There are several URs around the exit from I-76E to I-676E concerning the lack of directions given to stay on I-76. Would it be appropriate to add a wayfinder segment here?
I think it fits two criteria under in wiki:

The continuation path on a controlled-access highway or freeway has the same amount or fewer lanes as the exit path after the split

->676 and I-76 both have two lanes after the split

The continuation path on an uncontrolled highway, or when an exit is present on the atypical side, has at least one fewer travel lanes after the exit than before it;

->the exit to -676 is located on the left, which is atypical (although no so atypical in PA), and has 2 lanes after the exit as compared to 3 before the exit.

I'm not sure what the general consensus is on wayfinder segments, but I think they're pretty helpful in navigation. And while I'd hope that drivers are paying attention to the road and the available signage (i.e. avoid the left lane when the signage says "left lane must exit"), that isn't always the case.

Any thoughts, feedback, and/or volunteers to add the segment since I'm too low of a rank?