Get a sneak peek at whats next for Permanent Hazards on our April 7th Office Hours!

Post Reply

Navi keele muutus

Post by Valvejoodik0
Kui keegi viitsib Waze tiimile edasi teatada, siis Valga poolt tulles ja Helmes ära pöörates muutub keel inglise keelest vene keelele. 2x sealt sõitnud ja mõlemal korral muutus täpselt samas kohas: Pöörates maanteelt 162 tee peale. Seda pööret juhatab veel inglise keeles, kuid uusi pöördeid juba vene keeles.
Valvejoodik0
Posts: 187
Has thanked: 7 times
Been thanked: 26 times

POSTER_ID:17025279

1

Send a message

Post by ML777LM
Sõidan igapäevaselt Valga kandis ja tegelikult on hääljuhendamine välja lülitatud sest ümberlülitamisef vene või inglise keelele on lihtsalt ära tüüdanud. Androidiga lülitub eesti keelelt inglise keelele- niipalju on muutunud et varem lülitus vene keelseks, iOS peal lülitub eesti keelelt vene keelele mis on eriti “paha” kõlaga.
Ja see probleem on ikka aastaid juba.
ML777LM
Posts: 4
Send a message

Post by ML777LM
Jäi silma et teekonna koostamise järel üldvaates näitab "border crossing" kuigi tegelikult piiriületust ei toimu. Ilmselt see põhjustabki seda keele vahetust.
ML777LM
Posts: 4
Send a message

Post by ML777LM
Miks ma peaks Eestist Lätti sõites üldse vene keele peale minema? Waze (Google) arvates on see siiani et piire ületades muutub äpi kasutaja rahvus? Ja piir jookseb kohe kindlasti vales kohas. Marsruudi koostamisel näitab “Border crossing” kuigi mingit ületust teele ei jää (valla piir? :D )
ML777LM
Posts: 4
Send a message

Post by ML777LM
Valgast (Kuperjanovi tänavalt) Otepääle. Marsruut üle Vilaski aga ka Tartu maanteelt välja sõites sama teade
ML777LM
Posts: 4
Send a message

Post by rain101
Kusjuures marsruudil Pärnust Itaalia suunal oli mul kuskil riigis sama häda, et ühel hetkel hakkas Waze kuskil Austrias vōi oli see Itaalia rääkima inglise keeles. Kontrollisin kohe, et mis valik on. Oli Eesti ja natukese aja pärast läkski Eesti keelseks ka tagasi.
rain101
Beta tester
Beta tester
Posts: 290
Has thanked: 111 times
Been thanked: 105 times
Send a message

Post by rain101
Otseselt pole seda enam täheldanud. Arvan, et seotud sellega, et sõitsin Eestist väljaspool kui see juhtus. Samas niipea ei pea plaani riigist autoga välja minna, aga mine sa tea.
rain101
Beta tester
Beta tester
Posts: 290
Has thanked: 111 times
Been thanked: 105 times
Send a message

Post by Tiidu
ML777LM wrote:Sõidan igapäevaselt Valga kandis ja tegelikult on hääljuhendamine välja lülitatud sest ümberlülitamisef vene või inglise keelele on lihtsalt ära tüüdanud. Androidiga lülitub eesti keelelt inglise keelele- niipalju on muutunud et varem lülitus vene keelseks, iOS peal lülitub eesti keelelt vene keelele mis on eriti “paha” kõlaga.
Ja see probleem on ikka aastaid juba.
IOS-ile oli siin paar päeva tagasi uuendus äpile, kas peale seda oled proovinud?
Tiidu
Waze Local Champs
Waze Local Champs
Posts: 186
Has thanked: 132 times
Been thanked: 31 times
Send a message
Country Manager & Local Champ in Estonia

Post by Valvejoodik0
Telefon ise inglise keeles, waze ka inglise keeles.
Valvejoodik0
Posts: 187
Has thanked: 7 times
Been thanked: 26 times
Send a message

Post by Valvejoodik0
Android 4.3
Valvejoodik0
Posts: 187
Has thanked: 7 times
Been thanked: 26 times
Send a message