Localising the Wiki...
Posted: Thu Aug 01, 2013 1:07 pm
Hi,
In the BeNeLux we are working on updating the wiki and would like to have a scope set for the 'entire' BeNeLux, including the used multiple languages (Dutch, French, German and maybe also English).
We looked at some possibilities to have some kind of lay out which would make the use of multiple languages more or less easy, but it's not easy.
One of the goals, besides a userfriendly oversight and walkthrough, would be to management side where we would like to keep track of the texts and the translation. It would be perfect if this could be synced on an easy way...
To accomplish this, we think it would be handy / easy to have an extra plugin on the wiki side.
We would like to suggest something like http://www.mediawiki.org/wiki/MLEB ...
Are there other people looking at the same Wiki keeping up to date and synced problem?
Would it be possible for Waze to implement this (kind of) plugin?
In the BeNeLux we are working on updating the wiki and would like to have a scope set for the 'entire' BeNeLux, including the used multiple languages (Dutch, French, German and maybe also English).
We looked at some possibilities to have some kind of lay out which would make the use of multiple languages more or less easy, but it's not easy.
One of the goals, besides a userfriendly oversight and walkthrough, would be to management side where we would like to keep track of the texts and the translation. It would be perfect if this could be synced on an easy way...
To accomplish this, we think it would be handy / easy to have an extra plugin on the wiki side.
We would like to suggest something like http://www.mediawiki.org/wiki/MLEB ...
Are there other people looking at the same Wiki keeping up to date and synced problem?
Would it be possible for Waze to implement this (kind of) plugin?