Navi keele muutus

[ img ]

Moderators: DarthGeffen, Estonia Champs

Re: Navi keele muutus

Postby akkats » Thu Mar 07, 2019 7:38 pm

Eestist Lätti minnes (viimati teisipäeval) keele vahetust küll ei toimunud. Etapid siis Kilingi-Nõmme - Ikla kantiin ja peale kohvipausi Riiga.
Tagasi tulles ühe jutiga muutus juhendamiskeel eng_uk -> eng_us, kus - raske öelda, mul pandud Alarm only!
Nüüd näitab ka ekraani üleval servas palju km on piirini ja puha eesti lipuga (see siis suunal Riia->kodu) :oops:
akkats
 
Posts: 98
Joined: Sun Mar 24, 2013 1:29 pm
Has thanked: 25 times
Been thanked: 23 times

Re: Navi keele muutus

Postby kriimsilm » Tue Sep 11, 2018 6:57 pm

Kui aega on, siis tasub peale mingit Waze jama ka logid üles laadida. Las spetsialistid kammivad.
kriimsilm
Waze Local Champs
Waze Local Champs
 
Posts: 1291
Joined: Tue Dec 30, 2014 1:06 pm
Has thanked: 305 times
Been thanked: 299 times

Re: Navi keele muutus

Postby kriimsilm » Mon Jan 28, 2019 8:00 pm

Riigipiiril ei ole mina keele muutust tuvastanud. Kõige sagedamini muutub keel kuskil Tsirguliina-Laatre ümbruses, aga mitte alati.
kriimsilm
Waze Local Champs
Waze Local Champs
 
Posts: 1291
Joined: Tue Dec 30, 2014 1:06 pm
Has thanked: 305 times
Been thanked: 299 times

Re: Navi keele muutus

Postby kriimsilm » Thu Mar 07, 2019 5:58 am

ML777LM wrote:Miks ma peaks Eestist Lätti sõites üldse vene keele peale minema? Waze (Google) arvates on see siiani et piire ületades muutub äpi kasutaja rahvus? Ja piir jookseb kohe kindlasti vales kohas. Marsruudi koostamisel näitab “Border crossing” kuigi mingit ületust teele ei jää (valla piir? :D )


Piire alles korrigeeriti, peaksid olema viimase 10 aasta täpseimad. See oleks vaja küll välja selgitada, kuskohas sul see "border crossing" näidati? Kui täpselt ei tea, siis kust-kuhu navigeerisid?
kriimsilm
Waze Local Champs
Waze Local Champs
 
Posts: 1291
Joined: Tue Dec 30, 2014 1:06 pm
Has thanked: 305 times
Been thanked: 299 times

Re: Navi keele muutus

Postby matsalka » Sun Jul 02, 2017 4:00 pm

Väga vana viga juba, aga näis mis teha annab.
Ise pole viimase aasta jooksul enam kokku puutunud sellega.

Kas telefoni enda menüüd jms on eesti keeles?
[ img ]
CM & Coordinator of Estonia | Eesti keelne Wiki | Facebook: Waze Estonia
matsalka
Coordinators
Coordinators
 
Posts: 1133
Joined: Wed Aug 19, 2015 5:57 pm
Location: Estonia
Has thanked: 281 times
Been thanked: 417 times

Re: Navi keele muutus

Postby matsalka » Sun Jul 02, 2017 4:16 pm

Ja Android või iOS?
[ img ]
CM & Coordinator of Estonia | Eesti keelne Wiki | Facebook: Waze Estonia
matsalka
Coordinators
Coordinators
 
Posts: 1133
Joined: Wed Aug 19, 2015 5:57 pm
Location: Estonia
Has thanked: 281 times
Been thanked: 417 times

Re: Navi keele muutus

Postby matsalka » Fri Oct 27, 2017 9:30 pm

Kas see probleem on endiselt aktuaalne?
[ img ]
CM & Coordinator of Estonia | Eesti keelne Wiki | Facebook: Waze Estonia
matsalka
Coordinators
Coordinators
 
Posts: 1133
Joined: Wed Aug 19, 2015 5:57 pm
Location: Estonia
Has thanked: 281 times
Been thanked: 417 times

Re: Navi keele muutus

Postby matsalka » Tue Sep 11, 2018 4:24 am

Tänan teatamast ja video eest. Probleem on tõepoolest vana - kõige vanem bug üldse kui täpne olla.
[ img ]
CM & Coordinator of Estonia | Eesti keelne Wiki | Facebook: Waze Estonia
matsalka
Coordinators
Coordinators
 
Posts: 1133
Joined: Wed Aug 19, 2015 5:57 pm
Location: Estonia
Has thanked: 281 times
Been thanked: 417 times

Re: Navi keele muutus

Postby matsalka » Sat Jan 26, 2019 7:52 pm

Keele muutumine on endiselt alles. Praegu on küsimus pigem selles, et kas keel muutub n-ö õige koha peal ehk siis riigipiiril.
[ img ]
CM & Coordinator of Estonia | Eesti keelne Wiki | Facebook: Waze Estonia
matsalka
Coordinators
Coordinators
 
Posts: 1133
Joined: Wed Aug 19, 2015 5:57 pm
Location: Estonia
Has thanked: 281 times
Been thanked: 417 times

Re: Navi keele muutus

Postby matsalka » Thu Mar 07, 2019 5:52 am

Waze kipub keelt lähtestama vastavalt riigi TTS konfiguratsioonile, kuigi kummaski riigis seda kasutusel pole. TTS seadistus on Eestis en-US ja lätlastel vastavalt ru-RU, sealt ka see vene keel.
[ img ]
CM & Coordinator of Estonia | Eesti keelne Wiki | Facebook: Waze Estonia
matsalka
Coordinators
Coordinators
 
Posts: 1133
Joined: Wed Aug 19, 2015 5:57 pm
Location: Estonia
Has thanked: 281 times
Been thanked: 417 times

Next

Return to Estonia

Who is online

Users browsing this forum: No registered users