Waze forum

Hello Wazer's

i ran in to a smal snag when i tried to set the type of voice navigation.
im talking about the dutch language setting.

Image 1 (imgur link)

that "Inclusief straatnamen" is the standard setting, and i cant change it.
When i click "Enkel instrucies (met thema's)" it goes back a menu and didnt change.

also when i sign in, the left button reads
"Onthou twoord" Wich leads to think it says "Onthoud wachtwoord"
Image 2 (imgur link)

Translations:

• Inclusief straatnamen = Including streetnames
  Enkel instructies = just instructions / instructions only
  Onthou twoord = rememb ssword
  onthoud wachtwoord = remember password

Hi,

The first problem is a known problem with one of the client (iPhone?). The second one is a translation problem. Please take a look in the Dutch part of the forum. There is a thread about translations (Nederlands in de nieuwe client). A lot of them have been updated this week, and some changes are still pending.

i think its to long and waze makes it shorter. that why it looks so funny. but thats what i think.

@ psykoen
indeed, the words are to long for the button that its placed in to

@ gerben
thank you i will replace my post under the correct forum, and the images where shot from the iphone 5