Waze me gusta ¿Cómo puedo ayudar?

[ img ]

Moderators: Unholy, adriansinger, robindlc, Brshk1, dewitg, calandraca

Forum rules
*Wazeopedia*

Waze me gusta ¿Cómo puedo ayudar?

Postby robindlc » Sat Oct 12, 2013 6:03 pm

Si estas usando waze y quieres ayudar a que más gente conozca y use la aplicación, aquí tienes algunas formas de hacerlo (también tienes información en la wiki)

* Conduce con Waze encendido: La forma más fácil de mejorar Waze es conducir con la aplicación Waze encendida. Cada vez que viajes, incluso si no estás utilizando Waze para que te lleve a ningún sitio, enciéndelo. No tienes que hacer nada más. Waze utilizará la información de tu viaje para calcular las velocidades media de las calles y carreteras, verificar errores, mejorar la capa de carreteras y aprender el sentido de las calles y los giros que están permitidos.

* Anima a otros a usar waze: Cuanto más wazers seamos, mucho mejor funcionará Waze. Anima a tus amigos, familia, compañeros de colegio o del trabajo a obtener Waze. Usa Twitter, Facebook y Foursquare con Waze. En facebook tenemos una página de Waze España... puedes indicar que te "gusta". En general, promociona Waze en cualquier otro sitio que consideres apropiado

* Edita y mejora los mapas: El poder de Waze está en tus manos. Puedes corregir errores, añadir carreteras y mejorar los mapas. Si quieres mejorar los mapas no solo en tus rutas sino en una zona que conozcas, te animamos a convertirte en Area Manager. Esto te dará mayores derechos para editar los mapas en tu zona.

* Utiliza tus habilidades en el lenguaje: Waze is strongly committed to supporting the different countries and languages of the world but depends on your help. The Waze client app has over 1000 words and phrases to be translated into languages used around the world. Some are nearly finished. Some are halfway done. Some of them haven't even started! If you read and write more than one language, you can help...
Si has entendido este texto, puedes ayudar. Tenemos la aplicación disponible en castellano, catalán, esukera y gallego. Ahora acabamos de estrenar nueva web, incluido editor, con plataforma multilenguaje. Necesitamos traductores, especialmente al catalán y al euskera, si queremos tener disponible la web en estos idiomas.

* Actualizar la wiki: La wiki la actualizamos de dos formas diferentes. Por una parte vamos documentando todos los acuerdos de criterios de edición relacionados con nuestra comunidad, y por otra vamos traduciendo del inglés los manuales y guías que nos ayudarán a entender mejor tanto el editor como la aplicación.

* Corregir errores: Si encuentras algún error del tipo que sea... traducciones, funcionamiento, navegación, mapas... no lo guardes para ti. Dínoslo para que lo podamos corregir. Es muy gratificante cuando ves que un error que has encontrado tu, ha sido corregido para todos.

De cualquier forma que decidas, tu ayuda es bienvenida ;)
[ img ]
robindlc • CM SPAIN • WAZE CHAMPS • iOS & Waze ßeta

Decálogo del buen editorNormas del Foro
robindlc
Coordinators
Coordinators
 
Posts: 3405
Joined: Sat Nov 06, 2010 9:54 am
Location: Spain
Has thanked: 750 times
Been thanked: 2379 times

Re: Waze me gusta ¿Cómo puedo ayudar?

Postby jmborregodiaz » Fri Apr 13, 2018 7:19 am

Me apunto :)

Vamos a echar una mano jeje
jmborregodiaz
 
Posts: 2
Joined: Thu Apr 12, 2018 5:04 pm
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time


Return to España

Who is online

Users browsing this forum: No registered users