Get a sneak peek at whats next for Permanent Hazards on our April 7th Office Hours!
Comme le nom l'indique, ici ce sont les archives, où on met tous les vieux trucs :)

Post Reply

traduction waze status

Post by franckentien
Quelques infos sur les questions d'actualité dans le serveur INTL du 20 avril 2012
lien vers le topic original http://status.waze.com/some-info-about- ... -int-80908

Salut Wazers,

Au cours des derniers jours, vous nous avez fait connaître quelque problème techniques:

rrêt des mise a jour des sessions de conduite
Lenteur de l'éditeur de carte
calcul de trajet impossible lors de la navigation.
pas de mise a jours des points dans le dashboard
Alors, voici une explication sur ce qui se passe et pourquoi cela est tout se passe maintenant (avertissement: il devient geek :)).

S'il vous plaît gardez à l'esprit que toutes ces questions sont liées au fait que Waze est de plus en plus - ce qui est bon! :-)

qu'est-ce qui se passe?

Actuellement, notre système est divisé en quelques grandes régions géographique. Chacun d'elle est géré par son propre système de serveurs. En termes très généraux, le problème est que les zones sont trop grosse et nos serveurs ont du mal à suivre avec cette croissance massive. Ils sont surchargés

Donc, ce qu'on va faire à ce sujet?

Malheureusement, la solution n'est pas aussi simple que d'ajouter plus de serveurs à chaque zone. Nous devons reconstruire la structure de distribution et de diviser le système en zones plus petites qui sont mieux adaptés à la capacité des serveurs.

Et alors?

Dès que la répartition est terminée, vous verrez:

amélioration significative de la capacité du client à calculer des itinéraires (ce qui signifie que les délais d'attente "serveur de routage"seront moins present)
la mise a jours des séance de pilotage sera effacée et nous serons de retour à la mise à jour de ces sessions dans vos archives sur une base quotidienne
Vitesse éditeur sera restaurée

Quand tout cela sera corrigé?

Nous nous attendons à ce que le processus de fractionnement des zones serveur prendra environ deux semaines.

Vous remarquerez peut-être une amélioration de la vitesse éditeur encore plus tôt.

Attendez, vous n'avez pas mentionné les points!

En effet. C'est parce que les points ne sont pas réellement liés à la même question. Nous sommes également la mise à niveau du processus de points.

Actuellement vos points doivent être mis à jour en Avril 14. Le processus devrait être de nouveau dans un environ une semaine, et tous vos points apparaissent dans votre tableau de bord. S'il vous plaît soyez assuré que aucun point ne sera perdu. Ils sont tout simplement retardé.

En outre, les points de séances de conduite (points pour kilomètres ou milles) sera mis à jour dès que les sessions de conduite seront téléchargés.

En ce qui concerne les carreaux de la carte - ils ont été mis à jour ce matin.
Merci à tous pour votre soutien et votre patience.

Nous ferons de notre mieux pour vous informer autant que possible sur ces questions et bien sûr d'avoir tout arrangé dès que possible.

Merci,

Shirli
franckentien
Area Manager
Area Manager
Posts: 796
Been thanked: 3 times

POSTER_ID:5212382

1

Send a message
Last edited by franckentien on Thu Apr 26, 2012 3:17 pm, edited 1 time in total.
samsung galaxy SIII mini - 4.1.2 - Waze 3.7.2
groupe: "Montpellier Nord"

Post by Alcolo47
C'est du google translate çà.

Il faudrait mettre il lien sur le post original afin de mieux comprendre ;-)
Alcolo47
Emeritus Local Champ
Emeritus Local Champ
Posts: 388
Has thanked: 3 times
Been thanked: 6 times
Send a message

Post by Poopstick
Mapdate May 1st

Hi guys,

So here's the update we've been all waiting for :)

Let's get straight to the point!

INTL SERVER

Points

As explained in the previous post - we stopped the process for a while (since April 14th) in order to implement the new points update process.

So... the new process is ready to go. It will be running tomorrow and if everything goes well, all your points (beside points for kilometers) will be up-to-date in a day or two! After it's done, we would really appreciate your feedback if you feel that something is not working properly.

Driving sessions

The process that uploads driving sessions to the server is now working with the new split!

The process is currently running and seem to work quite fast! You should be seeing driving sessions updated in your dashboards gradually. Tomorrow we'll have a better estimation how long it will take to close the backlog.

Please note -

points for driving sessions are updated only after the session is in your dashboard.
This process also generates update requests, so the backlogged UR should also appear gradually on the map
Map tiles

the map is currently updated as to April 10th. The next cycle will be done during the weekend and the new tiles should be updated on May 6th. The updated map will contain edits made until May 1st.

Please keep in mind that the split process is not complete yet. Our Infrastructure team is still working very hard on it and we'll keep you posted as soon as we can about the progress.



N.A SERVER

Points haven't updated for a few days due to a minor problem we had in the process.

All points should be currently up-to-date.

Map tiles

the map is currently updated as to April 12th. The next cycle will be done during the weekend and the new tiles should be updated on May 6th. The updated map will contain edits made until April 30th.



We know that it's important for you to get these updates and we're doing our best to provide them all the time. Sometimes it takes longer than we wish because things are being worked on and depend on many many things that we can't always predict.

We really appreciate your patience and support - you guys are the best.



Your feedback will be very much appreciated as always!



Thanks,

Shirli
Traduction (à l'arrache);

Salut tout le monde [...]

Serveur International

Les Points; Comme expliqué précédemment, nous avons stoppé le processus de MAJ des points depuis le 14 avril afin de permettre la mise en place du nouveau protocole (de comptabilisation de points).

Le nouveau protocole est prêt et commencera à montrer des effets à compter de demain (le 2/5/12) et si tout va bien, vos points devraient être MAJ d'ici un à deux jours (sauf ceux gagnés en roulant). Nous attendons vos retours.

Les Driving Sessions; le protocole qui upload les driving sessions fonctionne désormais d'après la nouvelle répartition des serveurs. Il fonctionne et semble très rapide. Vos sessions devraient apparaître au fur et à mesure, nous pourrons vous estimer le temps que ça prendra à partir de demain.

Notez que:
-les points gagnés en conduisant ne le sont qu'après que vos driving sessions seront apparues dans votre dashboard
-idem pour les update requests, qui vont donc aussi apparaître progressivement

MAJ de la carte

La carte actuelle est à jour du 10 avril 2012. Le prochain processus se mettra en marche ce week-end et inclura les modifications faites jusqu'au 01/05/2012, pour apparaître sur le client au 06/05/2012.

Gardez à l'esprit que la séparation du serveur World en plusieurs sous-ensembles n'est pas encore terminée, on y travaille dur et nous vous tiendrons au courant.




Poopstick
Emeritus Local Champ
Emeritus Local Champ
Posts: 761
Has thanked: 20 times
Been thanked: 14 times
Send a message