Via Soima, nei comuni di Tarcento e Cassacco (UD), si pronuncia Sòima con l'accento sulla o. Durante la navigazione mi è capitato di sentire altri nomi di vie e paesi friulani pronunciati male, li posso segnalare nel report come "Errore di mappa generico" o devo fare in altro modo? non si riesce nel map editor a editare gli accenti?

Maxzok wrote:1. Continua a pronunciare male alcune parole tipo Via Armando Diaz viene pronunciato Via Armando Dià.

2. A volte confonde la S con la Z. Per esempio, Via Tullio Busachi me la legge Via Tullio Buzachi.

3. Errori di pronuncia di accenti su vari parole, generalmente nei cognomi sbaglia la sillaba in cui va posizionato l'accento.

Confermo.. mi ero dimenticato di via Diaz, molto diffusa come nome in tutta Italia

Via de Ildaris, l'accento corretto va sulla I iniziale e non sulla a.

https://www.waze.com/editor/?env=row&lo ... ,255910044

Via Ravanas vuole l'accento sulla prima a e non sulla seconda.

https://www.waze.com/editor/?env=row&lo ... ,255909895