División política de España en los mapas de Waze

Moderators: Unholy, adriansinger, Nadril, ukume, robindlc, Plumaveloz, Brshk1, calandraca, ssswz26

Forum rules
Visita nuestra WIKI.

División política de España en los mapas de Waze

Postby adriansinger » Sun Jun 08, 2014 11:32 am

Hola querida comunidad española,

El próximo martes 10/6 insertaremos los nuevos niveles de la división política de España. El cambio tendrá en cuenta tres niveles de división política:

1. Comunidad Autónoma
2. Provincia
3. Ciudad

Para poder realizar esta actualización, el editor de mapas será dado de baja sólo en España por 24 horas, el mismo día martes.

Esperamos que disfrutéis esta mejora y como siempre, vuestros comentarios serán bienvenidos.

Saludos,
Adrián
Adrián Singer
Community Manager
América Latina, España, Portugal y Brasil

Image
adriansinger
Waze Team
Waze Team
 
Posts: 4277
Joined: Thu Dec 03, 2009 9:14 am
Has thanked: 783 times
Been thanked: 1389 times

Re: División política de España en los mapas de Waze

Postby adriansinger » Wed Jun 11, 2014 8:59 am

Hola queridos Wazers españoles,

La inserción de la división política de España fue completada con éxito y ya se puede volver a editar los mapas, ahora con la nueva información:

Spain2.png
Spain2.png (28.2 KiB) Viewed 694 times


El nuevo sistema incluye:

Ciudad - Provincia - Comunidad Autónoma

El sistema adjudica la pertenencia de los segmentos automáticamente. Lo que vosotros podéis ver en el mapa es para visualización únicamente y no para editar. En caso de que encontréis errores, por favor comunicádmelos y lo corregiremos.

Por favor tened en cuenta que a pesar de que en nuestra base de datos existen estos tres niveles (Ciudad - Provincia - Comunidad Autónoma), vosotros sólo podéis ver dos (Ciudad y Comunidad Autónoma -esta traducida como "Estado/Provincia"-). Esto, porque actualmente el editor ni el sistema de enrutamiento no tienen posibilidad de exhibir más niveles.

En caso de que haya dos ciudades con el mismo nombre, y que pertenezcan a provincias distintas dentro de una misma comunidad autónoma, el segmento es adjudicado automáticamente a la ciudad que está bajo la provincia correspondiente.

Como siempre, vuestros comentarios serán bienvenidos.

Saludos,
Adrián
Adrián Singer
Community Manager
América Latina, España, Portugal y Brasil

Image
adriansinger
Waze Team
Waze Team
 
Posts: 4277
Joined: Thu Dec 03, 2009 9:14 am
Has thanked: 783 times
Been thanked: 1389 times

Re: División política de España en los mapas de Waze

Postby adriansinger » Wed Jun 11, 2014 11:48 am

alvaro9000 wrote:como comentas solo se puede seleccionar la comunidad autonoma que te ofrece el sistema (como hasta ahora el pais) sin embargo se puede seleccionar en blanco. tiene sentido?


No tiene sentido e intentaré que en una de las próximas versiones del editor, el campo vacío desaparezca.

alvaro9000 wrote:lo debemos dejar en blanco por alguna razon o siempre debemos seleccionar la comunidad? en los segmentos existentes no aplica, pero si que lo hara en los de nueva creacion. he probado y puedes dejarlo en blanco (cosa que no deja en el pais) se deberia forzar a elegir alguno?


No hay razón por la cual dejar el campo vacío, debería adjudicársele siempre una comunidad autónoma.

alvaro9000 wrote:Dices que las provincias no se ven en el editor pero si que se cargan en la BBDD. para los nuevos segmentos esa asignacion es automatica? o debemos hacer algo por nuestra parte?

muchas gracias


Sí, son automáticos :)

Saludos,
Adrián
Adrián Singer
Community Manager
América Latina, España, Portugal y Brasil

Image
adriansinger
Waze Team
Waze Team
 
Posts: 4277
Joined: Thu Dec 03, 2009 9:14 am
Has thanked: 783 times
Been thanked: 1389 times

Re: División política de España en los mapas de Waze

Postby adriansinger » Thu Jun 12, 2014 7:58 am

crusdepelos wrote:He probado a poner "Carballal" a secas tanto en Carnota como en Cerceda y en ningún caso me dejó por existir otra población con ese mismo nombre.


¿Qué quieres decir con que no te dejó? ¿Cuál fue el comportamiento del editor?
Adrián Singer
Community Manager
América Latina, España, Portugal y Brasil

Image
adriansinger
Waze Team
Waze Team
 
Posts: 4277
Joined: Thu Dec 03, 2009 9:14 am
Has thanked: 783 times
Been thanked: 1389 times

Re: División política de España en los mapas de Waze

Postby adriansinger » Sun Jun 15, 2014 11:20 am

crusdepelos wrote:Ejemplo:
Existen poblaciones llamadas "Carballal" en los ayuntamientos de Carnota, Cerceda, Rianxo, ...
Todas en la misma provincia de A Coruña.


Necesitamos aclarar un poco los términos para comprender esto.

Ayuntamiento - ¿provincia? ¿ciudad?
Provincia de A Coruña - ¿Comunidad Autónoma?

Por favor ten en cuenta que si dos ciudades tienen el mismo nombre pero están en un mismo nivel (por ejemplo, dos ciudades llamadas "Carballal" que pertenecen a la misma provincia de la misma comunidad autónoma), no permitirá duplicar el nombre.

En cambio, si dos ciudades pertenecen a la misma comunidad autónoma pero a distintas provincias, sí debería permitir.

Gracias de antemano por la aclaración.

¡Gracias!
Adrián
Adrián Singer
Community Manager
América Latina, España, Portugal y Brasil

Image
adriansinger
Waze Team
Waze Team
 
Posts: 4277
Joined: Thu Dec 03, 2009 9:14 am
Has thanked: 783 times
Been thanked: 1389 times

Re: División política de España en los mapas de Waze

Postby adriansinger » Sun Jun 15, 2014 11:23 am

crusdepelos wrote:Un detalle que esta sucediendo desde la aplicación de la división política:

Han aparecido segmentos con el apartado del nombre alternativo marcado como "Ninguno" lo que genera error al pasar el Validator.

Da este error:
#34 El nombre de calle alternativo está vacío.

Borrar el nombre alternativo de calle vacío.


Image

El caso es que, en segmentos que no tienen nombre de calle, no puedo eliminar el nombre alternativo si antes no le asigno un nombre de calle.


Validator ni ningún otro script o herramienta de edición masiva, no es una herramienta desarrollada por Waze y no forma parte de las herramientas oficiales de edición. Por lo tanto, no podemos hacernos cargo de este tipo de problemas ni de su funcionamiento.

Te sugiero lo consultes con el desarrollador de la herramienta.

Saludos,
Adrián
Adrián Singer
Community Manager
América Latina, España, Portugal y Brasil

Image
adriansinger
Waze Team
Waze Team
 
Posts: 4277
Joined: Thu Dec 03, 2009 9:14 am
Has thanked: 783 times
Been thanked: 1389 times

Re: División política de España en los mapas de Waze

Postby adriansinger » Sun Jun 15, 2014 11:29 am

crusdepelos wrote:
Creo que la mejor manera de explicartelo es con un ejemplo:

ayuntamiento=municipio

"Carballal, Carnota" es una nucleo de población que pertenece al ayuntamiento de Carnota que esta en la provincia de A Coruña en la comunidad autónoma de Galicia.


Gracias.

Si comprendo bien, "Carballal" en este caso sería como un barrio, de la ciudad Carnota.

Por favor recuerda que la división política no incluye un nivel inferior al de ciudad, por lo que en este caso la ciudad debería ser Carnota, y no Carballal.

Saludos,
Adrián
Adrián Singer
Community Manager
América Latina, España, Portugal y Brasil

Image
adriansinger
Waze Team
Waze Team
 
Posts: 4277
Joined: Thu Dec 03, 2009 9:14 am
Has thanked: 783 times
Been thanked: 1389 times

Re: División política de España en los mapas de Waze

Postby adriansinger » Mon Jun 16, 2014 12:22 pm

robindlc wrote:Aprovechando que este segundo caso ya ha sido solucionado y dado que por otra parte surgió un debate de por qué usar la barra en unos casos y la coma en otros, este es uno de los temas que estamos revisando.... seguramente pondremos un post específico para discutir este y algún otro tema que tenemos en revisión.

De momento, y hasta que Waze en un futuro pueda implantar niveles inferiores a la ciudad, seguiremos con el sistema actual. :)


Efectivamente, hasta que podamos implantar niveles inferiores a la ciudad, la opción de usar la coma o la barra parece una buena solución.

Saludos,
Adrián
Adrián Singer
Community Manager
América Latina, España, Portugal y Brasil

Image
adriansinger
Waze Team
Waze Team
 
Posts: 4277
Joined: Thu Dec 03, 2009 9:14 am
Has thanked: 783 times
Been thanked: 1389 times

Re: División política de España en los mapas de Waze

Postby adriansinger » Mon Jun 16, 2014 1:03 pm

crusdepelos wrote:@dewitg, el truco para eliminar el nombre alternativo es asignar un nombre de calle al segmento (yo le llamo a, a secas), le das a aceptar y luego le vuelves a dar a editar.
De ese modo ya podrás eliminar el nombre alternativo
Recuerda quitar el nombre de calle antes de guardar.

Image


Esto efectivamente soluciona el problema, pero al mismo tiempo genera un nuevo problema. Al crear un nuevo nombre de calle para habilitar la edición del nombre alternativo, estáis creando un nuevo nombre de calle en nuestra base de datos, y es un nombre equivocado.

Esto ocurre aunque el nombre sea sólo "a" o incluso un espacio vacío, y aunque luego lo borréis o lo marquéis como "ninguno".

Aún no tenemos la solución ideal para este pequeño problema, pero espero poder daros una respuesta en el correr de las próximas semanas. Hasta entonces, os pido por favor que detengan momentáneamente esta práctica.

Gracias,
Adrián
Adrián Singer
Community Manager
América Latina, España, Portugal y Brasil

Image
adriansinger
Waze Team
Waze Team
 
Posts: 4277
Joined: Thu Dec 03, 2009 9:14 am
Has thanked: 783 times
Been thanked: 1389 times

Re: División política de España en los mapas de Waze

Postby adriansinger » Mon Jun 16, 2014 1:13 pm

crusdepelos wrote:¿Crea el nombre de calle en la base de datos sin haberle dado a guardar?
Solo le doy a "Aceptar" y luego le vuelvo a dar a "Editar" para eliminar tanto el nombre alternativo como el nombre de calle inventado.
Una vez corregido es cuando le doy a guardar.

Image


En ese caso está bien. Si le das a "Aplicar", pero vuelves a "Ninguno" antes de guardar, no hay problema. Si hacéis así, podéis seguir con el "truco" :)
Adrián Singer
Community Manager
América Latina, España, Portugal y Brasil

Image
adriansinger
Waze Team
Waze Team
 
Posts: 4277
Joined: Thu Dec 03, 2009 9:14 am
Has thanked: 783 times
Been thanked: 1389 times

Next

Return to Edición de mapas

Who is online

Users browsing this forum: No registered users