Corrected, but actually the ends of exits ramps are normally and purposefully set that way to prevent routing off the interstate only to get back on. Because there's a service road involved here leading to the next cross street, this is a rare case where it isn't appropriate to do that.

Thanks for the quick response, banished.