TTS CZ hlas

[ img ] [ img ]

Moderators: Unholy, guri211, GinBook

Re: TTS CZ hlas

Postby LiborPospa » Mon May 27, 2019 6:23 pm

Ahoj.

Dva postřehy:

Němčice n. H. hlásí jako Němčice na Hané, ale má to být Němčice nad Hanou

Čs. armádního sboru hlásí jako Československé armádního sboru, ale má být Československého armádního sboru.

Obě chyby nahlášeny přes formulář "Hlášení chyby TTS Eliška"
LiborPospa
 
Posts: 206
Joined: Fri Aug 15, 2014 5:02 pm
Has thanked: 170 times
Been thanked: 29 times

Re: TTS CZ hlas

Postby bures » Mon Jun 03, 2019 7:59 am

V nastavení TTS máme od listopadu pravidla pro názvy začínající zkratkou Čs./čs. (pro některé i Čsl. a čsl.), za kterými následují výrazy armádního sboru, červeného kříže, exilu, odboje, dobrovolců, legií, lesů, letců, odbojářů, partyzánů, pionýrů, tankistů, dělostřelců. Pravidlo pro "armádní sbor" by mělo fungovat (a pár měsíců fungovalo, protože tudy docela často jezdím).

Občas se stává, že část nastavení Elišky "vypadne" a po čase se samovolně vrátí.
[ img ][ img ]
Jirka Bureš
bures
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 988
Joined: Mon Jun 27, 2011 1:38 pm
Location: Holešov
Has thanked: 636 times
Been thanked: 433 times

Re: TTS CZ hlas

Postby LiborPospa » Mon Jun 10, 2019 7:25 pm

Nový postřeh.

Nám. Svat. Čecha hlásí jako náměstí Svat Čecha místo náměstí Svatopluka Čecha
LiborPospa
 
Posts: 206
Joined: Fri Aug 15, 2014 5:02 pm
Has thanked: 170 times
Been thanked: 29 times

Re: TTS CZ hlas

Postby tomidd » Tue Jun 11, 2019 8:50 am

tř. Osvoboz. polit. vězňů
čte jak je napsáno (včera)
Samsung Galaxy A70
tomidd
 
Posts: 147
Joined: Thu Dec 12, 2013 8:01 am
Has thanked: 6 times
Been thanked: 17 times

Re: TTS CZ hlas

Postby bures » Tue Jun 11, 2019 1:18 pm

LiborPospa wrote:Nový postřeh.

Nám. Svat. Čecha hlásí jako náměstí Svat Čecha místo náměstí Svatopluka Čecha


Pravidlo pro 'Sv. Čecha' už máme. Rozšířil jsem jej i na 'Svat. Čecha'. Teď bude potřeba počkat na aktualizaci pravidel.
[ img ][ img ]
Jirka Bureš
bures
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 988
Joined: Mon Jun 27, 2011 1:38 pm
Location: Holešov
Has thanked: 636 times
Been thanked: 433 times

Re: TTS CZ hlas

Postby bures » Tue Jun 11, 2019 1:27 pm

tomidd wrote:tř. Osvoboz. polit. vězňů
čte jak je napsáno (včera)

Takových věcí budou v mapě stovky, tisíce. Přepis zkratek do celých slov jsme nastavovali u výrazů, které se vyskytují nejčastěji. Jedná se o několik málo set výrazů. Přidal jsem pravidlo pro "Osvoboz.' (je jich jen pět a půl v republice) a rozšířil pravidlo pro 'polit.'.
[ img ][ img ]
Jirka Bureš
bures
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 988
Joined: Mon Jun 27, 2011 1:38 pm
Location: Holešov
Has thanked: 636 times
Been thanked: 433 times

Re: TTS CZ hlas

Postby ma5jkl » Tue Jun 11, 2019 4:44 pm

Na SK citame vsetky skratky v neskratenej forme okrem krstnych mien osobnosti.

Hluposti typu ze niekde je skratene slovo inak a na inom mieste zase inak som riesil upravou priamo v mape, tak aby bol pocet skratiek pre rovnake pomenovanie podla moznosti max 1.
«Waze Global Champ» «Country Coordinator Slovakia» «Waze β» «WME β» «Localization Coordinator»
«L6 editor» «Monster» «T Rex» «Area Manager Slovakia» «CM Bulgaria»

«Samsung Note 8» «VW Golf 6 Cabrio»
ma5jkl
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 3137
Joined: Fri Oct 04, 2013 5:01 pm
Location: Slovakia
Has thanked: 832 times
Been thanked: 774 times

Re: TTS CZ hlas

Postby LiborPospa » Tue Jun 11, 2019 6:57 pm

bures wrote:
LiborPospa wrote:Nový postřeh.

Nám. Svat. Čecha hlásí jako náměstí Svat Čecha místo náměstí Svatopluka Čecha


Pravidlo pro 'Sv. Čecha' už máme. Rozšířil jsem jej i na 'Svat. Čecha'. Teď bude potřeba počkat na aktualizaci pravidel.

Jak často probíhají aktualizace pravidel?
LiborPospa
 
Posts: 206
Joined: Fri Aug 15, 2014 5:02 pm
Has thanked: 170 times
Been thanked: 29 times

Re: TTS CZ hlas

Postby pvo11 » Tue Jun 11, 2019 7:58 pm

ma5jkl wrote:Hluposti typu ze niekde je skratene slovo inak a na inom mieste zase inak som riesil upravou priamo v mape, tak aby bol pocet skratiek pre rovnake pomenovanie podla moznosti max 1.

Tohle není v CZ tak jednoduché, protože ulice máme pojmenované přesně podle toho, jak jsou napsané v katastru, respektive v registru adres a tam je to "každý pes jiná ves".
pvo11
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 1655
Joined: Mon May 19, 2014 5:04 pm
Location: Kutná Hora, Czech Republic
Has thanked: 250 times
Been thanked: 949 times

Re: TTS CZ hlas

Postby ma5jkl » Tue Jun 11, 2019 8:06 pm

tak potrebujete vela regexov
«Waze Global Champ» «Country Coordinator Slovakia» «Waze β» «WME β» «Localization Coordinator»
«L6 editor» «Monster» «T Rex» «Area Manager Slovakia» «CM Bulgaria»

«Samsung Note 8» «VW Golf 6 Cabrio»
ma5jkl
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 3137
Joined: Fri Oct 04, 2013 5:01 pm
Location: Slovakia
Has thanked: 832 times
Been thanked: 774 times

PreviousNext

Return to Czech Republic and Slovakia

Who is online

Users browsing this forum: No registered users