lewisalm wrote:Buenos días,
Necesito añadir "Alcontar"
Enlace: https://www.waze.com/es/editor/?env=row ... ueFilter=3

Ojo, es Alcóntar, con tilde.

Según Wikipedia hay un Aldeire en Alcóntar:

https://es.wikipedia.org/wiki/Aldeire_( ... ci%C3%B3n)

A mí, como Almeriense, se me hace más natural pronunciarlo de forma llana (es decir, con tilde).
Hace tiempo leí un artículo sobre los topónimos nazaríes terminados en -ar, que se pronuncian todos de forma llana: (Vícar, Ugíjar, Canjáyar, Mojácar, Níjar, Benínar, Andújar, Jódar, Almuñécar, etc...), así que este parece uno de ellos.

Recientemente me encontré con el caso de Láujar de Andarax, que siempre lo he pronunciado "LaujÁr" hasta que encontré un montón de fuentes que lo escriben con tilde, incluida la del Ayuntamiento. Es uno de los casos dudosos que hay por Almería...

Yo tengo una pregunta para lewisalm. ¿Lo pronuncias "SantopetÁr"?

Pues mira, aquí viene con tilde:
http://www.juntadeandalucia.es/organism ... vincia=110

A la web del Callejero Digital de Andalucía yo le he encontrado varias erratas.
Aquí tienes una fuente sobre el terreno:
https://www.google.es/maps/@37.4561491, ... 312!8i6656

Luego justo al lado hay uno sin tilde, pero sospecho que vienen de la época en que las mayúsculas no era obligatorio acentuarlas. Para mí ya no hay duda que la pronunciación de la palabra es llana.

Pues para mí no está claro que sea SantopetAr. En el Registro Andaluz de Entidades Locales, que es donde se registran los nombres de forma oficial, aparece con tilde. También existen cartelería en la carretera que contiene la tilde, lo que confirma la ponunciación SantopÉtar.

Yo con las poblaciones gallegas no me meto, porque ahí ya tienes la complejidad extra del bilingüísmo. El razonamiento es que no poner una tilde, puede ser un error, pero ponerla evidencia que la pronunciación es con ella.

Hola, no sé aún cómo se crean ciudades y poblaciones. (sé que hay que tener nivel 3)
He visto que no está incluido "Corchuela" perteneciente a Oropesa de Toledo.

https://www.waze.com/es/editor?env=row& ... =128804915

https://es.wikipedia.org/wiki/Corchuela

Se podría añadir esta población "Puentedura" en Castilla y León

https://www.waze.com/es/editor/?env=row ... =130590561

Gracias!