים הבאים לפורום וייז. אנא שמרו על חוקי הפורום. כמו-כן מומלץ לקרוא על פורומי הקהילה כדי להכיר את הפורום באופן כללי.
שימו לב, הפורומים מנוהלים ע"י קהילת משתמשי ווייז בארץ.
פורום זה מיועד לדיונים בנושאים הקשורים ל- וויזופדיה.

עקרונות כלליים בפורום

Postby hen20001 » Fri Feb 23, 2018 3:31 pm

https://wazeopedia.waze.com/wiki/Israel ... 7.95.D7.9D

הצעה להוסיף סעיף:
נעיר בסגנון המלצה ולא ציווי.
לא נכתוב: נא, דרוש, נדרש, יש, אלא נכתוב: אנא, רצוי, מומלץ, כדאי, צריך, בבקשה וכו'.
hen20001
Waze Local Champs
Waze Local Champs
 
Posts: 15221
Joined: Wed Aug 22, 2012 9:49 pm
Location: Northern Israel
Has thanked: 1779 times
Been thanked: 4080 times

Re: עקרונות כלליים בפורום

Postby yaacobyy » Fri Feb 23, 2018 4:06 pm

בעד.
yaacobyy
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 7281
Joined: Fri Mar 30, 2012 12:00 pm
Location: קריית מוצקין, ישראל
Has thanked: 639 times
Been thanked: 1956 times

Re: עקרונות כלליים בפורום

Postby sorin100 » Fri Feb 23, 2018 4:26 pm

רעיון יפה
Sorin
CM - Israel, CM - Thailand
[ img ][ img ][ img ][ img ][ img ]
sorin100
Country Manager
Country Manager
 
Posts: 6913
Joined: Sun Nov 07, 2010 11:35 am
Has thanked: 566 times
Been thanked: 700 times

Re: עקרונות כלליים בפורום

Postby zeze13 » Fri Feb 23, 2018 4:27 pm

נא : מילה המקדימה בקשה מנומסת או מבטאת רצון לזרז.
נא זה לא ציווי והינה בקשה מנומסת.
Global Champ, Country Manager: Israel, Thailand, China
zeze13
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 10025
Joined: Thu Jun 15, 2006 8:59 am
Has thanked: 1133 times
Been thanked: 1212 times

Re: עקרונות כלליים בפורום

Postby hen20001 » Fri Feb 23, 2018 4:48 pm

מילים נרדפות של נא:
אנא, אָנָא ממך, בבקשׁה, בְּבְקָשָׁה מִמְּךָ, בִּחְיָאת, בִּחְיָאָת דִינָק, בִּחְיָאָת זוּּמְזוּם, בִּחְיָאָת רַבָּק, בְּחַיֶּיךָ, במטותא, פְּלִיז.
סוג של ליגלוג. הבעת זלזול וחוסר הערכה. הפצרה. צליל של ציווי, הוראה.
שפה בין עובד ומעביד ולא בין מתנדב למתנדב שעורך להנאתו ולמען המשתמשים.
עורך מתנדב אינו אמור לקבל הוראות אם לא ערך כפי שעורך אחר חושב. ניתן לדון ולהסביר את השיקולים לכאן ולכאן, אך לא לכפות.

בכל מקרה, אנא נשמע יותר טוב.
hen20001
Waze Local Champs
Waze Local Champs
 
Posts: 15221
Joined: Wed Aug 22, 2012 9:49 pm
Location: Northern Israel
Has thanked: 1779 times
Been thanked: 4080 times

Re: עקרונות כלליים בפורום

Postby zeze13 » Fri Feb 23, 2018 6:14 pm

אלו גם מילים נרדפות של בבקשה.
נא ואנה זו אותה מילה.
אני מציע שנתרכז במילות הציווי שלא מתאימות לפורום ולא בנא או אנה.
Global Champ, Country Manager: Israel, Thailand, China
zeze13
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 10025
Joined: Thu Jun 15, 2006 8:59 am
Has thanked: 1133 times
Been thanked: 1212 times

Re: עקרונות כלליים בפורום

Postby yaacobyy » Sat Feb 24, 2018 7:01 am

מבחינה מילונית נא=אנא, אבל בציבור לדעתי נוצרה קונוטציה של ציווי במילה נא ואילו אנא מתקבלת כבקשה. לדוגמה אם יש שלט שבו כתוב: "נא לא לדרוך על הדשא" המשמעות המתקבלת היא כמעט כמו: "אין לדרוך על הדשא", ואילו אם כתוב בשלט "אנא אל תדרכו על הדשא" המשמעות היא כמעט כמו: "אנחנו מבקשים מכם לא לדרוך על הדשא".
ראו דיון מעניין בנושא בפורום תפוז.

לעצם העניין, אני חושב שכדאי להוריד את המילה "נא" מהרשימה של המילים האסורות לשימוש כי זה באמת עניין של ניואנס. אני מציע שאנחנו נשתדל לא להשתמש ב- "נא" אלא במילים האחרות גם אם זה לא יהיה כתוב בכלל.
yaacobyy
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 7281
Joined: Fri Mar 30, 2012 12:00 pm
Location: קריית מוצקין, ישראל
Has thanked: 639 times
Been thanked: 1956 times

Re: עקרונות כלליים בפורום

Postby sorin100 » Sat Feb 24, 2018 7:08 am

hen20001 wrote: בִּחְיָאת, בִּחְיָאָת דִינָק, בִּחְיָאָת זוּּמְזוּם, בִּחְיָאָת רַבָּק, בְּחַיֶּיךָ, במטותא, פְּלִיז.


אהבתי !
הניקוד עושה את כל ההבדל ...
Sorin
CM - Israel, CM - Thailand
[ img ][ img ][ img ][ img ][ img ]
sorin100
Country Manager
Country Manager
 
Posts: 6913
Joined: Sun Nov 07, 2010 11:35 am
Has thanked: 566 times
Been thanked: 700 times

Re: עקרונות כלליים בפורום

Postby sh-oded » Sat Feb 24, 2018 9:07 am

hen20001 wrote:לא נכתוב: נא, דרוש, נדרש, יש, אלא נכתוב: אנא, רצוי, מומלץ, כדאי, צריך, בבקשה וכו'.
מנהל ארצי מתנדב, גבעת-שמואל, קרית-אונו ובקעת אונו
LC: Israel, CM: Israel, Jordan
הוספת קישור(פרמלינק) מדריך לעריכת המפה הוספת/עדכון מקום
Galaxy S10-SM-G973F, Android 9.0, Partner
sh-oded
Waze Local Champs
Waze Local Champs
 
Posts: 3071
Joined: Sat Jan 26, 2013 9:42 am
Location: Israel - Center
Has thanked: 275 times
Been thanked: 665 times

Re: עקרונות כלליים בפורום

Postby hen20001 » Sun Feb 25, 2018 8:57 am

sh-oded wrote:
hen20001 wrote:לא נכתוב: נא, דרוש, נדרש, יש, אלא נכתוב: אנא, רצוי, מומלץ, כדאי, צריך, בבקשה וכו'.

Last edited by hen20001 on Sun Feb 25, 2018 12:46 pm, edited 1 time in total.
hen20001
Waze Local Champs
Waze Local Champs
 
Posts: 15221
Joined: Wed Aug 22, 2012 9:49 pm
Location: Northern Israel
Has thanked: 1779 times
Been thanked: 4080 times

Next

Return to וויזופדיה (Wazeopedia)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users