Introducing myself

Image Image

Moderators: Unholy, guri211, GinBook

Re: Introducing myself

Postby fotrik » Mon Jan 28, 2013 7:21 pm

Ori, I went through the both announcements from you and Shirli and am still confused a bit.

If I understand right from Shirli the "local champs" will be active in local forums etc. and lead local community. This seems to be clear alhough I am missing this in your form.

While the "experts" have to monitor and participate in the relevant international forums (English knowledge mandatory in this case), am I right?

Then we have the "coordinator" of local community and "coordinators" of the expert groups too, on local or global level?

You ask in the form for optional proposal of expert leaders in local community. It's unclear here if you mean the "coordinator" role of an expert group here and if at local or international/global level. Or if you mean to propose just other potential experts here.
ImageImage
fotrik
Localizers
Localizers
 
Posts: 1746
Joined: Tue Oct 12, 2010 1:08 am
Location: CZ
Has thanked: 105 times
Been thanked: 120 times

Re: Introducing myself

Postby fotrik » Mon Jan 28, 2013 6:18 pm

Would be nice to have an option to add short comment in the form.
ImageImage
fotrik
Localizers
Localizers
 
Posts: 1746
Joined: Tue Oct 12, 2010 1:08 am
Location: CZ
Has thanked: 105 times
Been thanked: 120 times

Re: Introducing myself

Postby fotrik » Mon Jan 28, 2013 12:42 pm

For those who don't know what's going on here, also this link should be added to the initial post.
ImageImage
fotrik
Localizers
Localizers
 
Posts: 1746
Joined: Tue Oct 12, 2010 1:08 am
Location: CZ
Has thanked: 105 times
Been thanked: 120 times

Re: Introducing myself

Postby fotrik » Mon Jan 28, 2013 12:36 pm

MagicOfLA wrote:
fotrik wrote:Ori: Welcome, boss! ;) I have 3-4 coleagues in mind for the recommendation but I am not sure if I have e-mail addresses of all of them which can be problem also for others. Maybe this field shouldn't be mandatory in the questionnaire.

Only your email is mandatory. As for the others - you've only got to enter the username.

Yes, yes, I started to write the post before I listed the form all the way down. Then I removed this part.

MagicOfLA wrote:
fotrik wrote:MagicOfLA: You can always recommend yourself with list of all your expertises. The other recommendations will just support you offer, right?

I guess so... but when I want to support let's say you, what fields shall I enter you in? I can't even remember what OS you smartphone runs :)

It's Android. :) Yes, that's difficult, we can know these only from the forum discussions. I have more coleagues in mind I will propose as editor experts but there are not many other fields I could fill with even one name. Let's hope that the role description will make this thing more clear. And if we start with at least somebody, we can always add more later.

Forgot one thing - it's not clear and written but my guess is that we will have common expert groups (and one coordinator?) for CZ+SK but how will it be handled for localization? In general, it shouldn't be problem to have it common too but it depends on the new community system functionality we don't know yet.
ImageImage
fotrik
Localizers
Localizers
 
Posts: 1746
Joined: Tue Oct 12, 2010 1:08 am
Location: CZ
Has thanked: 105 times
Been thanked: 120 times

Re: Introducing myself

Postby fotrik » Mon Jan 28, 2013 12:17 pm

porubcan wrote:it would be very helpful, if someone give us quick overview of each expert's subject.
for me it is not clear what is the difference between client/iOS/Android experts, etc.
some basics regarding the subject and also regarding requirements on those who would apply for the subject would be gladly welcome.

Shirli also informed about "local champs", but there is no way mentioned in questionnaire to apply for this.

+1 To my feeling the client expert means to know all client functions from the user side while the Android/iOS to know the background but I am unsure what level should it be there. It would be helpful to explain all categories before we vote.

Please explain also how the local champs correspond with the old Waze champs. Is it something different? I am not in the champs team.

Additionaly, are we going to vote for one common coordinator for CZ+SK or will be there one for each country?
ImageImage
fotrik
Localizers
Localizers
 
Posts: 1746
Joined: Tue Oct 12, 2010 1:08 am
Location: CZ
Has thanked: 105 times
Been thanked: 120 times

Re: Introducing myself

Postby fotrik » Mon Jan 28, 2013 11:59 am

Ori: Welcome, boss! ;)

MagicOfLA: You can always recommend yourself with list of all your expertises. The other recommendations will just support you offer, right?
ImageImage
fotrik
Localizers
Localizers
 
Posts: 1746
Joined: Tue Oct 12, 2010 1:08 am
Location: CZ
Has thanked: 105 times
Been thanked: 120 times

Previous

Return to Czech Republic and Slovakia

Who is online

Users browsing this forum: No registered users