Page 1 of 4

Fórum Waze em pt_BR

Posted: Tue Jul 14, 2015 3:13 pm
by antigerme
Pessoal,

Gostaria de anunciar que agora temos nosso querido fórum em português brasileiro. Uhuuu!!

Para alterar o idioma basta seguir os passos da imagem abaixo e selecionar "Português Brasileiro".
waze.com • User Control Panel • Edit global settings.png
ou ir direito através do link ucp.php?i=prefs&mode=personal

Re: Fórum Waze em pt_BR

Posted: Sun Nov 08, 2015 11:16 pm
by andresilva2
Ainda bem, estava sofrendo com meu inglês de verbo to be. rsrsrs

Re: Fórum Waze em pt_BR

Posted: Tue Jul 14, 2015 9:25 pm
by antigerme
hebermc wrote:UAU! Estou impressionado, pensei que esse "soon" fosse levar uns 6 meses a 1 ano.
Mas demorou quase 1 ano e meio. Relembrei o Adrian ontem e ele fez o lobby forte junto com o pessoal que cuida do fórum para adicionar. O Adrian que é nosso anjo da guarda brasileiro (manager do Brasil).

Re: Fórum Waze em pt_BR

Posted: Thu Jul 16, 2015 1:37 pm
by antigerme
GnomoPink wrote:Show de bola. Congratulations!

Apenas uma sugestão, nada que desmereça esse trabalho fantástico. O botão "Preview" (visualização) foi traduzido para "Prever". Seria legal se pudessem alterá-lo para o sinônimo correspondente ;)

Abraxxx...
gamasi wrote:Posso da uma sugestão?

Ficou meio parecido
"(x mensagens novas) • Ver as suas mensagens" sendo que um é para Mensagem Particulares e o outro é para as Postagens no fórum.


Podia mudar o "Ver as suas mensagens" para "Ver as suas publicações" ou "Ver as suas postagens"

Só uma sugestão, o que acham?
Manda as sugestões e correções para a turma do phpbb. :)

https://www.phpbb.com/support/

Re: Fórum Waze em pt_BR

Posted: Mon Aug 17, 2015 1:22 am
by antigerme
jessejame wrote:O que significa prosilver? :(
Você só descobre escolhendo. :)

Re: Fórum Waze em pt_BR

Posted: Tue Jul 14, 2015 3:49 pm
by asileu
Show!

Re: Fórum Waze em pt_BR

Posted: Thu Nov 02, 2017 10:02 pm
by buyk
...estou um pouco atrasado :D ... mas gostei, acabei de atualizar algumas informações pessoais

Re: Fórum Waze em pt_BR

Posted: Fri Aug 14, 2015 7:45 pm
by Csramosfsa
:D :D Show

Re: Fórum Waze em pt_BR

Posted: Tue Jul 14, 2015 6:28 pm
by denysdgcf
Excelente!!!!!! :D

Re: Fórum Waze em pt_BR

Posted: Sat Jan 27, 2018 11:10 pm
by denysdgcf
levipe wrote:Boa noite Sou Leonardo de Vitoria-es ...

Espero contribuir com nossos usuários.
@levipe, boa noite!
Seja bem vindo ao fórum!
Aproveita e apresente-se no seguinte tópico: Novo no waze? Se apresente, fale sobre você
Acesse também o fórum de seu Estado: Espírito Santo
Abraços e boas edições. ;)