CAMBIAR / CORREGIR NOMBRE DE CIUDADES

Moderators: Unholy, adriansinger, Nadril, ukume, robindlc, Plumaveloz, Brshk1, calandraca, ssswz26

Forum rules
Visita nuestra WIKI.

Re: CAMBIAR / CORREGIR NOMBRE DE CIUDADES

Postby crusdepelos » Sun Jul 20, 2014 1:52 pm

Curioso lo de que cuando lleve articulo debe ir en minúscula.

Esta claro que cada idioma tiene sus particularidades.

Image
NORMAS DEL FORO
DECÁLOGO DEL BUEN EDITOR

NUEVOS EDITORES entrar aquí!

Participa en nuestros TEMAS ABIERTOS. Tu opinión es importante.


bq Aquaris 5HD / Android 4.4.2 / Última versión de Waze
crusdepelos
Local Champs Localizers
Local Champs Localizers
 
Posts: 1569
Joined: Wed Feb 20, 2013 5:44 am
Has thanked: 957 times
Been thanked: 660 times

Re: CAMBIAR / CORREGIR NOMBRE DE CIUDADES

Postby dewitg » Fri May 23, 2014 5:26 pm

Después de no se cuantas semanas que rellene el primer formulario para corregir la minúscula inicial, por fin he recibido un mail confirmando que ya esta cambiada.
Tardó pero se ha hecho, espero recibir las siguientes confirmaciones en los próximos días.
Digo esto por que quien haya rellenado mas formularios si no los ha visto corregidos pronto lo verá
Image
NUEVAS NORMAS DEL FORO / NUEVOS EDITORES entrar aquí!
Participa en nuestros TEMAS ABIERTOS Tu opinión es importante.


Samsung Galaxy S3, Android 4.3
dewitg
Localizers
Localizers
 
Posts: 434
Joined: Wed May 15, 2013 5:15 pm
Location: Palleja (Barcelona)
Has thanked: 601 times
Been thanked: 190 times

Re: CAMBIAR / CORREGIR NOMBRE DE CIUDADES

Postby dewitg » Sat May 24, 2014 9:11 am

Si.
Oh "Gran Ojo que lo ve todo" ;-)
Ahora a esperar que confirmen el resto y seguiré enviando puea por aquí hay muchas.

Enviado como he podido con esto ★;-)
Image
NUEVAS NORMAS DEL FORO / NUEVOS EDITORES entrar aquí!
Participa en nuestros TEMAS ABIERTOS Tu opinión es importante.


Samsung Galaxy S3, Android 4.3
dewitg
Localizers
Localizers
 
Posts: 434
Joined: Wed May 15, 2013 5:15 pm
Location: Palleja (Barcelona)
Has thanked: 601 times
Been thanked: 190 times

Re: CAMBIAR / CORREGIR NOMBRE DE CIUDADES

Postby dewitg » Sat May 24, 2014 9:40 am

robindlc wrote:
En este momento la única solicitud de cambio que tienes pendiente es la de La Palma de Cervelló. Si tienes alguna otra dímelo para verificar.

Gracias :)


:D :D :D
Ya me imaginaba algo asi: para adivino ya tenemos a Sandro Rey :lol:
En realidad no recuerdo cuantos envié, posiblemente estos dos pero como no veia resultados pues decidí esperar.
Me pondré pues a seguir y haré una lista con los enviados para verificar.
Gracias
Image
NUEVAS NORMAS DEL FORO / NUEVOS EDITORES entrar aquí!
Participa en nuestros TEMAS ABIERTOS Tu opinión es importante.


Samsung Galaxy S3, Android 4.3
dewitg
Localizers
Localizers
 
Posts: 434
Joined: Wed May 15, 2013 5:15 pm
Location: Palleja (Barcelona)
Has thanked: 601 times
Been thanked: 190 times

Re: CAMBIAR / CORREGIR NOMBRE DE CIUDADES

Postby Dondesta » Thu Jan 23, 2014 2:27 pm

Las veces que he usado las tools para cambiar nombre de ciudades, no se borran los nombres de las calles, o eso, o he tenido suerte :-D
Saludos.
by Dondestaen Las Palmas de Gran Canaria.Puntos >300K.
ImageImage
Dondesta
 
Posts: 147
Joined: Tue Feb 19, 2013 9:14 pm
Location: Las Palmas de Gran Canaria
Has thanked: 5 times
Been thanked: 58 times

Re: CAMBIAR / CORREGIR NOMBRE DE CIUDADES

Postby Dondesta » Thu Jan 23, 2014 6:59 pm

Una seleccion multiple, si la editas con el menu normal de la izquierda, hace que todos los segmentos sean iguales, segun sea lo que pongas.
Si editas los segmentos seleccionados con la opcion correcta de las toolbox, Toolbos-Properties Editor, solo cambian el valor que seleccionas, en este caso, si solo seleccionas-marcas City, cambia solo la ciudad con lo que pongas en el cuadro indicado.
Saludos.
by Dondestaen Las Palmas de Gran Canaria.Puntos >300K.
ImageImage
Dondesta
 
Posts: 147
Joined: Tue Feb 19, 2013 9:14 pm
Location: Las Palmas de Gran Canaria
Has thanked: 5 times
Been thanked: 58 times

Re: CAMBIAR / CORREGIR NOMBRE DE CIUDADES

Postby Dondesta » Mon Feb 17, 2014 8:24 pm

Pon en sus calles como ciudad : La Isleta del Moro / Nijar ya que creo que pertenece a Nijar. ( http://es.wikipedia.org/wiki/La_Isleta_del_Moro )

Luego esperar a que se actualice el servidor INTL, uno o dos dias ultimamente.
Saludos.
by Dondestaen Las Palmas de Gran Canaria.Puntos >300K.
ImageImage
Dondesta
 
Posts: 147
Joined: Tue Feb 19, 2013 9:14 pm
Location: Las Palmas de Gran Canaria
Has thanked: 5 times
Been thanked: 58 times

Re: CAMBIAR / CORREGIR NOMBRE DE CIUDADES

Postby j2002 » Sun Nov 10, 2013 8:06 am

Para mí el criterio fácil es ponerse en el pellejo de uno que no es de la zona, que no iba a ella y, estando paso, tiene que parar a echar una meadita.
¿Sabe dónde está?: Pues entonces el nombre autóctono. ¿Que no porque son muy diferentes?: El castellano / local
j2002
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 439
Joined: Sat Dec 26, 2009 1:00 pm
Has thanked: 46 times
Been thanked: 29 times

Re: CAMBIAR / CORREGIR NOMBRE DE CIUDADES

Postby j2002 » Mon Feb 10, 2014 10:29 am

Sin conocer la zona, opino igual que tú: un barrio, zona,... no es una ciudad. El único caso en que lo consideraría es si fuese un núcleo aislado separado de la ciudad, en cuyo caso, en el campo ciudad, aparecería «su nombre / ciudad a la que pertenece»
j2002
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 439
Joined: Sat Dec 26, 2009 1:00 pm
Has thanked: 46 times
Been thanked: 29 times

Re: CAMBIAR / CORREGIR NOMBRE DE CIUDADES

Postby j2002 » Tue Jul 22, 2014 9:01 am

No sé cómo, ni si se puede, arreglar y esto es entrar en cuestiones políticas y generará polémica pero debería primar el idioma del navegador sobre oficialidades y demás historias. Si voy a ir a Munich, a Pekín o a Nueva York en mi navegador pondré Munich, Pekín o Nueva York, y no München, Beijing o New York. El nombre oficial será el que sea y, cuando llegue allí, será el que utilice, pero, copón, déjame llegar.
Los nombres gallegos me son más familiares pero estas vacaciones por Valencia me vi en dificultades y tuve que tirar del gps del coche. Y me imagino si tengo que ir a Euskadi (no lo he mirado pero si los editores son «oficialistas»...)
j2002
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 439
Joined: Sat Dec 26, 2009 1:00 pm
Has thanked: 46 times
Been thanked: 29 times

PreviousNext

Return to Edición de mapas

Who is online

Users browsing this forum: No registered users