Wie kann man falsch angezeigte Ortschaften korrigieren?

Moderators: Error79, argus-cronos

Re: Wie kann man falsch angezeigte Ortschaften korrigieren?

Postby svx-biker » Fri Mar 08, 2013 9:51 am

Tabby666 wrote:Steht das eigentlich so auch irgendwo im Wiki? Unter "Straßen und Orte benennen in Deutschland" habe ich nichts gefunden, oder eben übersehen... :oops:


In dem Falle überlesen:
wiki wrote:das Ergebnis in der Spalte "Ortsname" ist als Eintrag im Feld "City" einzutragen. Wenn hier ein nicht eindeutiger Name angezeigt wird, so ist der Zusatz aus der Spalte "Ortszusatz" anzuhängen.


... und der Ortszusatz im PLZ-Server ist eben oft weder ganz ausgeschrieben noch auf 2 Buchstaben gekürzt. ;)
svx-biker
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 2468
Joined: Sat Oct 01, 2011 5:43 am
Location: Germany, Austria and Switzerland (DACH)
Has thanked: 266 times
Been thanked: 273 times

Re: Wie kann man falsch angezeigte Ortschaften korrigieren?

Postby svx-biker » Mon Mar 11, 2013 5:57 pm

Gemäss PLZ-Server ist der Ortszusatz für Orte in Nordrhein-Westfalen "Westf".

Natürlich könnte man nun die Abkürzungen im Wiki (nochmal) ändern. Allerdings bezweifle ich, dass dies zielführen ist. Dann werden nur wieder x Orte umbenannt (nochmal), dabei gibt es noch genügend Orte, welche noch nicht mal erfasst, geschweige denn die Straßen benannt sind.
svx-biker
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 2468
Joined: Sat Oct 01, 2011 5:43 am
Location: Germany, Austria and Switzerland (DACH)
Has thanked: 266 times
Been thanked: 273 times

Re: Wie kann man falsch angezeigte Ortschaften korrigieren?

Postby Tabby666 » Thu Mar 07, 2013 5:37 pm

Hi @ all!

Ich verzweifle gerade ein bisschen bei der Ortsbenennung [url]hier[/url].

Das Problem ist folgendes:
Das Dorf westlich des markierten Autobahnparkplatzes heißt Landwehrhagen und gehört zur
Gemeinde Staufenberg. Wenn ich nun aber versuche, eine Straße der Ortschaft "Staufenberg"
zuzuordnen, bekomme ich die Fehlermeldung

"The highlighted road is too far from the city it was added to. Move or delete the road and try again."!

Gleiches gilt für das Dorf nördlich. Das ist Lutterberg, ebenfalls der Gemeinde Staufenberg
zugehörig. Hier hat ein User die Straßen dem Ort "Lutterberg /Staufenberg" zu geordnet
(vermutlich aus gleichem Grund?), was ja aber auch nicht richtig ist.

Ich vermute mal, das es bereits ein anderes "Staufenberg" in Deutschland auf der Map gibt (ist ja nun nicht so selten, der Name...) und deshalb dieser Fehler angezeigt wird?!

Kurioserweise konnte ich den markierten Parkplatz dem Ort "Staufenberg" zuordnen (war zuvor falsch "Stauffenberg" zugeordnet gewesen). Warum gab es da keinen Fehler???

Da fällt mir gerade ein: Autobahnparkplätze gehören doch zur jew. BAB und sollten somit gar keinem Ort zugeordnet sein, oder??? :?

Fragen über Fragen???

Wer weiß Rat???
Hebe die Haare!

Tabby
Image
AM für Raum HMü (Südniedersachsen)
Wiki DE
Tabby666
 
Posts: 22
Joined: Thu Jun 23, 2011 5:56 pm
Location: Hann. Münden
Has thanked: 3 times
Been thanked: 0 time

Re: Wie kann man falsch angezeigte Ortschaften korrigieren?

Postby Tabby666 » Fri Mar 08, 2013 8:56 am

Alles klärchen!

Dann werde ich mich gleich heute Abend mal daran machen.

Danke für den Hinweis auf die richtige Bundesland-Abkürzung, bei doppelt/mehrfach verwendeten Ortsnamen. Ich war schon versucht, die Bezeichnung wie im "Falk" (NI, HE, usw.) zu übernehmen.

Aber lieber VORHER fragen, als NACHHER alles korrigieren zu müssen... ;)

Steht das eigentlich so auch irgendwo im Wiki? Unter "Straßen und Orte benennen in Deutschland" habe ich nichts gefunden, oder eben übersehen... :oops:
Hebe die Haare!

Tabby
Image
AM für Raum HMü (Südniedersachsen)
Wiki DE
Tabby666
 
Posts: 22
Joined: Thu Jun 23, 2011 5:56 pm
Location: Hann. Münden
Has thanked: 3 times
Been thanked: 0 time

Re: Wie kann man falsch angezeigte Ortschaften korrigieren?

Postby Tabby666 » Fri Mar 08, 2013 2:53 pm

..ja, ja, schon gut ... *grummel*

Muss mal wieder die Brille putzen! :lol:


Edit sagt: Hey, Du hast es ja auch gleich korrigiert! THX! :D
Hebe die Haare!

Tabby
Image
AM für Raum HMü (Südniedersachsen)
Wiki DE
Tabby666
 
Posts: 22
Joined: Thu Jun 23, 2011 5:56 pm
Location: Hann. Münden
Has thanked: 3 times
Been thanked: 0 time

Re: Wie kann man falsch angezeigte Ortschaften korrigieren?

Postby ThezeeZ » Fri Dec 07, 2012 11:03 am

Wohoo, city layer aktualisiert!

"s" ist ne verdammt große Stadt, hier mal die obere linke Ecke :D
https://world.waze.com/editor/?zoom=8&l ... TTTTTTTTFT

"m":
https://world.waze.com/editor/?zoom=7&l ... TTTTTTTTFT
ThezeeZ
 
Posts: 15
Joined: Fri Jan 06, 2012 2:36 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Wie kann man falsch angezeigte Ortschaften korrigieren?

Postby Tilonius » Sun Dec 09, 2012 7:13 pm

Ja, ein wenig Geduld und die Highlight-Tools und man kann es finden.
Wollte mich für das "m" in Muldenau entschuldigen, ist mir passiert.
Dafür habe ich ein G gefunden, was aus Gütersloh stammt:
https://world.waze.com/editor/?zoom=4&lat=51.90519&lon=8.39973&layers=BTTFFTTTFTTTTTTTTTTTTFT&segments=74248268
Leider habe ich da keine Editierrechte.

Beste Grüße!
Tilo
ImageImage
Tilonius
Country Manager
Country Manager
 
Posts: 701
Joined: Fri Mar 09, 2012 6:33 am
Location: Dueren, NRW, Germany
Has thanked: 135 times
Been thanked: 188 times

Re: Wie kann man falsch angezeigte Ortschaften korrigieren?

Postby TSWA » Tue Mar 12, 2013 10:15 pm

Durango48 wrote:mal eine Detailfrage:
... Ist das zu korrigieren?


Sagen wir es mal so ... Es gibt eine Richtlinie, wie zu editieren ist, die aber durchaus auch Freiräume (auch für DE) zu lassen würde.
Leider wird im DE-Raum immer wieder alles in Frage gestellt, so dass es etwas schwer ist, überhaupt mal eine Richtlinie zu fixieren, auf die man aufbauen kann und die Freiräume damit bisher nie zu tragen gekommen sind.

Die INTL-Richtlinie ist Gemeindename für das City-Feld, unabhängig ob man das nun versteht oder verstehen will.

Statt Kr Beispiel steht in waze Kr. Beispiel (also hier der Punkt hinter Kr)
Statt Kr Beispiel steht in waze Kr. (Beispiel) (hier steht der Kreis in Klammern)
Beim Bundesland steht statt Westf ebend Westf. (mit Punkt)


Basis hierfür ist .. Lust & Laune, "so gehört das gemacht", "Forum & Wiki" nicht gelesen ... ein breites Sprektrum.

Ist jetzt nicht wirklich eine Lösung (aber dafür sehr provokant) ... Mittlerweile bin ich für einen eigenen DE-Cluster, wo die DE-Community weltweit machen kann, was sie will und glaubt ... DE wird dann im INTL-Cluster von CH, NL, AT & Co. editiert.
Juckt aber DE nicht weiter, da eigener Cluster, so wie NA ... was mich dann schon wieder auf eine andere bösartige Idee bringt. :mrgreen:
Image
CM Austria
TSWA
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 1717
Joined: Sun Dec 19, 2010 6:21 pm
Location: Vienna, Austria
Has thanked: 188 times
Been thanked: 208 times

Re: Wie kann man falsch angezeigte Ortschaften korrigieren?

Postby TSWA » Fri Mar 15, 2013 10:14 pm

Ach Massimo, ach Massimo...

Tellerrand, Bergvölker, Miniländchen ... *seufz*

Versuche mal in einer anderen Richtung zu denken, und das Projekt nicht auf nationaler Ebene zu betrachten, sondern auf einer internationaler.
Die AT-Community hat sich letztes Jahr - mit viel Geburtswehen - dem INTL-Gedanken verschrieben und das wurde selbst in den nicht an Österreich angrenzenden Länder durchwegs positiv aufgenommen und hat schon zu einigen konstruktiven Aktionen geführt, die über die Ländergrenzen hinaus gehen.

Das Problem basiert nicht auf Straßenkilometer oder Bevölkerungsanzahl, sondern wie Waze tickt.
Und das ist für alle Länder in Europa nicht optimal - geschweige, wie wir es gerne auf INTL hätten.

Es bringt jedoch nichts, wenn die DE-Communtiy meint, dass sie nicht auch in den sauren Apfel beißen müssen, denn Waze wird nicht einen Finger krumm machen, solange nicht bestimmte Erwartungshaltungen ihrerseits erfüllt werden.

Ich sehe daher für uns nur dann eine Zukunft (in der wir einfordern können), wenn sich der DACH-Raum mal zusammen rauft, sprich auch DE auf der INTL-Linie liegt.
Aktuell wird das (einfordern) aber aus meiner Sicht weder der bestehende CHAT-Raum noch DE allein schaffen.

Wie Waze tickt, wird im wesentlichen von NA bestimmt ... solange DE - potentiell ein Waze-Zentrum auf INTL aber nicht mitspielen will - wird es wohl nix draus werden.
Denn in Summe ist auch DE nur ein Teil von INTL.

Ich hoffe, die Message kommt rüber.

IdS, Thomas vom südlichen Miniländchen-Bergvolk
Image
CM Austria
TSWA
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 1717
Joined: Sun Dec 19, 2010 6:21 pm
Location: Vienna, Austria
Has thanked: 188 times
Been thanked: 208 times

Previous

Return to Map-Editor (WME)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users