Get a sneak peek at whats next for Permanent Hazards on our April 7th Office Hours!
Este é o espaço para dar e receber explicações e recomendações sobre a edição de mapas entre usuários experientes e usuários novos.

Post Reply
Forum rules
Confira nossa Wazeopedia ou pergunte ao nosso Oráculo antes de postar; ;)
Não esqueça de sempre copiar o Permalink com a "coisa" selecionada junto com a mensagem;
Problemas com rota? relate neste formulário
Veja nosso painel para acompanhamento de UR

Nova versão do WME 1.33-6

Post by antigerme
Pessoal,

Hoje foi lançado o novo WME v1.33-6 com correções de bugs e pequena mas importante mudança.

A categoria Hospital / Clí­nica / Consultório (Hospital / Medical Care) foi quebrada em duas:
- Hospital / Emergência (Hospital / Urgent Care);
- Centro Médico / Clínica (Doctor / Clinic).

Agora me perguntem. E para que isso AG?
R - Separar o que tem atendimento de emergência do que não tem (ER).

Tá, mas para que?
R - Lembram da categoria Abrigo de emergência (Emergency Shelter) que é usado quando o Waze dispara evento de crise? A ideia é a mesma. :P

Bem, hoje o waze-maint-bot(6) terminou, junto com o lançamento do novo WME, a migração de todos os locais que estavam com a antiga categoria Hospital / Clí­nica / Consultório para Centro Médico / Clínica. Agora é o momento de fazer o ajuste fino, alterar os hospitais que tem ER para a categoria Hospital / Emergência.

Mais inf.:
viewtopic.php?f=8&t=222737#p1611738
delilush wrote:Hi Everyone,

a new WME version is out. New in this version:

* Adding new medical categories and removing the old one ("Hospital / Medical Care"):
1. Hospital / Urgent Care: Feel free to start moving relevant places to this category. We will also be sending lists with Permalinks soon to the community coordinators to help this process.
2. Doctor / Clinic: no need to move things to there, we are currently migrating everything that is currently in "Hospital/ Medical Care".
Please note that while we are migrating "Hospital / Medical Care" to "Doctor / Clinic" you may see places that temporarily show none of the medical categories. No need to panic, they will all be back with the new label once the migration is completed! ;) I will notify you
* Layer Switcher hover - ENABLED
* Layer Switcher - "more detail" moved to top
* Adding EN-US as a translation language for the editor.
* Updated translations

Happy editing!
viewtopic.php?f=211&t=222159&p=1608094#p1608210
delilush wrote:
velezss wrote:When are you expecting to do the migration? Thanks !
In the coming days. We will notify ahead of time.
kpouer wrote:Hi, it is interesting but it would be nice to have an idea of what you want to do with that so we can give instructions to editors.
I suppose the idea is to be able to route people to urgent care to make a difference with a venue that is not for emergency (dentist or normal doctor) ?
Exactly, this is the idea. This will be supported in Search as well and is supposed to differentiate between emergent and non-emergent care.
JustinS83 wrote:I see the Offices category was changed as well - it now includes "(incl. non-emergency medical)" in the description.
I think this is a poor choice as it will give editors the impression that Offices can/should continue to be used for some medical locations when in fact the new "Doctor / Clinic" category should be used for non-emergency medical.
Screenshot - 3_22_2017 , 10_38_20 AM.png
This is not a change in category definition. This is the en-US translation for Offices, as they wanted to be able to differentiate between emergent and non-emergent care for a while already. Now that we have the Doctor / Clinic category this should be renamed to Office.
Alguém sabe me dizer se existe hospital sem ER? Penso eu que deve ser condição necessária ter ER para poder se chamar hospital pois não conheço um sequer sem ER.
antigerme
Global Champ Mentor
Global Champ Mentor
Posts: 11755
Has thanked: 1697 times
Been thanked: 8140 times

POSTER_ID:2214139

1

Send a message
https://sites.google.com/a/felicio.com. ... brazil.png AM - Salvador/L. de Freitas
Looking for a job
Employer: "We need someone responsible for the job."
Candidate: "Sir your search ends here! In my previous job whenever something went wrong, everybody said I was responsible."
* não me responsabilizo por danos em sua vista

Post by Inactive user -1644833286-
Legal!

Hoje, add pelo app uma clínica e apareceu na categoria, a alteração.
Muito bom!!!

;)

Atenciosamente
--
Osmar
Inactive user -1644833286-
Posts: 663
Has thanked: 1791 times
Been thanked: 248 times
Send a message

Post by Angelo_1903
Ron_Aguilar wrote:Ótima idéia essa separação!!! Mas não pediu update na apple store :(
É update do editor e não do aplicativo.
Angelo_1903
Local Champ Mentor
Local Champ Mentor
Posts: 1683
Has thanked: 997 times
Been thanked: 1172 times
Send a message

Post by antigerme
Ron_Aguilar wrote:Ótima idéia essa separação!!! Mas não pediu update na apple store :(
Ron,

Isso é atualização do WME (Waze Map Editor). Conhece? ;)

https://www.waze.com/pt-BR/editor/
antigerme
Global Champ Mentor
Global Champ Mentor
Posts: 11755
Has thanked: 1697 times
Been thanked: 8140 times
Send a message
https://sites.google.com/a/felicio.com. ... brazil.png AM - Salvador/L. de Freitas
Looking for a job
Employer: "We need someone responsible for the job."
Candidate: "Sir your search ends here! In my previous job whenever something went wrong, everybody said I was responsible."
* não me responsabilizo por danos em sua vista

Post by antigerme
ErivertonMartins wrote:Ótimo está separação.. vai permitir uma melhor procura de places.
Onde podemos sugerir novas categorias?

Enviado de meu S7 usando Tapatalk
http://waze.uservoice.com

;)
antigerme
Global Champ Mentor
Global Champ Mentor
Posts: 11755
Has thanked: 1697 times
Been thanked: 8140 times
Send a message
https://sites.google.com/a/felicio.com. ... brazil.png AM - Salvador/L. de Freitas
Looking for a job
Employer: "We need someone responsible for the job."
Candidate: "Sir your search ends here! In my previous job whenever something went wrong, everybody said I was responsible."
* não me responsabilizo por danos em sua vista

Post by antigerme
AugustoEliezer wrote:A questão é existe pronto-socorros particulares q por lei deveriam atender qualquer um, mas não ocorre na prática. Na minha opinião estes devem ficar como clínica.

Quanto aos hospitais é como comentei acima, por lei deveria atender, alguns até atendem após alguma burocracia.

Estes casos não sei se seria bom marcar como ER.

A princípio aqui somente a Santa Casa mudei para Hospital.

Enviado de meu XT1225 usando Tapatalk
Não confundir SUS ou planos de saúde ou particular, a ideia é se tem pronto socorro.

Se tem pronto-socorro, marca como ER, só isso. Não somo nós que vamos criar juízo de valor.
antigerme
Global Champ Mentor
Global Champ Mentor
Posts: 11755
Has thanked: 1697 times
Been thanked: 8140 times
Send a message
https://sites.google.com/a/felicio.com. ... brazil.png AM - Salvador/L. de Freitas
Looking for a job
Employer: "We need someone responsible for the job."
Candidate: "Sir your search ends here! In my previous job whenever something went wrong, everybody said I was responsible."
* não me responsabilizo por danos em sua vista

Post by AugustoEliezer
antigerme wrote:Pessoal,

Hoje foi lançado o novo WME v1.33-6 com correções de bugs e pequena mas importante mudança.

A categoria Hospital / Clí­nica / Consultório (Hospital / Medical Care) foi quebrada em duas:
- Hospital / Emergência (Hospital / Urgent Care);
- Centro Médico / Clínica (Doctor / Clinic).

Agora me perguntem. E para que isso AG?
R - Separar o que tem atendimento de emergência do que não tem (ER).

Tá, mas para que?
R - Lembram da categoria Abrigo de emergência (Emergency Shelter) que é usado quando o Waze dispara evento de crise? A ideia é a mesma. [emoji14]

Bem, hoje o waze-maint-bot(6) terminou, junto com o lançamento do novo WME, a migração de todos os locais que estavam com a antiga categoria Hospital / Clí­nica / Consultório para Centro Médico / Clínica. Agora é o momento de fazer o ajuste fino, alterar os hospitais que tem ER para a categoria Hospital / Emergência.

Mais inf.:
viewtopic.php?f=8&t=222737#p1611738
delilush wrote:Hi Everyone,

a new WME version is out. New in this version:

* Adding new medical categories and removing the old one ("Hospital / Medical Care"):
1. Hospital / Urgent Care: Feel free to start moving relevant places to this category. We will also be sending lists with Permalinks soon to the community coordinators to help this process.
2. Doctor / Clinic: no need to move things to there, we are currently migrating everything that is currently in "Hospital/ Medical Care".
Please note that while we are migrating "Hospital / Medical Care" to "Doctor / Clinic" you may see places that temporarily show none of the medical categories. No need to panic, they will all be back with the new label once the migration is completed! ;) I will notify you
* Layer Switcher hover - ENABLED
* Layer Switcher - "more detail" moved to top
* Adding EN-US as a translation language for the editor.
* Updated translations

Happy editing!
viewtopic.php?f=211&t=222159&p=1608094#p1608210
delilush wrote:
velezss wrote:When are you expecting to do the migration? Thanks !
In the coming days. We will notify ahead of time.
kpouer wrote:Hi, it is interesting but it would be nice to have an idea of what you want to do with that so we can give instructions to editors.
I suppose the idea is to be able to route people to urgent care to make a difference with a venue that is not for emergency (dentist or normal doctor) ?
Exactly, this is the idea. This will be supported in Search as well and is supposed to differentiate between emergent and non-emergent care.
JustinS83 wrote:I see the Offices category was changed as well - it now includes "(incl. non-emergency medical)" in the description.
I think this is a poor choice as it will give editors the impression that Offices can/should continue to be used for some medical locations when in fact the new "Doctor / Clinic" category should be used for non-emergency medical.
Screenshot - 3_22_2017 , 10_38_20 AM.png
This is not a change in category definition. This is the en-US translation for Offices, as they wanted to be able to differentiate between emergent and non-emergent care for a while already. Now that we have the Doctor / Clinic category this should be renamed to Office.
Alguém sabe me dizer se existe hospital sem ER? Penso eu que deve ser condição necessária ter ER para poder se chamar hospital pois não conheço um sequer sem ER.
A questão é existe pronto-socorros particulares q por lei deveriam atender qualquer um, mas não ocorre na prática. Na minha opinião estes devem ficar como clínica.

Quanto aos hospitais é como comentei acima, por lei deveria atender, alguns até atendem após alguma burocracia.

Estes casos não sei se seria bom marcar como ER.

A princípio aqui somente a Santa Casa mudei para Hospital.

Enviado de meu XT1225 usando Tapatalk
AugustoEliezer
Posts: 28
Been thanked: 4 times
Send a message
Eliézer Augusto de Moraes Andrade
Editor – Jacareí - SP

Informações Úteis: Manual do Usuário | Manual do Edição | Fórum Waze BR
Quer participar do grupo Piratas clique aqui!

Post by aureozb
Obrigado pela info AG

Eu sou da opnião que eles deveriam ter pensado em manter os Hospitais e adicionar somente as Clínicas.

A propósito, quando é que será adicionada a Categoria "Condomínio" ?
aureozb
Waze Global Champs
Waze Global Champs
Posts: 107
Has thanked: 114 times
Been thanked: 32 times
Send a message

Post by bolixeiro
antigerme wrote:Pessoal,

Hoje foi lançado o novo WME v1.33-6 com correções de bugs e pequena mas importante mudança.

A categoria Hospital / Clí­nica / Consultório (Hospital / Medical Care) foi quebrada em duas:
- Hospital / Emergência (Hospital / Urgent Care);
- Centro Médico / Clínica (Doctor / Clinic).

Agora me perguntem. E para que isso AG?
R - Separar o que tem atendimento de emergência do que não tem (ER).

Tá, mas para que?
R - Lembram da categoria Abrigo de emergência (Emergency Shelter) que é usado quando o Waze dispara evento de crise? A ideia é a mesma. :P

Bem, hoje o waze-maint-bot(6) terminou, junto com o lançamento do novo WME, a migração de todos os locais que estavam com a antiga categoria Hospital / Clí­nica / Consultório para Centro Médico / Clínica. Agora é o momento de fazer o ajuste fino, alterar os hospitais que tem ER para a categoria Hospital / Emergência.

Mais inf.:
viewtopic.php?f=8&t=222737#p1611738
delilush wrote:Hi Everyone,

a new WME version is out. New in this version:

* Adding new medical categories and removing the old one ("Hospital / Medical Care"):
1. Hospital / Urgent Care: Feel free to start moving relevant places to this category. We will also be sending lists with Permalinks soon to the community coordinators to help this process.
2. Doctor / Clinic: no need to move things to there, we are currently migrating everything that is currently in "Hospital/ Medical Care".
Please note that while we are migrating "Hospital / Medical Care" to "Doctor / Clinic" you may see places that temporarily show none of the medical categories. No need to panic, they will all be back with the new label once the migration is completed! ;) I will notify you
* Layer Switcher hover - ENABLED
* Layer Switcher - "more detail" moved to top
* Adding EN-US as a translation language for the editor.
* Updated translations

Happy editing!
viewtopic.php?f=211&t=222159&p=1608094#p1608210
delilush wrote:
velezss wrote:When are you expecting to do the migration? Thanks !
In the coming days. We will notify ahead of time.
kpouer wrote:Hi, it is interesting but it would be nice to have an idea of what you want to do with that so we can give instructions to editors.
I suppose the idea is to be able to route people to urgent care to make a difference with a venue that is not for emergency (dentist or normal doctor) ?
Exactly, this is the idea. This will be supported in Search as well and is supposed to differentiate between emergent and non-emergent care.
JustinS83 wrote:I see the Offices category was changed as well - it now includes "(incl. non-emergency medical)" in the description.
I think this is a poor choice as it will give editors the impression that Offices can/should continue to be used for some medical locations when in fact the new "Doctor / Clinic" category should be used for non-emergency medical.
Screenshot - 3_22_2017 , 10_38_20 AM.png
This is not a change in category definition. This is the en-US translation for Offices, as they wanted to be able to differentiate between emergent and non-emergent care for a while already. Now that we have the Doctor / Clinic category this should be renamed to Office.
Alguém sabe me dizer se existe hospital sem ER? Penso eu que deve ser condição necessária ter ER para poder se chamar hospital pois não conheço um sequer sem ER.

Entendido... Vou ajustar os da minha AM.
bolixeiro
Waze Mentor
Waze Mentor
Posts: 195
Has thanked: 117 times
Been thanked: 96 times
Send a message
Marcelo Müller (AM - RS)

Manual de Edição | Fórum Rio Grande do Sul

Post by caltedde
ronaldestradas wrote:
antigerme wrote:Pessoal,

Hoje foi lançado o novo WME v1.33-6 com correções de bugs e pequena mas importante mudança.

A categoria Hospital / Clí­nica / Consultório (Hospital / Medical Care) foi quebrada em duas:
- Hospital / Emergência (Hospital / Urgent Care);
- Centro Médico / Clínica (Doctor / Clinic).

Agora me perguntem. E para que isso AG?
R - Separar o que tem atendimento de emergência do que não tem (ER).

Tá, mas para que?
R - Lembram da categoria Abrigo de emergência (Emergency Shelter) que é usado quando o Waze dispara evento de crise? A ideia é a mesma. :P
Agora temos as três categorias separadas:
-Doctor/ Clinic
-Hospital/ Urgent Care
-Abrigo de Emergência

Ok.
Deixando claro, "Abrigo de Emergência" só usamos no Brasil em caso de catástrofes e desastres naturais. Beleza??

Alguns países, inclusive da LA em zonas de avalanches, erupção e etc.... tem estes abrigos permanentes. ;)
caltedde
Posts: 2966
Has thanked: 995 times
Been thanked: 1424 times
Send a message
Cal Tedde
Global Champ Mentor, Beta Lider
https://s.waze.tools/s0500.pnghttps://s.waze.tools/beta.png