How can you become a Waze translator?

Moderators: Unholy, orit_y

Re: How can you become a Waze translator?

Postby Anonymous_MM » Tue May 09, 2017 6:17 am

hebermc wrote:
Anonymous_MM wrote:Hi,
We have been working on Persian translation of Waze App and the project as mentioned before is finished already. I tried to send a request for Persian, but unfortunately, it is not listed in the available languages in Transifex. I have contacted most of the project maintainers and I haven't received any response yet. Could you tell me whom I should get in touch regarding this issue?
Thanks,
Mohammad


I think Orit is the translation leader, you could try PMing her here on the forum.


Thanks, I sent her a message.
Anonymous_MM
 
Posts: 6
Joined: Tue Apr 11, 2017 5:13 am
Has thanked: 3 times
Been thanked: 0 time

Re: How can you become a Waze translator?

Postby hebermc » Mon May 08, 2017 11:03 pm

Anonymous_MM wrote:Hi,
We have been working on Persian translation of Waze App and the project as mentioned before is finished already. I tried to send a request for Persian, but unfortunately, it is not listed in the available languages in Transifex. I have contacted most of the project maintainers and I haven't received any response yet. Could you tell me whom I should get in touch regarding this issue?
Thanks,
Mohammad


I think Orit is the translation leader, you could try PMing her here on the forum.
hebermc
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 1211
Joined: Fri Apr 06, 2012 2:17 am
Location: Recife, PE, Brasil
Has thanked: 617 times
Been thanked: 709 times

Re: How can you become a Waze translator?

Postby Anonymous_MM » Mon May 08, 2017 8:35 pm

Hi,
We have been working on Persian translation of Waze App and the project as mentioned before is finished already. I tried to send a request for Persian, but unfortunately, it is not listed in the available languages in Transifex. I have contacted most of the project maintainers and I haven't received any response yet. Could you tell me whom I should get in touch regarding this issue?
Thanks,
Mohammad
Anonymous_MM
 
Posts: 6
Joined: Tue Apr 11, 2017 5:13 am
Has thanked: 3 times
Been thanked: 0 time

Re: How can you become a Waze translator?

Postby BehnamNHappy » Mon May 08, 2017 6:42 am

Hi All,
I made a team for translation of the app in my language & it's already finished.
but still no one responded in transifex group!
translation is ready to use in the app, can any one guide me what should I do?

Best
Behnam
BehnamNHappy
 
Posts: 472
Joined: Sat Apr 18, 2015 2:04 pm
Location: Tehran
Has thanked: 163 times
Been thanked: 196 times

Re: How can you become a Waze translator?

Postby edsonajj » Mon Mar 06, 2017 8:32 pm

edsonajj
Global Champ Mentor
Global Champ Mentor
 
Posts: 2625
Joined: Wed Feb 01, 2012 6:32 pm
Location: México
Has thanked: 159 times
Been thanked: 1049 times

Re: How can you become a Waze translator?

Postby PRoMete14 » Mon Feb 27, 2017 1:33 am

links are not working. can you please add the new links
PRoMete14
 
Posts: 5
Joined: Mon Feb 27, 2017 1:04 am
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: How can you become a Waze translator?

Postby sniperkiki » Sun Nov 06, 2016 8:53 pm

Request sent for Croatia :)
sniperkiki
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 141
Joined: Wed Mar 06, 2013 12:01 am
Location: Rijeka - Krk
Has thanked: 5 times
Been thanked: 15 times

Re: How can you become a Waze translator?

Postby tserBK » Mon May 09, 2016 6:26 am

Hello, Vietnamese has been requested but not yet approved.
Please approve~~~
tserBK
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 79
Joined: Tue Jul 21, 2015 8:40 am
Has thanked: 42 times
Been thanked: 6 times

Re: How can you become a Waze translator?

Postby CoolCanuck » Sun Mar 06, 2016 12:49 am

sadd.PNG
(27.45 KiB) Downloaded 6293 times
I got denied :(
Guess you don't want help. :(
sad.PNG
(35.45 KiB) Downloaded 6293 times
CoolCanuck
Beta tester
Beta tester
 
Posts: 281
Joined: Sun Jul 06, 2014 10:16 pm
Location: Barrie, Ontario
Has thanked: 200 times
Been thanked: 69 times

Re: How can you become a Waze translator?

Postby dantondorati » Mon Dec 28, 2015 10:13 pm

dantondorati
Local Champs Localizers
Local Champs Localizers
 
Posts: 1674
Joined: Thu Jun 06, 2013 1:44 am
Location: Belo Horizonte, MG, Brazil
Has thanked: 1172 times
Been thanked: 1596 times

Next

Return to Localization

Who is online

Users browsing this forum: No registered users