Toutes les aides et astuces des éditeurs de carte !

Post Reply

[Presque Résolu] Vitesses en mp/h

Post by Ureir
Bonjour,

J'ignore si c'est un bug de l'éditeur, ou un problème sur mon PC, mais chez moi, toutes les vitesses (radars et vitesses max) sont en mp/h !!!
[...] Edit: Je passe les détails puisque j'ai trouvé le problème, cf. ci-dessous.

Là où le mystère s'épaissit, c'est qu'à mon travail (j'édite un peu pendant la pause de midi), le PC sous Win7 avec Chrome m'affiche correctement des vitesses en km/h. (Bien sûr avec le même compte...)

Je suis dubitatif... Qu'ais-je raté ? Merci d'éclairer ma lanterne...

[Edit 3h plus tard] J'ai trouvé.
Quitte à passer pour le neuneu de service :oops: , je laisse le post quand même, car il reste à mon avis un problème.

Mon problème était que je CROYAIS être en mesures "métriques", car quand j'allais dans les réglages de mon compte (la petite roue dentée à côté de "Salut, <user>" en haut à droite), le système métrique était bien sélectionné, et tout était affiché en kilomètre. Sauf que cette sélection ne concerne que les statistiques de cette page, et n'est pas du tout le réglage que je cherchais.
Non, ce réglage se situe en fait dans la barre de gauche de l'éditeur, dans le troisième onglet qui n'a pas de nom mais porte lui aussi le symbole d'une roue dentée, et affiche alors des "Préférences avancées" où - bien entendu - la sélection était sur les mesures impériales.

Pourquoi je pense qu'il reste un problème? Pour deux raisons:
  1. Il y a un problème d'ergonomie. Faire deux pages "réglages", avec la même icône, et la même option Métrique/Impériale, mais où ces deux options n'ont pas du tout le même comportement, C'EST MAL ! :evil:
    • Imaginons que malgré l'heure tardive quelqu'un m'ait répondu qu'il fallait cliquer sur la roue dentée, et choisir "Métrique"... J'aurais répondu que "Métrique" était déjà sélectionné, et que j'avais déjà essayé de le changer sans succès... :arrow: dialogue de sourd
    • Au final pourquoi avoir 2 "roues dentées" ?
      Pourquoi les "Préférences Avancées" ne sont pas dans la page "Réglages" du compte, tout simplement?
  2. Je ne comprends toujours pas pourquoi j'avais des "km/h" à mon travail et des "mp/h" chez moi alors que je me connecte depuis le même compte... ???
Sur ce, bonne nuit, je vais me coucher ! :D

[Edit à tête reposée] J'ai enlevé quelques effets de style, que je trouvais trop aggressifs, car telle n'est pas mon intention. ;)
Ureir
Map Raider
Map Raider
Posts: 135
Has thanked: 131 times
Been thanked: 21 times

POSTER_ID:16860214

1

Send a message
Last edited by Ureir on Tue Nov 17, 2015 11:57 am, edited 1 time in total.
Waze 4.34.1.0 - Android 7.1.1 - Lenovo Moto Z2 Play
Wazer régulier, éditeur occasionnel.
https://s.waze.tools/s0010.pnghttps://s.waze.tools/c2.png
------- Ureir

Post by no1ne
les préférences réglées
dans WME sont stockées dans les coockies du navigateur et concerne l'édition
celle du dashboard sont sur les serveurs de Waze et concernent le client ...
no1ne
Posts: 4192
Has thanked: 209 times
Been thanked: 374 times
Send a message
Localize Waze

Vous voulez adapter Waze dans une langue (régionale) non supportée contactez moi

Post by remibou
Peut être que l'ensemble de WME était en langue Anglaise donc en mp/h ca arrive ...
sinon je vois pas :)
remibou
Posts: 181
Has thanked: 28 times
Been thanked: 15 times
Send a message

Post by the-nico
Merci, ça m'a bien servi aussi.
the-nico
Area Manager
Area Manager
Posts: 40
Has thanked: 5 times
Send a message
https://sign.waze.tools/images/signatur ... d-0010.pnghttps://sign.waze.tools/images/signatures/cones-2.png
AM Faremoutiers (77) - Coulommiers (77)
Waze 4.80.0.1 - OnePlus 8 T 128Go - Android 11

Post by Ureir
Non, non, remibou, relis mon post (mis à jour 3 heures plus tard), rien à voir avec l'interface en anglais... (J'ai en favori les URL en /fr/ pour éviter cela...)
Juste un problème de réglage en mesure impériales/système métrique que je n'allais pas chercher au bon endroit.
Je trouve que l'interface est piégeuse au niveau de ce réglage...
Ureir
Map Raider
Map Raider
Posts: 135
Has thanked: 131 times
Been thanked: 21 times
Send a message
Waze 4.34.1.0 - Android 7.1.1 - Lenovo Moto Z2 Play
Wazer régulier, éditeur occasionnel.
https://s.waze.tools/s0010.pnghttps://s.waze.tools/c2.png
------- Ureir

Post by Ureir
no1ne wrote:les préférences réglées
dans WME sont stockées dans les coockies du navigateur et concerne l'édition
celle du dashboard sont sur les serveurs de Waze et concernent le client ...
Merci no1ne, je comprends mieux pourquoi ça marchait d'un côté et pas de l'autre...
Du coup c'est pire que ce que je pensais: dès qu'on change de PC, de navigateur, ou qu'on efface les cookies, on repasse en mp/h !!!
Ça me semblait tellement évident qu'un réglage comme celui-ci soit sauvegardé dans le profil utilisateur du serveur...

Envoyé de mon Nexus 5 en utilisant Tapatalk
Ureir
Map Raider
Map Raider
Posts: 135
Has thanked: 131 times
Been thanked: 21 times
Send a message
Waze 4.34.1.0 - Android 7.1.1 - Lenovo Moto Z2 Play
Wazer régulier, éditeur occasionnel.
https://s.waze.tools/s0010.pnghttps://s.waze.tools/c2.png
------- Ureir