V klientu je volba, kterou se to dá vypnout / zapnout. Po vypnutí už nic na pozadí nepobezi.

mylan wrote:Vo waze niečo opravia podľa priania užívateľa? To skôr našetríš na ten iPhone, kde ti to bude fungovať.

androidy sú aj drahšie ako iPhone a ani tam to nefunguje, t.j. nezáleží na cene

Priznám sa, že sa mi nechce listovať 7 strán... po zobrazení alternatívnych trás na mape a po 2-3 sekundách mapa odzoomuje trochu mimo tých ponúknutých trás

Tie dve veci vzájomne súvisia. Spôsob uvažovania je rozdielny a to musí ten automat vedieť, ak má dávať relevantné výsledky

To nemá nič spoločné s waze klientom. Je to notifikačný systém Google/Apple. Rovnakým spôsobom chodia aj notifikácie na nové maily, aktualizácie aplikácií...

Môžeš si byť istý, že už sa pracuje na dvoch novších verziách a vo výhľade je aj nová generácia

K těm překladům, jenom bych vás chtěl ujistit, že stav překladu aplikace držíme na 100%, takže věci, které se v aplikaci ukazují anglicky jsou způsobeny buď chybou vývojáře a nebo dosud nebyly uvolněny k překladu.

Na webových stránkách máme ještě nějaký dluh, ale to brzo doženeme.

To je myslím záležitost notifikací obecně. Pokud vím, tak notifikační služby Apple i Google běží v cloudu, nezávisle na stavu zařízení. To není věc Waze.