[Solved]Waze Website wrong localization

Moderators: Unholy, orit_y

Re: Waze Website wrong localization

Postby no1ne » Tue Nov 05, 2013 4:28 pm

Done thanks
Localize Waze

Vous voulez adapter Waze dans une langue (régionale) non supportée contactez moi
no1ne
Global Champs Localizers
Global Champs Localizers
 
Posts: 4059
Joined: Fri Jul 09, 2010 8:15 pm
Location: An Oriant, Breizh , France
Has thanked: 593 times
Been thanked: 460 times

[Solved]Waze Website wrong localization

Postby no1ne » Mon Nov 04, 2013 9:07 pm

Capture d’écran 2013-11-04 à 22.02.15.png
Capture d’écran 2013-11-04 à 22.02.15.png (4.43 KiB) Viewed 12871 times

http://www.waze.com the drop down menu to select langage (bottom right)
French shown should be Français
Localize Waze

Vous voulez adapter Waze dans une langue (régionale) non supportée contactez moi
no1ne
Global Champs Localizers
Global Champs Localizers
 
Posts: 4059
Joined: Fri Jul 09, 2010 8:15 pm
Location: An Oriant, Breizh , France
Has thanked: 593 times
Been thanked: 460 times

Re: Waze Website wrong localization

Postby leocylau » Tue Nov 05, 2013 12:51 pm

:lol: It's embrassing :lol:
UK WikiWaze StatusUK Forum

'For I am not seeking my own good but the good of many, so that they may be saved.' 1 Cor. 10:33b

Newcastle upon Tyne AM, HK CM
Motorola Razr i
Image
leocylau
Waze Global Champs
Waze Global Champs
 
Posts: 3868
Joined: Tue Jul 27, 2010 4:21 pm
Location: Newcastle upon Tyne, United Kingdom
Has thanked: 760 times
Been thanked: 523 times

Re: Waze Website wrong localization

Postby edsonajj » Tue Nov 05, 2013 12:15 am

That's because the translation on Transifex is on english even though the example that Orit placed is precisely the one for french.
In order to correct the problem, change the translation on Transifex and wait some time until it's updated.
Attachments
French.png
French.png (31.48 KiB) Viewed 12832 times
Image Edson Jiménez

Image
edsonajj
EmeritusChamps
EmeritusChamps
 
Posts: 2625
Joined: Wed Feb 01, 2012 6:32 pm
Location: México
Has thanked: 153 times
Been thanked: 1034 times


Return to Localization

Who is online

Users browsing this forum: No registered users