carles-pm wrote: ↑Sat Mar 18, 2023 11:25 am Buenas

Necesitaria que añadieseis "el Portús" barrio del municipio de "la Jonquera" - 1

Gracias!
 

 

Bon dia, Carles.

He añadido El Portús, con el artículo en mayúscula, tal y como aparece en la web que nos has pasado.

Curiosamente también está Le Porthus, supongo que será el mismo barrio al que habrá que cambiar de nombre.

A tu criterio.

Muchas gracias, 
Isidre.

carles-pm wrote: ↑Sat Mar 18, 2023 12:39 pm

  

Hola Isidre,

Se tendría que poner el artículo en minúscula, (el Portús) post del editor juandaca donde explica esta característica sobre los toponímicos en catalán.
Aprovecho para recordar que en zonas costeras de Cataluña y en otras del exterior se utiliza el artículo salado al que se aplicaría la misma norma.

 Le Porthus es el nombre en francés de la población, el barrio de el Portús (nombre oficial) es fronterizo, también conocido por el Pertús, els Limits. Con la particularidad de que la calle principal se reparte entre Francia y España, la acera izquierda y asfalto pertenecen a Francia y acera derecha a España 
 
Gracias!
 

Excelente, Carles.

Buen apunte. Tomamos nota.

Y gracias por compartir la calle compartida con Francia : )

Isidre.
 

pOverlord wrote: ↑Sun Aug 06, 2023 8:49 am Buenos días,

Agradecería que algún editor añadiese las siguientes poblaciones:

1. A Pallota, Piñor https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=18
2. Portela de Arriba, Piñor https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=18
3. Portela de Abaixo, Piñor https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=18
4. Sextos, Piñor https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=18
5. Coiras, Piñor https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=18
6. Carballediña, Piñor https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=18

Un saludo,
Pablo.
 

 

Bos días, pOverlord

Ya están creadas las poblaciones. 
Activa las capas "ciudades" y "nombres" para verlas.

Ahora te toca a ti acabar el trabajo

Isidre.
 

pOverlord wrote: ↑Wed Aug 09, 2023 3:53 pmGracias a los dos. Terminaré de completar los mapas en esa zona.

Respecto a crear nuevas ciudades, ¿está limitado a un cierto nivel de editor? Cuando un nombre de ciudad no existe, el editor me pregunta si quiero crear la ciudad, a lo que respondo afirmativamente, pero al guardar los cambios me salta error, que dice lo siguiente:

No puedes añadir ciudades a este país.
Sugerencia: Revisa la ortografía de los nombres de ciudad que has agregado y vuelve a intentarlo.

Un saludo,
Pablo.

 

Es correcto. Los editores de nivel bajo no pueden crear ciudades. 
Así que el procedimiento que has seguido es el correcto, pOverlord. Se solicita que se cree la población y, una vez creada, puedes completar el resto de calles del núcleo urbano.

Isidre.
 

pOverlord wrote: ↑Thu Aug 17, 2023 6:28 pm Gracias. Voy, pues, a solicitar la creación de más poblaciones en mi zona:

• Fondo de Vila https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=19
• Sardela https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=19
• Entrambosríos https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=19
• Carreira https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=20
• A Casalta https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=20
• Calvos https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=20
• Noguedo https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=20
• A Pena https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=20
• O Valado https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=19
• Purdeus https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=19
• Calvos https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=19

Todas ellas pertenecientes al término municipal de Parada de Sil.

Un saludo,
Pablo.
 


 

Bos días, pOverlord.

Echa un vistazo a todos los permas, a ver si lo he hecho bien y escrito correctamente los nombres de las poblaciones, por favor. 

A TENER EN CUENTA: 
Sardela, hay que añadir población en algún segmento.
Entrambosríos, hay que añadir dirección a los segmentos. En este momento está en desconocido.
Carreira. He creado un segmento sin conectar a la carretera. Hay que unirlo y acabar la edición. Como norma general, las carreteras y travesías no llevan nombre de población.
A Casalta. Actualmente está editado como parte de la población Rabacallos. Necesito confirmación y que señales un segmento con el nuevo nombre.
Calvos. No muy lejos debe haber otro núcleo que se llama Calvos. ¿Es correcto? A este le he llamado Calvos, Parada de Sil. Si fuera el mismo nucleo, no dejes de comentarlo.
A Pena. Ídem a Calvos.
A Valado. Ídem a Calvos. También he añadido un segmento para que unas a la carretera.
Purdeus. Completar resto de segementos
Calvos (2) . Aquí no he hecho nada. Si es el mismo Calvos de más arriba, no tendrás problemas. Si es otro Calvos del mismo municipio, habrá que buscar una solución satisfactoria para que no sea el mismo núcleo urbano. 


Posiblemente necesites solicitar el rebaje de nivel de ciertos tramos de la carretera para poder unir segmentos.

Un saludo, 
Isidre.




 
 

pOverlord wrote: ↑Fri Aug 18, 2023 9:47 am

Muchas gracias Isidre,

He revisado los nombres y efectivamente necesitaré que se rebaje el nivel a los tramos de la carretera (que discurren por mi AM) para poder unir los segmentos.

• Entrambosríos, he corregido los segmentos apropiados para que las indicaciones hacia la aldea sean las correctas.
• Carreira, necesito rebajar el nivel de la carretera principal para unir el segmento. https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=20
• A Casalta, éste es el nombre correcto del núcleo de población (ver abajo captura del sistema de información geográfica de la Xunta de Galicia y del Catastro). Rabacallos es un pueblo próximo al río (he asignado el nombre al segmento apropiado).
• Calvos > Calvarios, en un principio me guié por el sistema de información de la Xunta, pero en el Catastro figura como Calvarios (ver Fig 2), y así es también lo conoce la gente del lugar, por lo que deberíamos asignarle este otro nombre y así evitamos la duplicidad https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=20
• A Pena, no conozco ningún otro poblado con al misma denominación en las proximidades, y en el buscador sólo aparece otro pueblo con el mismo nombre al norte en la costa de Lugo.
• O Valado, necesito rebajar el nivel de la carretera principal para unir el segmento. https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=19
• Purdeus, necesito rebajar el nivel de la carretera principal para unir el segmento. https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=19
• Calvos, a este segmento de núcleo urbano le he asignado el nombre de Calvos (verificado mediante la sede electrónica del Catastro). https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=19

Además de los desbloqueos anteriormente mencionados, necesitaría el desbloqueo del siguiente segmento para corregir el límite de velocidad https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... omLevel=20


Fig 1: Sistema de Información Xeográfica de la Xunta de Galicia.

​
Fig 2: Sede electrónica del Catastro para Calvarios y Casalta.

Un saludo,
Pablo.​​​​​​
 

 

Boas noites, Pablo : )

He hecho las correcciones y rebajes de nivel de lo que has solicitado .

Para añadir los permalinks, antes selecciona el segmento que quieres el rebaje, y luego obtienes el permalink. De esta manera evitamos imprecisiones y errores del que desbloquea : )

Avísa en este hilo para volver a subir los segmentos rebajados y para nuevos desbloqueos de segmentos. 

Muy buen trabajo haces : )

Isidre.

pOverlord wrote: ↑Sun Aug 20, 2023 6:04 pm

IsidreAuto wrote: ↑Fri Aug 18, 2023 8:55 pmBoas noites, Pablo : )

He hecho las correcciones y rebajes de nivel de lo que has solicitado .

Para añadir los permalinks, antes selecciona el segmento que quieres el rebaje, y luego obtienes el permalink. De esta manera evitamos imprecisiones y errores del que desbloquea : )

Avísa en este hilo para volver a subir los segmentos rebajados y para nuevos desbloqueos de segmentos. 

Muy buen trabajo haces : )

Isidre.



 

Gracias Isidre,

Me quedaría pendiente A Casalta para estos segmentos que he seleccionado: https://waze.com/en-GB/editor?env=row&l ... ,419928786
El editor me indica que todavía no existe el nombre.

Un saludo,
Pablo.
 

 

Pues ya estaría, Pablo. 

Gracias por el apunte. 
Isidre.

pOverlord wrote: ↑Mon Aug 28, 2023 4:52 pm Hola Isidre,

Me he fijado al navegar por la zona que el nombre de la población Fondo de Vila no aparecía bien centrado. El motivo lo he localizado en el hecho de que hay una población del mismo nombre unos kilometros al sur. ¿Podrías, por tanto, actualizar el nombre a Fondo de VIla, Parada de Sil ? Te dejo el permalink abajo.

https://waze.com/es/editor?env=row&lat= ... =432893094

Un saludo,
Pablo.
 

 

Muy buenas, Pablo. 
Pues ya estaría. En breve se actualizará. 

Isidre.

carles-pm wrote: ↑Fri Sep 22, 2023 6:06 pm Buenas

Necesitaría que añadieseis "Torrentbò" barrio del municipio de "Arenys de Munt" 

Gracias!

 

Buenos días, Carles. 

Ya está creada la ciudad. 

Muchas gracias,
Isidre.

carles-pm wrote: ↑Sun Dec 10, 2023 5:51 am Buenos días, necesitaría que añadierais Plataforma Logística Fraga  o  P.L. Fraga  y P.I. Fondo de Litera ambos en el municipio de Fraga.

Gracias.
 

 

Buenos días, Carles.

Listos.
Isidre.