Tady každou chvíli někdo opraví odbočení doleva na červené šipky.

Podle mě se jedné o značku Šikmé rovnoběžné čáry (č. V 13a), pro kterou platí:
Vodorovná dopravní značka „Šikmé rovnoběžné čáry“ (č. V 13a) vyznačuje plochu, do které je zakázáno vjíždět nebo nad ni nákladem zasahovat, pokud to není nutné k objíždění, odbočování na místo ležící mimo pozemní komunikaci nebo vjíždění na pozemní komunikaci z místa ležícího mimo pozemní komunikaci.

Podle mě se jedná o místo mimo pozemní komunikaci (je to soukromé parkoviště), takže by tam měly být zelené šipky, jak při vjezdu, tak při výjezdu.
Má někdo jiný názor a proč?