kaeoboy wrote:Dr - Doctor (Doctor) - Drive
SR - Señor (Mister) - State Route
N - Nueva (new) - North
S - Segundos (seconds) - South
"Vista Dr." is pronounced "Vista Doctor"
"I-280 S" is pronounced "ee dos cientos ochenta segundos"
Would it be more appropriate for it to just pronounce the letter(s) instead? Diego uses the the letters for E(ast) and W(est).
Why would Doctor, Señor, Nueva, o Segundos ever be used in TTS anyway? Ok...maybe Doctor our Nueva might be used in a street name, but they wouldn't have to be abbreviated.
The N and S is the most ridiculous, being that North/Norte and South/Sur could be abbreviated the same way in either language.