Nom des villes en arabe

[العربية, French]

Moderator: MapSir

Nom des villes en arabe

Postby kpouer » Thu Apr 03, 2014 9:14 pm

Hello chers voisins,
vous qui avez des noms de ville contenant la version française et arabe, je me demandais comment ça se passe dans waze ? Pas de problème d'affichage ou dans les recherches ?
Area manager entre Paris et l'Auvergne
Country Manager France
Country Manager Algérie http://www.facebook.com/WazeAlgerie & twitter: http://twitter.com/WazeAlgerie
Country Manager west Africa
kpouer
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 3937
Joined: Sat Mar 13, 2010 9:47 pm
Location: France, Paris
Has thanked: 137 times
Been thanked: 317 times

Re: Nom des villes en arabe

Postby kpouer » Mon May 12, 2014 9:54 pm

D'accord, en fait en Algérie certains éditeurs avaient commencé à mettre le nom en arabe uniquement, du coup j'ai lancé un sondage sur la page facebook et la plupart des gens préfèrent avoir les 2 alors je met les 2 maintenant.
Area manager entre Paris et l'Auvergne
Country Manager France
Country Manager Algérie http://www.facebook.com/WazeAlgerie & twitter: http://twitter.com/WazeAlgerie
Country Manager west Africa
kpouer
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 3937
Joined: Sat Mar 13, 2010 9:47 pm
Location: France, Paris
Has thanked: 137 times
Been thanked: 317 times

Re: Nom des villes en arabe

Postby sfax » Sun May 11, 2014 8:23 pm

Bonjour voisin,
Sincèrement y a pas une utilité remarquable (c'est plus facile d écrire en français que en arabe avec un smartphone), sinon sa ne gène pas la recherche aussi.
je n'est pas essayé de faire des recherche en arabe.
Android v4.0.4 - Samsung Galaxy Note - Waze v3.5
Area manager entre Tunis, Sahel et Sfax.
https://www.facebook.com/Waze.Tunisie & twitter:@TunisieWaze
sfax
Beta tester
Beta tester
 
Posts: 7
Joined: Mon Nov 05, 2012 11:41 pm
Has thanked: 2 times
Been thanked: 1 time


Return to Tunisia

Who is online

Users browsing this forum: No registered users