How can you become a Waze translator?

Moderators: Unholy, orit_y

Re: How can you become a Waze translator?

Postby vjeko-O » Mon Aug 05, 2013 1:21 pm

Waiting almost 6 months for Croatian!
Image
vjeko-O
 
Posts: 418
Joined: Sun Nov 25, 2012 3:43 pm
Location: Split, Croatia
Has thanked: 5 times
Been thanked: 35 times

Re: How can you become a Waze translator?

Postby tserBK » Mon May 09, 2016 6:26 am

Hello, Vietnamese has been requested but not yet approved.
Please approve~~~
SG, MY, VN, CN | Wiki User:TserBK
tserBK
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 158
Joined: Tue Jul 21, 2015 8:40 am
Has thanked: 42 times
Been thanked: 6 times

Re: How can you become a Waze translator?

Postby starless72 » Wed Sep 02, 2015 2:03 pm

orit_y wrote:2. Send a "Join Team" request to Waze Active Project using the following links:

https://www.transifex.com/projects/p/wa ... -projects/
https://www.transifex.com/projects/p/waze-w_p/

Hi, the links are currently broken.
starless72
 
Posts: 174
Joined: Mon Aug 15, 2011 12:59 am
Has thanked: 2 times
Been thanked: 4 times

Re: How can you become a Waze translator?

Postby sniperkiki » Sun Nov 06, 2016 8:53 pm

Request sent for Croatia :)

Level 4 Editor
Country Manager:

Croatia

Visit Croatia's official community website:
http://waze.com.hr

If you need any kind of help, feel free to contact
sniperkiki
Area Manager
Area Manager
 
Posts: 316
Joined: Wed Mar 06, 2013 12:01 am
Location: Rijeka - Krk
Has thanked: 5 times
Been thanked: 22 times

Re: How can you become a Waze translator?

Postby smz70 » Tue May 09, 2017 6:17 am

hebermc wrote:
Anonymous_MM wrote:Hi,
We have been working on Persian translation of Waze App and the project as mentioned before is finished already. I tried to send a request for Persian, but unfortunately, it is not listed in the available languages in Transifex. I have contacted most of the project maintainers and I haven't received any response yet. Could you tell me whom I should get in touch regarding this issue?
Thanks,
Mohammad


I think Orit is the translation leader, you could try PMing her here on the forum.


Thanks, I sent her a message.
smz70
 
Posts: 24
Joined: Tue Apr 11, 2017 5:13 am
Has thanked: 5 times
Been thanked: 0 time

Re: How can you become a Waze translator?

Postby smz70 » Mon May 08, 2017 8:35 pm

Hi,
We have been working on Persian translation of Waze App and the project as mentioned before is finished already. I tried to send a request for Persian, but unfortunately, it is not listed in the available languages in Transifex. I have contacted most of the project maintainers and I haven't received any response yet. Could you tell me whom I should get in touch regarding this issue?
Thanks,
Mohammad
smz70
 
Posts: 24
Joined: Tue Apr 11, 2017 5:13 am
Has thanked: 5 times
Been thanked: 0 time

Re: How can you become a Waze translator?

Postby sk2380 » Tue Feb 05, 2013 5:02 pm

I have send the request to you for Hindi language.

Thanks. A lot
sk2380
CM India

ImageImageImageImageImageImageImageImage
sk2380
 
Posts: 356
Joined: Thu Nov 18, 2010 8:41 pm
Location: India
Has thanked: 48 times
Been thanked: 64 times

Re: How can you become a Waze translator?

Postby selizondoret » Mon Nov 04, 2013 3:42 am

Ok. I did the join request assuming spain was the general site. Ok I will make a tender in the latin team.

Thanks and best,


Sent from my iPhone using Tapatalk
Steve
Image
"Por un mundo mejor cada día... no es tan difícil como parece..."
Steve Elizondo Retana
San Marcos de Tarrazú, San José. Costa Rica
APP: Iphone 5
selizondoret
 
Posts: 214
Joined: Fri Aug 26, 2011 8:17 pm
Location: Zona Los Santos, Santa María de Dota, San José
Has thanked: 29 times
Been thanked: 23 times

Re: How can you become a Waze translator?

Postby selizondoret » Fri Nov 01, 2013 7:53 pm

Hi Localizers,

I just joined the spanish localizers team... I know my language is supported now, but I want to help to improve the wikki, the app and many places that need to be translated yet.

Best,
Steve
Image
"Por un mundo mejor cada día... no es tan difícil como parece..."
Steve Elizondo Retana
San Marcos de Tarrazú, San José. Costa Rica
APP: Iphone 5
selizondoret
 
Posts: 214
Joined: Fri Aug 26, 2011 8:17 pm
Location: Zona Los Santos, Santa María de Dota, San José
Has thanked: 29 times
Been thanked: 23 times

Re: How can you become a Waze translator?

Postby sehvn » Thu Feb 07, 2013 7:24 pm

One of the links points to the Thai language. I guess it would be better if it points to the index page.
sehvn
 
Posts: 84
Joined: Wed Dec 26, 2012 2:18 am
Has thanked: 0 time
Been thanked: 5 times

Next

Return to Localization

Who is online

Users browsing this forum: No registered users

cron