Page 2 of 2

Re: ¿¿¿¿¿¿¿Andalusia????????

Posted: Wed Dec 12, 2012 10:30 pm
by Nadril
Pffff, yo le veo difícil solución viniendo del inglés. Pueden ser centenares de nombres de regiones en todo el mundo los que tengan que traducir :?

La cuestión sería que pudiéramos echar una mano con eso también

Re: ¿¿¿¿¿¿¿Andalusia????????

Posted: Wed Dec 12, 2012 10:32 pm
by Plumaveloz
En España, mientras no activen el tema de las provincias, son 17 tristes y derrochadores autonomías. Quizá sería bueno decírselo.

Re: ¿¿¿¿¿¿¿Andalusia????????

Posted: Wed Dec 26, 2012 12:17 pm
by Plumaveloz
[quote="baizan1"Me temo que el problema no es solo las autonomías, de hecho, busca Sevilla y verás. Eso si, la mayoria de los pueblos no los tienen traducidos.[/quote]

Llevas razón. Habrá que hablar con Bing, jajajajaja.

Re: ¿¿¿¿¿¿¿Andalusia????????

Posted: Wed Dec 12, 2012 9:31 am
by rubenmc90
Ya a pasado tiempo de este error y nadie a podido solucionarlo, es que cada vez que veo Andalusía molesta a la vista.

¿A quien debemos dirigirnos?

Re: ¿¿¿¿¿¿¿Andalusia????????

Posted: Fri Dec 14, 2012 11:09 am
by rubenmc90
Pues dicen que en nuestro país estamos mal de cultura pero estos americanos no se quedan muy atrás....

Habrá que esperar.