Get a sneak peek at whats next for Permanent Hazards on our April 7th Office Hours!
Mapas y ediciones

Post Reply
Forum rules
Visita nuestra WAZEOPEDIA

¿Obsesionados con la vigilacia?

Post by Ben_Quart
No sé si es que la gente está obsesionada con la vigilancia de la policía y ve radares donde no los hay o se trata de un error tras el mantenimiento del servidor internacional. El caso es que desde el domingo no hago más que ver miles de radares, muchos de ellos creados por usuarios con nombres tipo "12345678".

Una pequeña muestra:
https://es.waze.com/editor/?zoom=1&lat= ... FTTTTTTTFT
Dibujo.jpg
(187.26 KiB) Downloaded 1602 times
:?: :?: :?: :?: :?: :?: :?:
Ben_Quart
Area Manager
Area Manager
Posts: 344
Has thanked: 98 times
Been thanked: 62 times

POSTER_ID:2682185

1

Send a message
Comunidad de Madrid - España
https://wiki.waze.com/wiki/images/thumb ... o_icon.png
iOS Waze version (última) // iPhone 7 iOS 12.0

Android Waze version (última) // Android Vers 5.0.2

Post by adriansinger
jucargarma wrote: El "Ya no" a los nuevos usuarios como fui yo en su momento, lo interpretamos como que ya lo has pasado y que se quite de verse en el cliente del teléfono. No sabes que si haces eso, puedes llegar a borrar el radar del mapa de TODOS los usuarios. Habría que poner algo como "No está" o así.

Porque para los radares móviles el "Ya no" es entendible pero para los fijos, no es entendible ni lógico.
Si estáis de acuerdo los coordinadores de localización, podéis cambiar la traducción en Transifex.
jucargarma wrote:A mí hay veces, que aún yendo a una velocidad superior a la permitida, no me salta aviso sonoro y si no miro el cliente, me como el radar.
¿Estás seguro que ibas a una velocidad superior a la permitida indicada en el radar de Waze?
adriansinger
Waze Team
Waze Team
Posts: 5962
Has thanked: 450 times
Been thanked: 2006 times
Send a message
Adrián Singer
Community Manager
Philippines, Singapore, Thailand, China, Hong Kong, Taiwan, Japan, Vietnam, Republic of Korea, Cambodia, Bangladesh, Myanmar, Mongolia, Laos, Bhutan & Brunei

Post by adriansinger
jucargarma wrote:
adriansinger wrote:¿Estás seguro que ibas a una velocidad superior a la permitida indicada en el radar de Waze?
Sí, estoy seguro.
Entonces necesito toda la información para poder investigarlo:

1. Permalink (con el radar marcado)
2. Velocidad a la que ibas
3. Fecha y hora de la sesión
jucargarma wrote:Además, es eso, aunque no vayas a una velocidad superior, sería recomendable que todos los avisos de anomalías fueran sonoros siempre.
Puedes votar las ideas aquí o sugerir la tuya propia.
adriansinger
Waze Team
Waze Team
Posts: 5962
Has thanked: 450 times
Been thanked: 2006 times
Send a message
Adrián Singer
Community Manager
Philippines, Singapore, Thailand, China, Hong Kong, Taiwan, Japan, Vietnam, Republic of Korea, Cambodia, Bangladesh, Myanmar, Mongolia, Laos, Bhutan & Brunei

Post by alvaro9000
creo que el problema es el que decis, que la gente confunde el aviso de que hay un radar movil, que se deberia marcar como policia oculta y que ese aviso se refleja en tiempo real a los usuarios y la opcion de marcar radar, que debe ser revisada y aprobada desde el WME. la verdad es que no me extraña, al principio a mi tambien me resultó confuso.

Un saludo
alvaro9000
Map Editor - Level 5
Map Editor - Level 5
Posts: 293
Has thanked: 31 times
Been thanked: 25 times
Send a message
[img]https:///0NAfp[/img]https://sign.wme-tools.com/images/signa ... d-0300.png
AM de Navarra

Post by alvaro9000
o sea, dices que samantha cuenta mas cosas???
alvaro9000
Map Editor - Level 5
Map Editor - Level 5
Posts: 293
Has thanked: 31 times
Been thanked: 25 times
Send a message
[img]https:///0NAfp[/img]https://sign.wme-tools.com/images/signa ... d-0300.png
AM de Navarra

Post by Ben_Quart
robindlc wrote:
JoseAGPal wrote:El caso es que desde el domingo no hago más que ver miles de radares, muchos de ellos creados por usuarios con nombres tipo "12345678".
Bueno, no te puedo aclarar lo de si hay muchos o pocos radares en más o menos tiempo, pero si que tengo explicación para lo del número....

En algunos casos (por razones que desconozco), en lugar de aparecer el "nombre" del usuario, aparece su número de identificación... si aparece, por ejemplo "updated (fecha) by: 12870462", ese eres tu ;)

Cuando suceda esto, refresca el editor pulsando "permalink" y te volverán a aparecer los nombres.... "updated (fecha) by: JoseAGPal" :)
Gracias por la explicación, robin
Ben_Quart
Area Manager
Area Manager
Posts: 344
Has thanked: 98 times
Been thanked: 62 times
Send a message
Comunidad de Madrid - España
https://wiki.waze.com/wiki/images/thumb ... o_icon.png
iOS Waze version (última) // iPhone 7 iOS 12.0

Android Waze version (última) // Android Vers 5.0.2

Post by Ben_Quart
Yo creo que la caducidad de los radares es la mejor idea. Además creo que el tiempo no debería ser muy largo: uno o dos días como mucho.

Como complemento, no sé si os habéis fijado en que en el WME algunos problemas se generan automáticamente por el sistema cuando detecta que muchos usuarios toman una ruta cortada, o un giro no permitido... Creo que este mismo sistema sería ideal para que se generaran automáticamente radares reportados por varios usuarios en un mismo punto durante un periodo corto de tiempo, deshechando el resto.

Eso sí, permitiendo siempre autentificar radares por los usuarios.
Ben_Quart
Area Manager
Area Manager
Posts: 344
Has thanked: 98 times
Been thanked: 62 times
Send a message
Comunidad de Madrid - España
https://wiki.waze.com/wiki/images/thumb ... o_icon.png
iOS Waze version (última) // iPhone 7 iOS 12.0

Android Waze version (última) // Android Vers 5.0.2

Post by Ben_Quart
robindlc wrote: Pues lo veo bien... lo suyo sería poner "Aquí no hay ningún radar" o algo así.... por motivos de espacio lo dejaríamos en "Aquí no" que creo que cumple la función de entenderse mejor que el "Ya no". Y esto también es pensando en que puede que el cambio de traducción afecte a TODOS los avisos. Si fuera así, entiendo que el "Aquí no" podría ser perfectamente válido en todos los casos... aunque se aceptan sugerencias. :)
"Aquí no" me parece bien. También se puede poner "Falso"
Ben_Quart
Area Manager
Area Manager
Posts: 344
Has thanked: 98 times
Been thanked: 62 times
Send a message
Comunidad de Madrid - España
https://wiki.waze.com/wiki/images/thumb ... o_icon.png
iOS Waze version (última) // iPhone 7 iOS 12.0

Android Waze version (última) // Android Vers 5.0.2

Post by Ben_Quart
adriansinger wrote: Entonces necesito toda la información para poder investigarlo:

1. Permalink (con el radar marcado)
2. Velocidad a la que ibas
3. Fecha y hora de la sesión
Hola Adrian. Y hola a todos:

Hay un radar con el que me ocurre lo mismo desde hace unos meses:

Es un radar que antes funcionaba correctamente y de repente dejó de avisar. Hasta eliminé el original y creé uno nuevo, pero sigue sin funcionar: El caso es que en el cliente se ve dibujado el radar, pero no avisa cuando llegas. Ni cuando vas por encima de los 80 Km/h que es el límite, ni cuando vas por debajo te lo indica (aunque no suene)

https://world.waze.com/editor/?zoom=4&l ... TTTFTTTTFT

La última vez que he pasado ha sido hoy día 14/Feb/2013 sobre las 13:40h e iba un poco por encima del límite precisamente para probarlo (a unos 95-100 Km/h). Al llegar a él he bajado la velocidad, claro :D :D

Incluso lo he marcado en el cliente, pero al llegar a casa lo he ido a cambiar de nuevo en el WME y la corrección no se encontraba (otros reportes que he marcado sí estaban)

De todos modos, llevo varios días notando cosas raras en el cliente: no encuentra landmarks que antes sí encontraba (ni siquiera con el buscador de google), al programar una ruta algunas veces se ve como doble "pantallazo" del resumen de la ruta...
Ben_Quart
Area Manager
Area Manager
Posts: 344
Has thanked: 98 times
Been thanked: 62 times
Send a message
Comunidad de Madrid - España
https://wiki.waze.com/wiki/images/thumb ... o_icon.png
iOS Waze version (última) // iPhone 7 iOS 12.0

Android Waze version (última) // Android Vers 5.0.2

Post by Ben_Quart
robindlc wrote:
JoseAGPal wrote:"Aquí no" me parece bien. También se puede poner "Falso"
Supongo que si, pero "falso" me da la sensación que puede entenderse bien en el caso de los radares, pero quedará más extraño cuando sea un aviso por ejemplo de coche detenido en el arcén...

En realidad el problema es por mezclar cosas temporales (alertas) con los radares que son verdaderos o falsos... pero no los quitan...
No estoy seguro de que el cliente tenga en la misma categoría los reportes de radar con los de incidencias. Si es así, lo que tú propones es la mejor opción. Pero si realmente los trata de distinta manera opino que lo mejor sería poner "Falso"
Ben_Quart
Area Manager
Area Manager
Posts: 344
Has thanked: 98 times
Been thanked: 62 times
Send a message
Comunidad de Madrid - España
https://wiki.waze.com/wiki/images/thumb ... o_icon.png
iOS Waze version (última) // iPhone 7 iOS 12.0

Android Waze version (última) // Android Vers 5.0.2