voice navigation

These forums are specific to the Waze mobile app. Post here if you experienced a problem while using the app, have a question about the app functionality or a feature such as navigation or search.

Moderators: Unholy, bextein

voice navigation

Postby robskee_013 » Fri Nov 09, 2012 1:08 am

Hello Wazer's

i ran in to a smal snag when i tried to set the type of voice navigation.
im talking about the dutch language setting.

Image 1 (imgur link)

that "Inclusief straatnamen" is the standard setting, and i cant change it.
When i click "Enkel instrucies (met thema's)" it goes back a menu and didnt change.

also when i sign in, the left button reads
"Onthou twoord" Wich leads to think it says "Onthoud wachtwoord"
Image 2 (imgur link)

Translations:
    Inclusief straatnamen = Including streetnames
    Enkel instructies = just instructions / instructions only
    Onthou twoord = rememb ssword
    onthoud wachtwoord = remember password
robskee_013
 
Posts: 4
Joined: Sat Nov 26, 2011 11:17 am
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: voice navigation

Postby gerben » Fri Nov 09, 2012 10:13 pm

Hi,

The first problem is a known problem with one of the client (iPhone?). The second one is a translation problem. Please take a look in the Dutch part of the forum. There is a thread about translations (Nederlands in de nieuwe client). A lot of them have been updated this week, and some changes are still pending.
Nokia Lumia 920 (WP8 3.7.6 client)
Countrymanager The Netherlands
ImageImageImageImage
gerben
 
Posts: 4783
Joined: Sun Dec 13, 2009 10:42 pm
Location: Almelo
Has thanked: 33 times
Been thanked: 194 times

Re: voice navigation

Postby Psykoen » Mon Nov 12, 2012 11:28 pm

i think its to long and waze makes it shorter. that why it looks so funny. but thats what i think.
Psykoen
 
Posts: 5
Joined: Tue Nov 15, 2011 10:34 am
Location: Belgium
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: voice navigation

Postby robskee_013 » Wed Nov 14, 2012 9:55 am

@ psykoen
indeed, the words are to long for the button that its placed in to

@ gerben
thank you i will replace my post under the correct forum, and the images where shot from the iphone 5
robskee_013
 
Posts: 4
Joined: Sat Nov 26, 2011 11:17 am
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time


Return to Waze App

Who is online

Users browsing this forum: FredAndersonZak, Google Feedfetcher, turbomkt