Någon annan som ser detta ortsnamn i princip oavsett vart man kör?

Om det inte bara är jag som ser detta så har jag en liten teori om varför....
http://world.waze.com/cartouche/?zoom=3 ... =103890796

Kolla gatunamnen.. de inleds med två mellanslag? Så istället för t ex "Ignabergavägen" så har det blivit " Ignabergavägen"...

Om någon som är AM för Hässleholmstrakten läser detta så går det bra att rätta till gatunamnen, tack