русская вики

Image

Moderators: Unholy, Manzareck, vladimobile

Re: WME Validator Localization for Russia

Postby MacVit » Tue May 27, 2014 7:41 am

Перерыл вики про именование АЗС, или я слепой или запрятано так, что без пол-литра не найти
Тестовая лаборатория MacVit: https://goo.gl/pmrlA9

Русские группы и сообщества:
Slack | Google+ | Facebook | VK

Куратор Волгоградской области, Россия
Редактор Европейской части РФ

Image Image Image Image
MacVit
 
Posts: 1683
Joined: Tue Jul 09, 2013 12:48 pm
Location: Russia, Volgograd | Россия, Волгоград
Has thanked: 321 times
Been thanked: 602 times

Re: WME Validator Localization for Russia

Postby MacVit » Tue May 27, 2014 7:18 am

MacVit wrote:
Griv0us wrote:Как это нет системы? В Вики давно закреплено правило и мы его придерживаемся.
Не надо ничего нового придумывать.
Ткните меня ссылкой, а потом тыкну как обстоят дела в реальности. Было бы намного эффективно, если это правило было прописано в валидаторе, можно было отловить все косяки и исправить, и избежать ошибки в дальнейшем. Это касаемо АЗС.
А теперь гости программы: Как именовать другие ПОИ, нет правил! Примеры:
- в Мусохранске есть местная сеть торговых центров, названия которых известны только местным. Как приезжему найти все торговые центры, не зная их названия, логично ввести в поиск "Торговый центр" или "ТЦ"
- Вы приехали, да ладно в своем городе, нужно найти продуктовые магазины, что нужно ввести в поиске? Продукты - первое что приходит в голову, или Продуктовый. Не найдете ничего, т.к. в именовании лендмарка стоит просто "Тамара", но нет категории (что такое "Тамара"?). Как вариант "Тамара, продукты", "Тамара, продуктовый магазин", более осмысленно, но благодаря дебильному поиску, нужно знать точное название и его ввести, кроссворд в итоге получается.

UP! + Вопросы по именованию "гостей программы"
Тестовая лаборатория MacVit: https://goo.gl/pmrlA9

Русские группы и сообщества:
Slack | Google+ | Facebook | VK

Куратор Волгоградской области, Россия
Редактор Европейской части РФ

Image Image Image Image
MacVit
 
Posts: 1683
Joined: Tue Jul 09, 2013 12:48 pm
Location: Russia, Volgograd | Россия, Волгоград
Has thanked: 321 times
Been thanked: 602 times

Re: WME Validator Localization for Russia

Postby MacVit » Tue May 27, 2014 7:16 am

Griv0us wrote:Проще писать маленькими буквами после названия.
+100500
Тестовая лаборатория MacVit: https://goo.gl/pmrlA9

Русские группы и сообщества:
Slack | Google+ | Facebook | VK

Куратор Волгоградской области, Россия
Редактор Европейской части РФ

Image Image Image Image
MacVit
 
Posts: 1683
Joined: Tue Jul 09, 2013 12:48 pm
Location: Russia, Volgograd | Россия, Волгоград
Has thanked: 321 times
Been thanked: 602 times

Re: WME Validator Localization for Russia

Postby MacVit » Tue May 27, 2014 7:12 am

SerzhM1 wrote:Мы точно об одном и том же говорим? У меня например в настройках стоит "Газпромнефть" и когда я выбираю в клиенте "АЗС" мне вываливаются все газпромовские по маршруту, как бы они не были названы. Выбираю по цене и расстоянию.
Ок, в моем городе нет "Газпромнефть", бензин на исходе, вам уже пофиг на все, лишь бы найти заправку, вводите "АЗС" и получаете ближайшую за 200 км, хотя рядом есть в 1 км "АЗС Лукойл" или "Лукойл, АЗС", но вы их не найдете.
ЗЫ//Человек первым делом лезет в поиск, набирает, слишком уж спрятана кнопка "АЗС"
Last edited by MacVit on Tue May 27, 2014 7:15 am, edited 1 time in total.
Тестовая лаборатория MacVit: https://goo.gl/pmrlA9

Русские группы и сообщества:
Slack | Google+ | Facebook | VK

Куратор Волгоградской области, Россия
Редактор Европейской части РФ

Image Image Image Image
MacVit
 
Posts: 1683
Joined: Tue Jul 09, 2013 12:48 pm
Location: Russia, Volgograd | Россия, Волгоград
Has thanked: 321 times
Been thanked: 602 times

Re: WME Validator Localization for Russia

Postby MacVit » Tue May 27, 2014 7:10 am

Griv0us wrote:Как это нет системы? В Вики давно закреплено правило и мы его придерживаемся.
Не надо ничего нового придумывать.
Ткните меня ссылкой, а потом тыкну как обстоят дела в реальности. Было бы намного эффективно, если это правило было прописано в валидаторе, можно было отловить все косяки и исправить, и избежать ошибки в дальнейшем. Это касаемо АЗС.
А теперь гости программы: Как именовать другие ПОИ, нет правил! Примеры:
- в Мусохранске есть местная сеть торговых центров, названия которых известны только местным. Как приезжему найти все торговые центры, не зная их названия, логично ввести в поиск "Торговый центр" или "ТЦ"
- Вы приехали, да ладно в своем городе, нужно найти продуктовые магазины, что нужно ввести в поиске? Продукты - первое что приходит в голову, или Продуктовый. Не найдете ничего, т.к. в именовании лендмарка стоит просто "Тамара", но нет категории (что такое "Тамара"?). Как вариант "Тамара, продукты", "Тамара, продуктовый магазин", более осмысленно, но благодаря дебильному поиску, нужно знать точное название и его ввести, кроссворд в итоге получается.
Last edited by MacVit on Tue May 27, 2014 7:20 am, edited 2 times in total.
Тестовая лаборатория MacVit: https://goo.gl/pmrlA9

Русские группы и сообщества:
Slack | Google+ | Facebook | VK

Куратор Волгоградской области, Россия
Редактор Европейской части РФ

Image Image Image Image
MacVit
 
Posts: 1683
Joined: Tue Jul 09, 2013 12:48 pm
Location: Russia, Volgograd | Россия, Волгоград
Has thanked: 321 times
Been thanked: 602 times

Re: русская вики

Postby MacVit » Wed May 21, 2014 8:55 am

https://wiki.waze.com/wiki/Private_Installations
очень хорошая тема для перевода
Тестовая лаборатория MacVit: https://goo.gl/pmrlA9

Русские группы и сообщества:
Slack | Google+ | Facebook | VK

Куратор Волгоградской области, Россия
Редактор Европейской части РФ

Image Image Image Image
MacVit
 
Posts: 1683
Joined: Tue Jul 09, 2013 12:48 pm
Location: Russia, Volgograd | Россия, Волгоград
Has thanked: 321 times
Been thanked: 602 times

Re: русская вики

Postby jonny3D » Mon Jun 16, 2014 8:29 am

D3N1S_P wrote:
jonny3D wrote:не хватает на каждой конечной странице wiki ссылки-перехода на корневую русской ветки или на шаг назад,


Так пойдет на каждой странице?

Да, именно! :)
Image Image
jonny3D
 
Posts: 870
Joined: Wed Sep 19, 2012 5:38 am
Location: Russia, Cheboksary
Has thanked: 329 times
Been thanked: 446 times

Re: [Опрос] изменения к Правила блокировки дорог

Postby jonny3D » Mon Jun 16, 2014 7:38 am

D3N1S_P wrote:WIKI Правила блокировки дорог

Тему можно закрывать.

Категорически не хватает на каждой конечной странице wiki ссылки-перехода на корневую русской ветки или на шаг назад, где есть ссылки на остальные разделы. Имхо, сейчас очень мало перекрёстных ссылок и, попав из поиска гугла (первая же ссылка) на конкретную страницу, нет возможности пойти читать wiki дальше.
Image Image
jonny3D
 
Posts: 870
Joined: Wed Sep 19, 2012 5:38 am
Location: Russia, Cheboksary
Has thanked: 329 times
Been thanked: 446 times

Re: русская вики

Postby Griev0us » Tue May 27, 2014 3:25 pm

Не знаю. У меня все названия вдоль улиц. После ЯН, где всё вверх ногами выглядит как надо ))
ImageImageImageImageImage
Sergey.A.Kuznetsov
Izhevsk, Udmurtia, Russia
Griev0us
Waze Local Champs
Waze Local Champs
 
Posts: 1817
Joined: Tue Jun 18, 2013 4:19 pm
Location: Ижевск, Удмуртия, Russia
Has thanked: 308 times
Been thanked: 523 times

Re: русская вики

Postby Griev0us » Tue May 27, 2014 1:29 pm

shomgoon wrote:Если что - про "черное" была шутка.
Вы немного не последовательны. То "правила" и "вики", а то "я буду писать". Непорядок!


Про моря я что-то не так сказал? В вики иначе? :D
А реки надо утвердить большинством. И хотялось бы еще узнать откуда ноги растут.
ImageImageImageImageImage
Sergey.A.Kuznetsov
Izhevsk, Udmurtia, Russia
Griev0us
Waze Local Champs
Waze Local Champs
 
Posts: 1817
Joined: Tue Jun 18, 2013 4:19 pm
Location: Ижевск, Удмуртия, Russia
Has thanked: 308 times
Been thanked: 523 times

PreviousNext

Return to Russia [русский язык]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users