WAZE nos tutea

Moderators: krankyd, adriansinger, Unholy, ukume, Nadril, Plumaveloz, robindlc, Brshk1, ssswz26, calandraca

Forum rules
Primer meetup de Wazers Españoles. 17 de Mayo de 2014. Más información

Re: WAZE nos tutea

Postby calandraca » Thu Apr 11, 2013 6:50 pm

gonzabur wrote:Hoy he activado el altavoz de WAZE y me he dado cuenta de que el cliente ha perdido los modales y nos tutea, es decir me trata de tú en vez de usted. :o

No es nada del otro jueves, pero a mí me gustaba más que me tratase de usted al estilo TOM TOM, no sé si podrá volver a la versión anterior o es que WAZE se ha vuelto más juvenil.

Hay que decir que ciertas indicaciones son más cortas tratando de tú que de usted, pero sin haber sido presentados formalmente estas no son formas, ¿no? :mrgreen: :mrgreen:

Lo que sí es cierto que ahora vuelve a haber ciertos retrasos o desacompañamientos en las indicaciones TTS en las rotondas que habría que corregir.

Un saludo.


JAJAJA!!, es cierto que resulta raro que te "tutee" una máquina, y me imagino que a quien encienda WAZE por primera vez le resultará "chocante". La filosofia era probar las reacciones que provocaba en la "comunidad" el exceso de familiaridad , y no estaría mal poder personarlizarlo a nuestro gusto... y un : "Buenos día Gonza, a dónde quieres que te lleve hoy?" puede ser una buena forma de empezar el día, aunque por supuesto el : "Buenos días Sr Gonzalez, nos dirigimos a la oficina?... es de lo mas correcto y te hará sentir como el caballero que eres.

A si que considero muy pertinente el comentario.

Es cuestión de gustos pero es cierto que debemos ser prudentes y que el "tuteo" no genere "rechazo" nuestras opiniones son las que cuentan así que:

¿Que opináis :? ?

PD- lo de las rotondas ya se comento el defecto de las paradas que hace para enlazar las frases... se está en ello
Image
Calandraca, iPhone 5: 7.1- Waze: 3.7.3.0 "Oráculo con coletas"
FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN y TODA LA INFORMACIÓN
calandraca
Global Champ Mentor
Global Champ Mentor
 
Posts: 1711
Joined: Sat Sep 25, 2010 6:41 am
Location: Galicia, Spain.
Has thanked: 356 times
Been thanked: 564 times

WAZE nos tutea

Postby gonzabur » Wed Apr 10, 2013 3:32 pm

Hoy he activado el altavoz de WAZE y me he dado cuenta de que el cliente ha perdido los modales y nos tutea, es decir me trata de tú en vez de usted. :o

No es nada del otro jueves, pero a mí me gustaba más que me tratase de usted al estilo TOM TOM, no sé si podrá volver a la versión anterior o es que WAZE se ha vuelto más juvenil.

Hay que decir que ciertas indicaciones son más cortas tratando de tú que de usted, pero sin haber sido presentados formalmente estas no son formas, ¿no? :mrgreen: :mrgreen:

Lo que sí es cierto que ahora vuelve a haber ciertos retrasos o desacompañamientos en las indicaciones TTS en las rotondas que habría que corregir.

Un saludo.
iPhone 5 iOS 6.1.4 Waze: 3.6
Image
AM Aranjuez y sur de Madrid. Desde Toledo a Cuenca.
gonzabur
 
Posts: 53
Joined: Thu Nov 17, 2011 6:03 pm
Has thanked: 4 times
Been thanked: 4 times

Re: WAZE nos tutea

Postby JulioAlvade » Sat Apr 13, 2013 1:11 pm

Hola!
Cuando usaba TomTom, tenían una colección de voces bastante simpática. Unas más serias, otras más de tú a tú, las infantiles, para que los niños se lo pasen bien en el coche. Me acuerdo que al finalizar el recorrido, una voz infantil decía: "ya hemos llegado, creo que me merezco un heladito". También estaba la voz de alguien que decía, tío, es que no te enteras, te digo que por la derecha, je, je.

En fin, que circular y usar un navegador no tiene por qué ser algo muuuu seriote, que la vida ya es bastante dura de por sí, o más bien, la hacemos dura.

Saludooos!
AM: Ponferrada (León); Cuencas mineras.
JulioAlvade
 
Posts: 25
Joined: Thu Nov 08, 2012 5:13 pm
Location: Ponferrada, León
Has thanked: 54 times
Been thanked: 7 times

Re: WAZE nos tutea

Postby ukume » Wed Apr 10, 2013 9:02 pm

Pasatge por este post http://es.waze.com/forum/viewtopic.php?f=26&t=45552 y obtendras mas informacion sobre lo que comentas.
ImageImage
County Manager España y Andorra.
Global Champ, Experto en Redes sociales de España, Beta Tester, Traductor.
ukume
Global Champ Mentor
Global Champ Mentor
 
Posts: 1266
Joined: Sat Jun 18, 2011 9:44 am
Location: Vila-Seca, Tarragona, España, Europa.
Has thanked: 131 times
Been thanked: 290 times


Return to Spain [Español]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users