2019 achievements and top localizers!

Moderators: Unholy, orit_y

2019 achievements and top localizers!

Postby Ottolenga » Mon Jan 13, 2020 3:06 pm

Hi Everyone!

As we are wrapping up 2019, we would like to thank each one of you for all your contribution and help with improving Waze Localization every day!

It has been a year since the Localization community joined our family and integrated with all other Waze Communities, and together we accomplished great things!

  • 10 new TTS voices have been opened!
    • Hungarian (Lotti)
    • Danish (Sofie)
    • Norwegian (Eva)
    • Finnish (Tuula)
    • Hebrew (Sivan Female)
    • Romanian (Simona)
    • Czech (Eliska or Elizabeth)
    • Swedish (Anna)
    • Portuguese (Amalia)
    • Slovakian (Gertruda)

A special thanks to kumiankka, harriv, Proffa71, ranttine, foxitrot, botika, pulsarxp, marcedli, vequalsdividedt, Szata76, szili17, vtibi, zsezo, andrei_r0, dacianova, spookyx, ma5jkl, porubcan, guri211, vlado_s,vitj, bures, avozetta, SverkerN, antigerme, davipt, delfim, Matosplay, goncalovm76, Karstunen, Keihin, Dev0 and shmupi for the outstanding collaboration, we could not have made it without you!

  • 6 new languages have been opened for UI translation in Transifex!
    • Georgian
    • French Belgium
    • Albanian
    • Latgalian
    • Burmese
    • Guarani

  • We added all TTS languages to be tested in the WME

We would like to reward our top 2019 localizers and give them the Localizer badge!
Please find below the list of top localizers that made more than 3,000 edits in transifex this year!
Please reply in this thread or by PM, if you would like to have the localizer badge as the primary badge in the forum.



We 'd like to wish you a happy new year and stay tuned, as we have exciting plans for 2020!

Tamar on behalf of the community team
Ottolenga
Waze Team
Waze Team
 
Posts: 82
Joined: Mon May 06, 2019 8:49 am
Has thanked: 5 times
Been thanked: 249 times

Re: 2019 achievements and top localizers!

Postby Sea_Breeze » Mon Jan 13, 2020 8:00 pm

Thanks for this honorable mention.
Last edited by Sea_Breeze on Fri Jan 17, 2020 11:39 am, edited 1 time in total.
Country Manager The Netherlands & Team Leader Dutch Localisation Team
[ img ][ img ][ img ][ img ][ img ][ img ]
Han@WazeNederland.nl
Sea_Breeze
Experts
Experts
 
Posts: 38
Joined: Wed Jun 04, 2014 8:04 am
Location: Randstad, The Netherlands
Has thanked: 12 times
Been thanked: 9 times

Re: 2019 achievements and top localizers!

Postby dewitg » Mon Jan 13, 2020 9:26 pm

Nice.
I will try to serve proud this honorable mention.
:lol:
[ img ][ img ][ img ]
Spanish Partner Coordinator
Visita nuestro Foro y Wazeopedia
Nokia 7 plus, Android 9
dewitg
PartnerCoordinator
PartnerCoordinator
 
Posts: 1459
Joined: Wed May 15, 2013 5:15 pm
Location: Pallejà (Barcelona)
Has thanked: 1844 times
Been thanked: 935 times

Re: 2019 achievements and top localizers!

Postby leocylau » Wed Jan 15, 2020 12:50 pm

Great job to all of you ;)
UK WikiWaze StatusUK Forum

'For I am not seeking my own good but the good of many, so that they may be saved.' 1 Cor. 10:33b

Newcastle upon Tyne AM, HK CM
Motorola Razr i
[ img ]
leocylau
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 4445
Joined: Tue Jul 27, 2010 4:21 pm
Location: Newcastle upon Tyne, United Kingdom
Has thanked: 982 times
Been thanked: 693 times

Re: 2019 achievements and top localizers!

Postby calandraca » Sun Jan 19, 2020 1:59 pm

What a surprise!!! thanks.
[ img ]


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk Pro
[ img ]
Calandraca, WazeChampEs
calandraca
Coordinators
Coordinators
 
Posts: 2891
Joined: Sat Sep 25, 2010 6:41 am
Location: Galicia, Spain.
Has thanked: 1137 times
Been thanked: 2178 times

Re: 2019 achievements and top localizers!

Postby leocylau » Sun Jan 19, 2020 6:15 pm

:? Hmm...I did a small bit for UK English too but no record?
UK WikiWaze StatusUK Forum

'For I am not seeking my own good but the good of many, so that they may be saved.' 1 Cor. 10:33b

Newcastle upon Tyne AM, HK CM
Motorola Razr i
[ img ]
leocylau
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 4445
Joined: Tue Jul 27, 2010 4:21 pm
Location: Newcastle upon Tyne, United Kingdom
Has thanked: 982 times
Been thanked: 693 times

Re: 2019 achievements and top localizers!

Postby Ottolenga » Mon Jan 20, 2020 12:28 pm

Hi leocylau,
sent you a private message to clarify

Thanks!
Tamar
Ottolenga
Waze Team
Waze Team
 
Posts: 82
Joined: Mon May 06, 2019 8:49 am
Has thanked: 5 times
Been thanked: 249 times

Re: 2019 achievements and top localizers!

Postby LaukinisBriedis » Tue Jan 21, 2020 3:13 pm

Thanks for the nomination. And would love to get Localizer badge.
[ img ][ img ][ img ][ img ]
Local Champ: Lithuania
Country Manager: Lithuania
Country Coordinator: Lithuania

Wazeopedia lietuviškai: https://wazeopedia.waze.com/wiki/Lithuania/Pagrindinis_puslapis
LaukinisBriedis
Localizers
Localizers
 
Posts: 99
Joined: Sat Aug 15, 2015 9:04 pm
Location: Lithuania
Has thanked: 19 times
Been thanked: 28 times


Return to Localization

Who is online

Users browsing this forum: No registered users