Boas.

Como paso previo a nombrar un nuevo núcleo urbano, hemos de consultar en el buscador de la barra del editor de Waze que no existan otros núcleos con el mismo nombre.

Pues bien, ¿que pasa con los nombres que no existen en España, pero existen fuera?

Pongo dos ejemplos:

• Exipto, me lleva a Egipto, tuve que nombrarlo Exipto, Boiro
• Casaliño, me lleva a Casalino, Italia, pendiente de nombrar, pero lo podeis buscar por Casaliño, Ortoño.

Me parece un error absurdo que no se me sean ofrecidas ambas opciones cuando se diferencian en UNA letra, y ya no digo limitar la fusión de núcleos, al menos por países, que para eso cada segmento tiene su país.