Ciao a tutti, ho notato una cosa riguardante il TTS: quando si arriva a destinazione che non ha un nome specifico (come un preferito) dice: "Arrivati in via bologna bovezzo in via bologna bovezzo".
Se invece si arriva ad un preferito dice (correttamente): "Arrivati in [nome preferito] in via bologna bovezzo".

EDIT 12/7: con l'aggiornamento di ieri ho notato che il problema è scomparso.

Riguardo ai numeri romani, oggi ho sentito questi:

• In Via Gregorio VII, il "VII" è stato letto "sette" invece che "settimo".
• In Via San Pio X, la "X" è stata letta "ics" invece che "decimo".

Marco

Ci vorrebbe una regola che gli facesse leggere i numeri romani come numeri ordinali solo se si trovano alla fine del nome della via.
Così ad esempio leggerebbe correttamente sia "Via Papa Giovanni II" che "Via XX Settembre".
...Ma mi sa che non è possibile farlo, eh?

Scrivendo senza spazio SPIX viene letta "spics" e non "essepi nona".

Ecco perché tutte la provinciali della provincia di Cremona le sto editando con lo spazio! ...se però è sbagliato farlo avvertitemi subito che mi fermo e correggo il lavoro già svolto.

A me però risulta che ufficialmente, parlo di documenti ufficiali di Autostrade per l'Italia e ANAS, e sui cartelli si scriva A1, A4, ... per le autostrade mentre SS XXX, SR XXX, SP XXX, BS SP XXX, ... per le strade statali, regionali e provinciali.

m4rc072 wrote:Roncadelle, Brescia
La à con l'accento non viene pronunciata
Via Martiri della LIbertà

Che strano!... Nuance Vocalizer 5 lo pronuncia correttamente.

fromtheflames wrote:oggi ho notato che il tts pronuncia correttamente "strada provinciale" quando incontra un segmento col nome "SPxxxx", ma non quando è scritto come "SP xxxx".

Continuiamo a scriverlo tutto attaccato?

direi di si visto che le regole di editing sono sempre state chiare nello specificare che vanno unite sigla e numero, perchè cambiare quando in tutta italia si è fatto così?

PS: questo è il posto sbagliato per il tuo post andrebbe in Editor: parliamo dell'editor delle mappa "cartouche"

lopaolo69 wrote:Oggi ho notato un fatto strano.
Via Leone XIII viene letta come "via leone tredici" mentre Largo Gregorio XIII viene letta come "largo gregorio tredicesimo".
Come si può spiegare questo fatto?

Paolo

Hai verificato eventuale data modifica segmento ? Magari prima era scritto 13

chricolombo wrote:Ciao,
via 1° maggio è scritta esattamente così come ve lo sto scrivendo, ...
... (Io personalmente scriverei via 1 maggio, orsenigo): riuscirà mai a trovare la via che cerca?

Via 1 maggio è esattamente quanto espressamente indicato nelle istruzioni di editing e che devi fare
Scusa ma ho visto che gli altri 2 segmenti hanno Via I Maggio
Provo a riscrivere il nome della via nei segmenti che la compongono e vediamo se al prossimo update cambia qualcosa

chricolombo wrote: Il problema invece continua ad essere via papa Giovanni Paolo II, che viene ancora letto "via papa Giovanni Paolo 2" ..pur essendo un papa

Probabilmente Waze non è molto religioso e non riconosce i papi