Page 1 of 1

Fel i språkfilen

Posted: Wed Oct 31, 2012 8:06 pm
by crazed_out
Jag har under en period stört mig på att Waze säger "Sväng högerondellen" satt och tittade igenom ett antal config-filer idag och såg att det faktiskt är inlagt "Sväng höger rondellen" i TTS-filen för svenska. Det borde väl stå "Sväng höger i rondellen". Hoppas att någon av er har rättighet att justera detta. Jag hade inte rättigheter att ändra det i min egen fil...

/Anders

Re: Fel i språkfilen

Posted: Wed Nov 07, 2012 11:47 am
by bluebirch
Det där stör jag mig också på. Hoppas någon kan fixa!

Sv: Fel i språkfilen

Posted: Wed Nov 14, 2012 7:46 pm
by bluebirch
På tal om det, vet någon vad det är för talsyntes (text-to-speech-motor) som waze använder? Den är lite sluddrig men uttalet är betydligt bättre än t ex SVOX och eSpeech.

/SB

Skickat från min ASUS Transformer Pad TF700T via Tapatalk 2

Re: Sv: Fel i språkfilen

Posted: Tue Mar 26, 2013 10:05 pm
by bluebirch
Fortfarande sluddrig...

Re: Fel i språkfilen

Posted: Fri Nov 09, 2012 8:03 pm
by magfro
Mycket irriterande. Den säger rätt "därefter, sväng till höger" men så fort det är i en rondell så får jag det till "sväng hög i rondellen" och tänker på folk som kör omkring påtända på droger... :shock:

Nåja. Hoppas ngn fixar det. Synd att den "normala" rösten som inte försöker uttala svenska namn och "let's go" med svensk brytning när man startar sin navigering går att välja längre...