Kreuzung mit split-road: Macht man das so?

Moderators: Error79, argus-cronos

Re: Kreuzung mit split-road: Macht man das so?

Postby argus-cronos » Sun Feb 12, 2012 5:11 pm

Naja, dies ist eine sogenannte "bowtie" einige schwören darauf im Englischen Teil. Mag vielleicht verwirrend aussehen aber die Anweisungen bei der Navigation sind dann korrekter. Da hat es einer recht gut gemeint, will ich meinen. Bei Doppelverzweigungen machts schon Sinn aber die anderen wären mir persönlich zuviel.
argus-cronos
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 6464
Joined: Sat Apr 03, 2010 3:00 pm
Location: Basel, Switzerland
Has thanked: 817 times
Been thanked: 1042 times

Re: Kreuzung mit split-road: Macht man das so?

Postby argus-cronos » Thu Nov 08, 2012 4:27 pm

GGraf wrote:Vielleicht nicht ganz passend, aber könnte im Kontext hilfreich sein.

Beim Lesen von http://www.waze.com/wiki/index.php/Die_beste_Vorgehensweise_beim_Bearbeiten_der_Karte#Ein-_und_Ausfahrten fiel mir auf, daß es da einen momentan nur englischen Link zu Abbiegespuren gibt, den ich versuchte zu übersetzen.
Könntet Ihr mal drüberschauen, ob das so okay ist? Mir fehlt noch der richtige Begriff für At-Grade Connector, vielleicht kann mir da jemand weiterhelfen?
Hier der Link: http://www.waze.com/wiki/index.php/At-V ... deutsch%29
Falls das so gut genug ist, könnte man den enlischen Link rausschmeißen.

Gerald


Dies sind normale Abbiegespuren, klar ist auch, dass keine Ramps verwendet werden. At-Grade ist einfach auf gleicher Ebene anzusiedeln.

Am besten nennst Du sie Abbiegespuren oder ähnlich.
argus-cronos
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 6464
Joined: Sat Apr 03, 2010 3:00 pm
Location: Basel, Switzerland
Has thanked: 817 times
Been thanked: 1042 times

Re: Kreuzung mit split-road: Macht man das so?

Postby argus-cronos » Fri Nov 09, 2012 2:07 am

GGraf wrote:So ähnlich habe ich das gemacht. Bis auf den letzten Abschnitt ist's auch fertig. Haste's mal gelesen, ob das der Spur nach stimmt?
(Ich muß zugeben, ich habe manches weggelassen bei den Ausnahmen und ansonsten ein bißchen was hinzugefügt, wo es mir angemessen erschien.)

Gruß, Gerald


Hallo Gerald

Gute Arbeit

Ich habe Dir eine - vor allem technisch überarbeitete - Version in den Talk der Seite gelegt, Schau sie Dir mal an.

Gruss
Argus
argus-cronos
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 6464
Joined: Sat Apr 03, 2010 3:00 pm
Location: Basel, Switzerland
Has thanked: 817 times
Been thanked: 1042 times

Re: Kreuzung mit split-road: Macht man das so?

Postby argus-cronos » Sat Nov 10, 2012 11:59 am

Hallo Gerald

Kannst Du machen, die Talks sind sowieso ein unnötiges Übel im Wiki. Ist gut so, ich schau mir noch die Verlinkungen an dann ist gut so. Ach ja der Junction Style Guide ist ab heute Abend auch auf Deutsch abrufbar/verfügbar.

Gruss
Argus
argus-cronos
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 6464
Joined: Sat Apr 03, 2010 3:00 pm
Location: Basel, Switzerland
Has thanked: 817 times
Been thanked: 1042 times

Re: Kreuzung mit split-road: Macht man das so?

Postby argus-cronos » Sun Nov 11, 2012 6:55 pm

Sorry bin noch nicht ganz soweit. Hat mich doch mehr in Anspruch genommen als erwartet und ist noch nicht ganz fertig. Sorry.

Nach einem geeigneten Namen suche ich auch noch. Aber ich denke bei Deinem Vorschlag, lassen wir das zweite Wort besser weg ;-) Obwohl es natürlich nicht ungenau wäre.

Vorschläge für einen geeigneten prägnanten Namen können gerne gepostet werden.

Gruss
Argus
argus-cronos
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 6464
Joined: Sat Apr 03, 2010 3:00 pm
Location: Basel, Switzerland
Has thanked: 817 times
Been thanked: 1042 times

Re: Kreuzung mit split-road: Macht man das so?

Postby argus-cronos » Mon Nov 12, 2012 3:31 pm

Gut "Kreuzungen" macht das Rennen, ist am einfachsten.

Gruss
Argus
argus-cronos
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 6464
Joined: Sat Apr 03, 2010 3:00 pm
Location: Basel, Switzerland
Has thanked: 817 times
Been thanked: 1042 times

Re: Kreuzung mit split-road: Macht man das so?

Postby GGraf » Tue Nov 06, 2012 11:51 am

Ich finde, die Rechtsabbiegerspur der Einmündung sollte wegbleiben. Dann bekommt man auch korrekte Rechts- und Linksabbiege-Anweisungen ...
Auf die großzügige Abbiegespur kann man getrost verzichten, die paar Meter, die man danebenliegt dürften kaum stören. Oder?
AM Stuttgart–Reutlingen, Android-Beta-Tester
Image
GGraf
 
Posts: 427
Joined: Tue Feb 21, 2012 7:22 pm
Location: Reutlingia, Germanien
Has thanked: 11 times
Been thanked: 6 times

Re: Kreuzung mit split-road: Macht man das so?

Postby GGraf » Tue Nov 06, 2012 1:25 pm

hab's schon befürchtet - aber ich würde die noch immer vereinfachen.
LG
AM Stuttgart–Reutlingen, Android-Beta-Tester
Image
GGraf
 
Posts: 427
Joined: Tue Feb 21, 2012 7:22 pm
Location: Reutlingia, Germanien
Has thanked: 11 times
Been thanked: 6 times

Re: Kreuzung mit split-road: Macht man das so?

Postby GGraf » Tue Nov 06, 2012 1:50 pm

Finde ich gut - so mach ich das auch immer. Es gibt viel zu viele Spuren, die man nicht braucht. Vermutlich von der Grundkarte her.
AM Stuttgart–Reutlingen, Android-Beta-Tester
Image
GGraf
 
Posts: 427
Joined: Tue Feb 21, 2012 7:22 pm
Location: Reutlingia, Germanien
Has thanked: 11 times
Been thanked: 6 times

Re: Kreuzung mit split-road: Macht man das so?

Postby GGraf » Thu Nov 08, 2012 4:03 pm

Vielleicht nicht ganz passend, aber könnte im Kontext hilfreich sein.

Beim Lesen von http://www.waze.com/wiki/index.php/Die_beste_Vorgehensweise_beim_Bearbeiten_der_Karte#Ein-_und_Ausfahrten fiel mir auf, daß es da einen momentan nur englischen Link zu Abbiegespuren gibt, den ich versuchte zu übersetzen.
Könntet Ihr mal drüberschauen, ob das so okay ist? Mir fehlt noch der richtige Begriff für At-Grade Connector, vielleicht kann mir da jemand weiterhelfen?
Hier der Link: http://www.waze.com/wiki/index.php/At-V ... deutsch%29
Falls das so gut genug ist, könnte man den enlischen Link rausschmeißen.

Gerald
AM Stuttgart–Reutlingen, Android-Beta-Tester
Image
GGraf
 
Posts: 427
Joined: Tue Feb 21, 2012 7:22 pm
Location: Reutlingia, Germanien
Has thanked: 11 times
Been thanked: 6 times

Next

Return to Map-Editor (WME)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users