Get a sneak peek at whats next for Permanent Hazards on our April 7th Office Hours!
Post by rudaltsov
Я пока без названий улиц, с геометрией разбираться начну. Надеюсь, поправленный релиз WM не будут надолго задерживать. Кто бы мониторил?
rudaltsov
Posts: 17
Send a message
Sincerely yours,
Roman Udaltsov
Moscow, Russia
__________________________

T-Mobile G2 Touch [HTC Hero]
RUU T-Mobile UK v2.73.110.26

Post by rudaltsov
Согласен с alexanderk, сейчас почти всё именуется в транслите, что приведёт к большому объёму двойной работы. Если русский и на WinMo стал хотя бы читабельным, пускай и с некоторыми телодвижениями, то можно начинать русифицировать карты. В любом случае, рано или поздно придётся это сделать.
rudaltsov
Posts: 17
Send a message
Sincerely yours,
Roman Udaltsov
Moscow, Russia
__________________________

T-Mobile G2 Touch [HTC Hero]
RUU T-Mobile UK v2.73.110.26

Post by The Fej
Hi Roman
We are looking into that.
Can you direct us (using a permalink) to specific places where in the iPhone you do see the characters and in theweb (cartouche/livemap) and Android/Nokia/WinMo you do not ? We see that in some places we do see Cyrilic so I want places that both of us do not (and of course we do not have Russian handsets so it's a bit tougher in that sense).
Fej
The Fej
Waze Management
Waze Management
Posts: 1070
Been thanked: 264 times
Send a message


Post by uranik
http://world.waze.com/cartouche/?zoom=7 ... TTFFFTTTTT
Вот ссылка на улицу с русским названием, выводится квадратиками на карте.
Но в свойствах улицы всё ок. (firefox)
uranik
Posts: 55
Been thanked: 1 time
Send a message


Post by uranik
Сегодня заметил, что на компе стали нормально вводиться,искаться и отображаться на карте улицы на русском языке! Вчера еще русские буквы выглядели как квадратики.
uranik
Posts: 55
Been thanked: 1 time
Send a message

Post by uranik
В связи с нормальным отображением и поиском кириллицы начиная с версии 1.4.1.2 предлагаю называть город в свойствах улицы русскими буквами. Правлю все свои улицы на Санкт-Петербург.
uranik
Posts: 55
Been thanked: 1 time
Send a message