Detta med rondeller finns förklarat i Wikin: http://www.waze.com/wiki/index.php/Crea ... structions

Vill man att användaren ska få instruktionen "sväng höger i rondellen" ska rondellen ha max fyra anslutningar och anslutningarna måste ligga ungefär som en vanlig fyrvägskorsning med 90-gradiga svängar.

Om användaren istället får instruktionen "ta första avfarten" har rondellen antlingen fler än fyra anslutningar (t.ex. delade in- och utfarter) och/eller ligger utfarterna inte som en vanlig fyrvägskorsning. På bilden nedan ligger utfart 1 och 2 utanför det område som ger instruktionen "sväng höger i rondellen" eller "kör rakt fram i rondellen". Utfart 3 ger dock instruktionen "sväng vänster i rondellen".
/Patrik