Pas facile sans plus de précision ni de permalink mais en cherchant un peu l'erreur est (pour une fois) simple, il y a une flèche rouge sur le trajet ici qui provoque le gros détour.
Je corrige la chose.