Page 2 of 4
Re: How can you become a Waze translator?
Posted: Tue Dec 19, 2017 2:30 am
by gutrixio
Request sent for spanish es-419.
Re: How can you become a Waze translator?
Posted: Mon May 08, 2017 11:03 pm
by hebermc
Anonymous_MM wrote:Hi,
We have been working on Persian translation of Waze App and the project as mentioned before is finished already. I tried to send a request for Persian, but unfortunately, it is not listed in the available languages in Transifex. I have contacted most of the project maintainers and I haven't received any response yet. Could you tell me whom I should get in touch regarding this issue?
Thanks,
Mohammad
I think Orit is the translation leader, you could try PMing her here on the forum.
Re: How can you become a Waze translator?
Posted: Thu Jul 24, 2014 8:09 am
by iamchuen
Is is possible to have Traditional Chinese for Taiwan & HK people?
Re: How can you become a Waze translator?
Posted: Sun May 10, 2020 2:32 pm
by ILPlais
Hello,
I would like to take care of the translation of the application in
Breton language. I see that the language has been requested but not accepted.
I am following the request “
Translate Waze into a regional language”.
Does anyone know if this language will be accepted?
I registered on Transifex under the nickname “
ILPlais” and I'm waiting for the acceptance for the French language.
Have a nice day
Re: How can you become a Waze translator?
Posted: Fri May 24, 2019 10:08 pm
by jambato
Hi, I just sent a request for spanish localisation .
Did you finished the internal migration for testing the TM for each work unit?.
During past Chile Regional Meetup I had information about an internal migration to a new working philosophy under control/coordination with a Localisation company. I had some previous experience working with CAT tools and LIOX in Lionbridge. Could you update some info about that. ?
Thanks in advance.
Re: How can you become a Waze translator?
Posted: Sat Mar 08, 2014 5:31 am
by JerryPavel017
Sent 2 join requests and 1 message to the coordinator. How long does an approval process take?
Re: How can you become a Waze translator?
Posted: Sat Mar 08, 2014 3:49 pm
by JerryPavel017
Lol. I've seen the coordinator was active 2 minutes ago so instead of sending a join request I sent a direct message
no luck so far
Re: How can you become a Waze translator?
Posted: Thu Jul 24, 2014 2:45 pm
by KayDeeDK
Also waiting for approval
Re: How can you become a Waze translator?
Posted: Sat Mar 08, 2014 1:20 am
by Kosovastar
Hello,
may we know when can we expect with Albanian language?
Re: How can you become a Waze translator?
Posted: Mon May 11, 2020 1:59 pm
by laurenthembprd
ILPlais wrote:Hello,
I would like to take care of the translation of the application in
Breton language. I see that the language has been requested but not accepted.
I am following the request “
Translate Waze into a regional language”.
Does anyone know if this language will be accepted?
I registered on Transifex under the nickname “
ILPlais” and I'm waiting for the acceptance for the French language.
Have a nice day
Hello ILPlais,
you can make your request
here (in the right section of the French forum)
